| 简介： | “底事胜赏匆匆”出自元代完颜某的《春草碧》， 诗句共6个字，诗句拼音为：dǐ shì shèng shǎng cōng cōng，诗句平仄：仄仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《春草碧》 |
| 内容： |
几番风雨西城陌。 不见海棠红、梨花白。 底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。 更笑老东君、人间客。 赖有玉管新翻，罗襟醉墨。 望中倚阑人，如曾识。 旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。 落尽后庭花，春草碧。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | 春草碧 |
| 诗人： | 完颜某 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 【注释】： 乍看，这似是一首伤春的词，细玩，则不难看出这实则是一首借伤春入笔，抒发词人对“故苑春光”无限怀念的抒情词。他的伤春，不仅仅是感叹春光的流逝 ，而是寄寓了词作者对往日政通人和 ，国泰民安、昌明盛世的深切怀念。 金后期，受蒙古压迫，不得不迁都于汴梁，往日繁华的故都燕京 ，已变得荒凉萧条 ，昔日的歌舞升平，繁华似锦 ，正成过眼烟云 ，只有留存在记忆中了，这才是词作者伤春的真正用意。他虽然在政治上不得志，但依然有一颗拳拳的爱国之心，虽然他为国家的前途而忧心如焚，但迫于形势及朝廷的猜忌，却也不敢直白地表露自己的心迹，只好以伤春为引，寄寓自己的无限感慨。了解了以上背景，再看这首《春草碧》，自当是别有一番滋味在心头了。 上片抒发伤春的情感。首句十五个字，写出了几番风雨过后，白花洞，春色逝的凄凉景象，词人触景伤情 ，思绪联翩 ，无限怅惘涌上心头，由春光的流逝，想到了美好岁月的不再，不禁悲从中来，不能自己 。起句“几番风雨”，点出春光不再的原因 ，“不见”二字，道出词人对春光的寻觅与留恋，当那嫣红的海棠与如雪的梨花确实已“不见”时，无限的惘怅便自然而然地涌上了词人的心头。他是多么希望仍然能够看到那“ 万紫千红总是春 ”的生机盎然的景象啊 ，但却终是“不见”。因此才有了后面“底事胜赏匆匆 ”的问句和“酒肠窄”的自怨之词。“更笑老东君 ，人间客”。因春之消逝而嘲笑司春的老东君象是匆匆来去人间的过客，转瞬即逝。明明是无尽的惘怅与留恋，却偏偏用了一个“笑”字来传达，所谓强颜欢笑，读来更是让人心酸。 下片，转为剖示词人的心理情态。虽然是胸中愁肠百结 ，但幸有新翻的笛曲 ，酩酊大醉后的信手挥毫，以及那醉望中的“倚栏人 ”，似还可以帮助词人荡除心中的烦恼与忧愁 。然而 ，“倚栏人 ”却只是“如曾识”，似曾相识的“倚栏人”怎能看做是知音，长夜对话 ，以慰愁怀呢 ？值此春色已逝之时，词人心中那刚刚燃起的希望之火 ，又被失望之水熄灭了。“旧梦回首何堪，故苑春光又阵迹。落尽后庭花，春草碧 。”则是点晴之笔。道出了昔日燕京今日的荒凉与故苑后宫今日的萧条。句式凄绝哀婉，道出作者的国势不振 ，国家的衰亡而无限感伤 。在国家危难之时，词人追忆往日的繁荣昌盛，感叹盛世的不再，心中不禁悲凉无限。这也是他伤春的真实用意。 全词意境清幽，语言浅近，虽淡淡着笔，言外却有无限感怆，读来意韵绵长。 |
| 读音： | jǐ fān fēng yǔ xī chéng mò. 几番风雨西城陌。 bú jiàn hǎi táng hóng lí huā bái. 不见海棠红、梨花白。 dǐ shì shèng shǎng cōng cōng, zhèng zì tiān fù jiǔ cháng zhǎi. 底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。 gèng xiào lǎo dōng jūn rén jiān kè. 更笑老东君、人间客。 lài yǒu yù guǎn xīn fān, luó jīn zuì mò. 赖有玉管新翻，罗襟醉墨。 wàng zhōng yǐ lán rén, rú céng shí. 望中倚阑人，如曾识。 jiù mèng huí shǒu hé kān, gù yuàn chūn guāng yòu chén jī. 旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。 luò jǐn hòu tíng huā, chūn cǎo bì. 落尽后庭花，春草碧。 |
| 韵脚： | 拼音：dǐ shì shèng shǎng cōng cōng 平仄：仄仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
底 ：底
(形声。从广,氐声。本义止住;停滞)
同本义
底,止居也。--《说文》
勿使有壅蔽湫底。--《左传·昭公元年》
又
底禄以德。
有所底止。--《左传·宣公三年》
盟以底信。--《左传·昭公十三年》
戾久将底。--《国语·晋语》
又如底止(结局);底着(停滞;滞留);底遏(遏止);底滞(滞留)
隐藏
达到
引致
磨砺
底 dǐ
①物体的最下部分～层、鞋～。
②根基；基础；留作根据的～稿、根～。
③（年或月的）末尾年～。
④花纹图案的衬托面蓝～白花。
⑤达到终～于成（终于成功）。
⑥何什么～事。
⑦姓。
【底版】见【底片】
①。
【底本】
①留做底子的稿本。
②抄本或刊印本所根据的本子。
③校勘时作为依据的本子。
【底比斯】古埃及中王国和新王国时代的首都。位于尼罗河中游两岸，遗址在今埃及卢克索和卡尔纳克一带。是著名的阿蒙神庙所在地。前88年被毁。
【底边】平面几何图形与图纸下面一边平行的边。但在某些几何图形中底边则是固定的。如梯形的底边是其相平行的两边，等腰三角形的底边是与腰不等的一边。
【底定】稳定。
【底肥】见【基肥】。
【底面】立体几何图形与侧面相对而说的一面。如棱柱的面，圆台的面。
【底盘】
①汽车、拖拉机等的基本组成部分，包括驱动传动机构、行使机构和控制机构。
②电子仪器内安装基本零件的底板。
【底片】
①拍摄过的用来洗印照片的胶片。又叫底版。
②未经拍摄的胶片。
【底栖植物】生长在海洋、河湖底部或附着在水底物体上的植物。如海带及其他藻类植物等。
【底数】
①事情的原委；预定的计划、数字等心里有个～。
②〈数〉求一个数的若干次方时，这个数就是底数。如求an，a就是底数。
②〈数〉在对数logab中，a叫做底数。
【底特律】美国大湖区伊利湖与休伦湖之间圣克利尔湖西岸要港、第五大工商城市。位于底特律河口。世界著名的汽车城。
【底物磷酸化】〈生〉底物（代谢物）经氧化、脱水，分子内部能量重新分布形成高能键，然后再转移给二磷酸腺苷，使其磷酸化生长三磷酸腺苷的过程。
【底细】（人或事物的）根源；内情。
【底薪】工资的基数；基本工资。
【底蕴】事物的详细情况。
底de 1.结构助词。犹的。 2.旧时语体文中专用以表示领属关系。 3.结构助词。犹地。
底zhǐ 1.引致;达到。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 胜 ：胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜（勝） ⒈赢，跟"败"、"负"相对～利。～仗。～不骄。 ⒉打败（对方）战～。以弱～强。 ⒊超过～过。～似。～于。略～一筹。 ⒋优美的，盛大的～地。～景。～会。 ⒌ ⒍（旧读shēng） ①能担当得起或承受得住～任愉快。不～其烦。 ②尽不可～数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受，禁得起。 2.尽。 3.陵，欺凌。 赏 ：赏 (形声。从贝,尚声。本义赏赐;奖给) 同本义 赏,赐有功也。--《说文》 赏,上报下之功也。--《墨子经》 三年有赏于大邦。--《易·未济》 尧能赏均刑法。--《礼记·祭法》 善人富谓之赏。--《左传·襄公二十八年》 赏田。--《周礼·载师》 宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 未有封侯之赏。--《史记·项羽本纪》 又如赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地) 玩赏;欣赏 奇文共欣 赏shǎng ⒈赐，奖，给予～赐。奖～。～给。 ⒉奖赐的物品有～。受～。领～。 ⒊赞扬赞～。 ⒋喜爱，喜欢，领略趣味～花。～月。欣～。玩～。鉴～。观～。 ⒌敬词～光。 ⒍ 匆 ：匆 急促地 匆 cōng急；忙～忙、～～。 匆 ：匆 急促地 匆 cōng急；忙～忙、～～。 |