简介: | “阏伯层台”出自元代王寂的《大江东去 *舍弟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:è bó céng tái,诗句平仄:仄平平平。 |
出处: | 《大江东去 *舍弟》 |
内容: |
长堤千里,过睢阳、隐约江山如故。 忆昔斑衣为寿日,伯仲埙篪歌舞。 博胜香囊,笑争瓜葛,膝上王文度。 西城南浦,月明扶醉归路。 重来华发苍颜,故人应怪我,平生羁旅。 仲也风流今已矣,俯仰人间今古。 阏伯层台,六王双庙,尽是经行处。 感时怀旧,一襟清泪如雨。 |
朝代: | 元代 |
分类: | 大江东去 |
诗人: | 王寂 |
诗人介绍: | 王寂(1128~1194)金代文学家。字元老,号拙轩,蓟州玉田(今河北玉田)人。德三年进士,历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年,因救灾之事蒙冤,被贬蔡州防御使,后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文,诗境清刻镵露,古文博大疏畅,著有《拙轩集》。 |
翻译: |
《大江东去 *舍弟》是元代诗人王寂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | zhǎng dī qiān lǐ, guò suī yáng yǐn yuē jiāng shān rú gù. 长堤千里,过睢阳、隐约江山如故。 yì xī bān yī wèi shòu rì, bó zhòng xūn chí gē wǔ. 忆昔斑衣为寿日,伯仲埙篪歌舞。 bó shèng xiāng náng, xiào zhēng guā gé, xī shàng wáng wén dù. 博胜香囊,笑争瓜葛,膝上王文度。 xī chéng nán pǔ, yuè míng fú zuì guī lù. 西城南浦,月明扶醉归路。 chóng lái huá fà cāng yán, gù rén yīng guài wǒ, píng shēng jī lǚ. 重来华发苍颜,故人应怪我,平生羁旅。 zhòng yě fēng liú jīn yǐ yǐ, fǔ yǎng rén jiān jīn gǔ. 仲也风流今已矣,俯仰人间今古。 è bó céng tái, liù wáng shuāng miào, jìn shì jīng xíng chǔ. 阏伯层台,六王双庙,尽是经行处。 gǎn shí huái jiù, yī jīn qīng lèi rú yǔ. 感时怀旧,一襟清泪如雨。 |
韵脚: | 拼音:è bó céng tái 平仄:仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
阏 :阏 e
阻塞
阏,遮拥也。从门,於声。--《说文》
又如阏塞(壅塞,阻塞);阏往(阻止放逸的意念和行为);阏绝(阻断,杜绝);阏积(阻滞积聚)
遏止;抑制
民气郁阏而滞著。--《吕氏春秋·古乐》
又如阏制(遏制);阏密(禁绝);阏抑(抑制)
阏
门扇;闸板
开通沟渎,起水门提阏,凡数十处。--《汉书·召信臣传》
阏 yan
阏氏
阏yān
阏è 1.遏止;抑制。 2.堵塞。 3.门扇;闸板。
阏yù 1.见"阏与"。 2.通"淤"。淤泥。
阏yè 1.见"单阏"。 伯 :伯 通霸”。原指春秋时诸侯的首领 穆公任之,强配五伯、六卿施。(五伯,即五个盟主,五霸齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄王。)--《荀子·成相》 又如伯气(霸气) 伯 称霸 一朝而伯。--《荀子·儒效》 层 :层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千~饼、三~楼。 ②重叠;重复~峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现,没有尽头。层重迭;重复。穷尽;完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米,马不动。四十米,马不动。三十米,马还是不动! 【层峦】形容山岭重迭(峦连着的山)。 【层析】色层分析的简称。 台 :台〈名〉 地名。台州”的简称 南发交广东温台。--王安石《和王微之登高斋二首》 台〈名〉 (形声。小篆字形。从口,(以)声。从口,与表示喜悦有一定的联系。本义喜悦。 三台。星名。古代用三台来比喻三公 显要);台宿(三台星);台光(三台星光);台阶(三台星亦名泰阶,故称台阶);台斗(比喻宰辅 台tāi天台山,在浙江省。 台(臺)tái ⒈高而平的建筑物戏~。讲~。阳~。了望~。 ⒉像台的东西井~。窗~。 ⒊器物的底座灯~。炮~。 ⒋敬词~兄。~鉴。 ⒌量词两~戏。三~机器。 ⒍〈古〉官署名,清代地方高级官署名中~。宪~。藩~。道~。 ⒎台湾省的简称~胞。 ⒏桌子,案子写字~。梳妆~。 ⒐ ⒑ ①飖风] ①发生在太平洋西部的一种极其猛烈的风暴,风力常达12级以上,同时伴有暴雨。 ②演员在台上表演时的风度。 台yí 1.我。 2.何;什么。 3.喜悦;愉快◇作"怡"。 4.姓。 5.明有台汝砺,见《明清进士题名碑录.崇祯十年丁丑科》。 台sì 1.通"嗣"。继承。 2.通"始"。开始,起头。 |