"仙班像玉宸"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“仙班像玉宸”出自宋代范成大的《次韵郊祀庆成》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiān bān xiàng yù chén，诗句平仄：平平仄仄平。
出处：	《次韵郊祀庆成》
内容：	帝德重尧绪，天心与舜禋。 庆期符後甲，元日际初辛。 土纬扶南极，旄胡拱北辰。 律谐风自艮，衡正斗垂寅。 桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。 百神森壁垒，万卫密钩陈。 日月青旗色，雷霆玉辂尘。 洗兵银汉水，收雪紫坛春。 天步临黄道，仙班像玉宸。 陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。 秘祝裒时对，高斿欻下宾。 金钟鸣杰虡，朱火＊芳薪。 日丽鸡竿矗，天旋凤律新。 端门敷锡後，六合共絪縕。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	唐尧帝德重，天心与舜里。 庆期符后甲，元天时开始辛。 土纬扶南极，以胡拱北辰。 律谐风从东北，衡正斗垂日。 桂燎灵宫明白，萧脂太室早晨。 众多的神壁垒，万卫密钩陈。 日月青旗色，雷霆玉辖尘。 洗兵银汉水，收集雪紫坛春。 天步临黄道，仙班像玉哀。 陶匏宗简朴，琮宝玉仰慕精纯。 秘祝裒时回答，高脖忽然下宾。 金击钟杰架，朱火＊香薪。 日丽鸡竿矗，天回凤凰律新。 端门敷锡后，全国共縕捆。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dì dé zhòng yáo xù, tiān xīn yǔ shùn yīn. 帝德重尧绪，天心与舜禋。 qìng qī fú hòu jiǎ, yuán rì jì chū xīn. 庆期符後甲，元日际初辛。 tǔ wěi fú nán jí, máo hú gǒng běi chén. 土纬扶南极，旄胡拱北辰。 lǜ xié fēng zì gěn, héng zhèng dòu chuí yín. 律谐风自艮，衡正斗垂寅。 guì liáo líng gōng xiǎo, xiāo zhī tài shì chén. 桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。 bǎi shén sēn bì lěi, wàn wèi mì gōu chén. 百神森壁垒，万卫密钩陈。 rì yuè qīng qí sè, léi tíng yù lù chén. 日月青旗色，雷霆玉辂尘。 xǐ bīng yín hàn shuǐ, shōu xuě zǐ tán chūn. 洗兵银汉水，收雪紫坛春。 tiān bù lín huáng dào, xiān bān xiàng yù chén. 天步临黄道，仙班像玉宸。 táo páo zōng sù piáo, cóng bì mù jīng chún. 陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。 mì zhù póu shí duì, gāo yóu chuā xià bīn. 秘祝裒时对，高斿欻下宾。 jīn zhōng míng jié jù, zhū huǒ fāng xīn. 金钟鸣杰虡，朱火＊芳薪。 rì lì jī gān chù, tiān xuán fèng lǜ xīn. 日丽鸡竿矗，天旋凤律新。 duān mén fū xī hòu, liù hé gòng yīn yūn. 端门敷锡後，六合共絪縕。
韵脚：	拼音：xiān bān xiàng yù chén 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	仙 ：仙 (会意。本作僲”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上人”旁,表示人升高成仙。隶书作仙”,表示仙人多住在高处。本义仙人) 同本义 僲,长生迁去也。--《说文》 求僲人羡门之属。--《汉书·郊祀志》 仙圣为之臣。--《列子·黄帝》。注仙寿考之迹。” 神仙,古代神话和宗教中指修炼得道长生不死的人,或指能达到至高神界的人物 山不在高,有仙则名。--刘禹锡《陋室铭》 仙之人兮。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 如听仙乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 仙及鸡犬。--《聊斋志异 仙（僲）xiān ⒈仙人。神话或宗教中称所谓"具有种种神通，可以长生不老之人"～女。大～。神～都想下凡尘（凡尘人世间）。［仙山］所谓"仙人居住的山"。 ⒉轻松，自在行迟更觉～。 班 ：班 (会意。从玨,从刀。金文,中间是刀,左右是玉。象用刀割玉。本义分割玉) 分瑞玉。瑞玉是古代玉质的信物,中分为二,各执其一以为信 班,分瑞玉也。--《说文》 班瑞于群后。--《书·舜典》 又如班瑞(颁还瑞玉;颁赐祥瑞) 分开;离群 挥手自兹去,萧萧班马鸣。--李白《送友人》 又如班马 赏赐;分给 晋侯执曹伯,班其所取侵地于诸侯也。--《公羊传·僖公三十一年》 又如班扬符赏(颁布相应的赏赐);班授(颁发授予);班散(分给);班赐(颁赐;分赏) 分布;铺开 遇 班 bān ①工作或学习的组织～级。 ②指一天之内的一段工作时间上～、夜～。 ③军队的基层单位，在排之下。 ④旧时用于剧团的名称徽～。 ⑤量词这～老同志不服输、搭下一～飞机。 ⑥有固定线路并定时开行的～车、～机。 ⑦调回或调动（军队）～师回朝。 ⑧姓。 【班禅】喇嘛教格鲁派（黄教）的两大活佛之一。1645年格鲁派领袖罗桑却吉坚赞始称班禅（班禅四世）。1713年清政府封班禅五世罗桑意希为班禅额尔德尼，正式确定了其 地位。此后历世班禅活佛转世必须经中央政府册封。至今已传10世。又叫班禅额尔德尼。例任后藏扎什伦布寺住持。 【班禅额尔德尼】见【班禅】。 【班禅四世】（1567-1662）喇嘛教格鲁派（黄教）首领。本名罗桑却吉坚赞◇藏人。13岁时在日喀则附近温贡寺出家。天启二年（1622）成为达赖五世之师。倡议联合蒙古 和硕特部的固始汗，遣使朝清。清顺治二年（1645）被固始汗赠以班禅博克多尊号，是班禅活佛系统获得名号的开始◇死于扎什伦布寺。 【班超】（32-102）东汉名将。字仲升。扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。明帝永平十六年（73），奉命率36人赴西域（今新疆地区）。攻杀匈奴派驻鄯善的官员，平定莎车 等地贵族叛乱，击退匈奴的反扑和月氏的进攻，巩固了汉在西域的统治和丝绸之路的畅通⊥帝永元三年（91），任西域都护。永元十四年（102）病死洛阳。 【班房】 ①旧时衙门里衙役值班的地方。也指衙役。 ②监狱；拘留所。 ③教室。 【班固】（32-92）东汉史学家。字孟坚。扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。明帝在位时为兰台令史，后为典校秘书。历时20余年，撰成中国第一部纪传体断代史《汉书》⊥ 帝永元元年（89），因窦宪擅权案株连，获罪，死于狱中。著述另有《班兰台集》、《白虎通义》。与司马迁并称为班马（或马班）。 【班联会】学生会。 【班门弄斧】在鲁班面前摆弄斧子。比喻在行家门前卖弄本领。班鲁班，春秋时鲁国有名的木匠。 【班师】调回打仗的军队。也指军队胜利归来。 【班田收授法】日本大化改新时的一种土地赋税制度。646年在全国推行。主要内容是政府对6岁以上平民，每6年班给口分田一次，受田农民须向国家缴纳租、庸、调赋税。 班biàn 1.区别，辨别。 2.治理。 3.周遍。 像 ：像 (形声。从人,从象,象亦声。本义相貌相似) 同本义 像,似也。--《说文》。段注然韩非之前只有象字,无像字～非以后小篆即作像。许断不以象释似,复以象释像矣。系辞曰,爻也者,效此者也。象也者,像此者也。又曰, 象也者,像也。…盖象为古文,圣人以像释之。虽他本像亦作象。然郑康成、王辅本非不可信也。凡形像、图像、想像字皆当从人,而学者多作象,象行而像废矣。” 影之像形也。--《荀子·富国》 女必像汝,我心甚慰。--林觉民《与妻书》 以情乃一人之情,说张三要像张三,难通 像xiàng ⒈相貌，绘画、雕塑等的图形肖～。照～。标准～。雕塑～。铜～。人物～。 ⒉相似，仿佛相～∶～见过面。 ⒊比如，比方如～。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 宸 ：宸 (形声。从宀,辰声。从宀”,表示与房屋有关。本义屋檐) 同本义 宸,屋宇也。--《说文》 而为敝邑宸宇。--《国语·越语》。注屋靋。” 消雰埃于中宸。--张衡《西京赋》。注天地之交宇也。” 又如宸宇(屋檐。比喻庇荫) 又深又大的房屋 宸,贾逵曰室之奥者。--《玉篇》 帝王的住处 宸扉既辟。--王勃《九成宫颂》 又如宸扉(宫门) 帝王、王位的代称 后有一行小字某年某月日,书赐荣国公贾源”,又有万机宸翰之宝”。--《红楼梦》。注翰,墨迹,书法 宸 chén ①屋檐；深邃的房屋。 ②帝王的住所；宫殿。引申为王位、帝王的代称～章（帝王写的文章）。 宸chén ⒈屋檐。 ⒉很深的房屋。 ⒊宫殿，帝王住的地方。〈引〉王位、帝王的代称～旨。登～。