| 简介： | “玛瑙坡前荆棘雨”出自元代王冕的《梅花 其一》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mǎ nǎo pō qián jīng jí yǔ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。 |
| 出处： | 《梅花 其一》 |
| 内容： |
朔风吹撼处士庐，冻云隔月天模糊。 无名草木混色界，广平心事今何如？梅花荒凉似无主，好春不到江南土。 罗浮山下蘼芜烟，玛瑙坡前荆棘雨。 相逢可惜年少多，竞赏桃李夸豪奢。 老夫欲语不忍语，对梅独坐长咨嗟。 昨夜天寒孤月黑，芦花卷风吹不得。 髑髅梦老披蒙节，黄河万里无颜色。 老夫潇洒归岩阿，自锄白雪栽梅花。 兴酣击剑长啸歌，不问世上官如麻。 疏枝错落花灿烂，正似推篷溪上看。 冻痕不剥五更霜，藓色犹存百年干。 孤山处士诗梦寒，罗浮仙人酒兴阑。 天荒地老行路难，谁传春色来人间？君不见江南物色今匪昔，大谷长林尽荆棘。 岁寒何处论襟期？坐对云山空叹息。 东楼女儿白□歌，西楼美酒唤杏花。 总有高人爱高洁，踏雪谁肯来山家？老我无能惯清苦，写梅种梅千万树。 霜清月白夜更长，每是狂歌不归去。 只今潦倒霜苧垂，世情恬淡俱忘机。 读书写字两眼眵，断白搔堕随花飞。 转首江南隔尘土，白月流光双鹤舞。 一声羌管过南楼，夷石心肠亦凄楚。 安得唤起陈云龙？长船满载玻璃红。 浩歌拍拍随春风，大醉惊倒江南翁。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王冕 |
| 诗人介绍： | 王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 |
| 翻译： | 北风吹撼隐士庐，冻云隔月天模糊。 无名草木混色边界，广平心事现在怎么样？梅花荒凉似无主，喜欢春天不到长江以南地区。 罗浮山下蘼芜烟，玛瑙坡前荆棘雨。 相逢可惜年轻多，竞争奖赏桃李夸耀奢侈。 老夫想对不忍心告诉，对梅独自坐在长叹息。 昨晚天气寒冷孤月黑，芦花卷风吹不得。 髑髅梦见老披蒙节，黄河里没有颜色。 老夫潇洒归洞阿，自锄白雪栽梅花。 兴酣击剑长啸高歌，不管世界上像麻官。 疏枝错落花灿烂，正好像推开船篷溪上看。 冰冻痕不剥五更霜，藓颜色仍然存在百年干。 孤山隐士诗梦寒，罗浮山仙人酒兴阑。 天荒地老行路难，谁传春色来人间？君不见江南景物现在不是过去，大谷长林尽荆棘。 寒冬哪里论胸怀？坐在对面云山空叹息。 东楼女儿白.歌，西楼美酒叫杏花。 总有高人爱高洁，踏着雪谁肯来山家？老我不能惯清苦，写梅种梅千万棵树。 霜清月白夜晚更长，每次这狂歌不回去。 只今潦倒霜苎垂，世情恬淡都忘记机。 读书写字两眼眵，随花飞掉断白搔。 转首江南隔尘土，白月流光双白鹤舞。 一声羌人管过南楼，被石头心肠也凄凉痛苦。 怎能叫起陈云龙？长船满载玻璃红。 高歌拍拍随春风，喝得大醉惊倒江南翁。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shuò fēng chuī hàn chǔ shì lú, dòng yún gé yuè tiān mó hu. 朔风吹撼处士庐，冻云隔月天模糊。 wú míng cǎo mù hùn sè jiè, guǎng píng xīn shì jīn hé rú? méi huā huāng liáng shì wú zhǔ, hǎo chūn bú dào jiāng nán tǔ. 无名草木混色界，广平心事今何如？梅花荒凉似无主，好春不到江南土。 luó fú shān xià mí wú yān, mǎ nǎo pō qián jīng jí yǔ. 罗浮山下蘼芜烟，玛瑙坡前荆棘雨。 xiāng féng kě xī nián shào duō, jìng shǎng táo lǐ kuā háo shē. 相逢可惜年少多，竞赏桃李夸豪奢。 lǎo fū yù yǔ bù rěn yǔ, duì méi dú zuò zhǎng zī jiē. 老夫欲语不忍语，对梅独坐长咨嗟。 zuó yè tiān hán gū yuè hēi, lú huā juǎn fēng chuī bù dé. 昨夜天寒孤月黑，芦花卷风吹不得。 dú lóu mèng lǎo pī méng jié, huáng hé wàn lǐ wú yán sè. 髑髅梦老披蒙节，黄河万里无颜色。 lǎo fū xiāo sǎ guī yán ā, zì chú bái xuě zāi méi huā. 老夫潇洒归岩阿，自锄白雪栽梅花。 xìng hān jī jiàn cháng xiào gē, bù wèn shì shàng guān rú má. 兴酣击剑长啸歌，不问世上官如麻。 shū zhī cuò luò huā càn làn, zhèng shì tuī péng xī shàng kàn. 疏枝错落花灿烂，正似推篷溪上看。 dòng hén bù bō wǔ gēng shuāng, xiǎn sè yóu cún bǎi nián gàn. 冻痕不剥五更霜，藓色犹存百年干。 gū shān chǔ shì shī mèng hán, luó fú xiān rén jiǔ xìng lán. 孤山处士诗梦寒，罗浮仙人酒兴阑。 tiān huāng dì lǎo xíng lù nán, shuí chuán chūn sè lái rén jiān? jūn bú jiàn jiāng nán wù sè jīn fěi xī, dà gǔ cháng lín jǐn jīng jí. 天荒地老行路难，谁传春色来人间？君不见江南物色今匪昔，大谷长林尽荆棘。 suì hán hé chǔ lùn jīn qī? zuò duì yún shān kōng tàn xī. 岁寒何处论襟期？坐对云山空叹息。 dōng lóu nǚ ér bái gē, xī lóu měi jiǔ huàn xìng huā. 东楼女儿白□歌，西楼美酒唤杏花。 zǒng yǒu gāo rén ài gāo jié, tà xuě shuí kěn lái shān jiā? lǎo wǒ wú néng guàn qīng kǔ, xiě méi zhǒng méi qiān wàn shù. 总有高人爱高洁，踏雪谁肯来山家？老我无能惯清苦，写梅种梅千万树。 shuāng qīng yuè bái yè gèng zhǎng, měi shì kuáng gē bù guī qù. 霜清月白夜更长，每是狂歌不归去。 zhǐ jīn liáo dǎo shuāng níng chuí, shì qíng tián dàn jù wàng jī. 只今潦倒霜苧垂，世情恬淡俱忘机。 dú shū xiě zì liǎng yǎn chī, duàn bái sāo duò suí huā fēi. 读书写字两眼眵，断白搔堕随花飞。 zhuǎn shǒu jiāng nán gé chén tǔ, bái yuè liú guāng shuāng hè wǔ. 转首江南隔尘土，白月流光双鹤舞。 yī shēng qiāng guǎn guò nán lóu, yí shí xīn cháng yì qī chǔ. 一声羌管过南楼，夷石心肠亦凄楚。 ān dé huàn qǐ chén yún lóng? zhǎng chuán mǎn zài bō lí hóng. 安得唤起陈云龙？长船满载玻璃红。 hào gē pāi pāi suí chūn fēng, dà zuì jīng dǎo jiāng nán wēng. 浩歌拍拍随春风，大醉惊倒江南翁。 |
| 韵脚： | 拼音：mǎ nǎo pō qián jīng jí yǔ 平仄：仄仄平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
玛 ：玛瑙
玛mǎ 瑙 ：瑙 (形声。从玉,卍声。双音词玛瑙”) --见玛瑙” 瑙nǎo 坡 ：坡〈名〉 (形声。从土,皮声。本义山地倾斜的地方) 同本义 坡,陂也。--《说文》 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》。传泮,坡也。” 又如山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板) 平原;原野 言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。--宋·韩拙《山水纯》 坡pō ⒈山的倾斜面，泛指倾斜的地方山～。桥～。上高～。 ⒉ 前 ：前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向，方位～方。～面。床～。高楼～。向～走。 ②〈表〉时间～天。～年。～些时候。史无～例。 ③〈表〉次序～排。～六名。 ⒉行进～进。勇往直～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望～程，灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。 荆 ：荆 (形声。从苃,刑声。本义一种灌木) 灌木名。又名楚 荆,楚木也。--《说文》 以牡荆书幡。--《汉书·郊祀志》。注作幡柄也。” 白刑堪为履。--《广州记》 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的 服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂) 荆条。古代用为刑杖 肉袒负荆。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如荆 荆jīng ⒈落叶灌木，掌状复叶或单叶，夏秋开紫蓝色小花。有蔓～、牡～、黄～等。果实叫"蔓荆子"或"黄荆子"可供药用。古代用荆条做打人的刑具负～请罪。 ⒉春秋时楚国又称"荆"。 ⒊ 棘 ：棘 (会意。从二-朿。朿”是刺”的本字。两个朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义丛生的小枣树) 酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药 棘,小枣丛生者。--《说文》 實于丛棘。--《易·坎》 园有棘。--《诗·魏风·园有桃》 伐棘枣以为矜。--《淮南子·兵略》 香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。--陆龟蒙《吴宫怀古》 又如棘薪(指酸枣树已长成薪柴) 泛指有芒刺的草木 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 虫伏棘根。--《聊斋志异 棘jí ⒈酸枣树，落叶灌木，枝上多刺，初夏开黄绿色小花。果实较枣小，肉薄，味酸。种仁可供药用。 ⒉泛指有刺的草木荆～丛生。 ⒊针形的刺～皮动物。 ⒋ 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 |