小区吧首页 查名句 Y 陨腐争夺境

"陨腐争夺境"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 06:00:29


简介: “陨腐争夺境”出自宋代张镃的《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔn fǔ zhēng duó jìng,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》
内容:
吾亦爱吾庐,万木纷秀挺。
一一新主盟,非特时管领。
缅怀蛮角氏,陨腐争夺境
跃然起予衷,大类困浇茗。
扫空市虎疑,照破杯蛇影。
步宽更容人,园中无陿径。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张镃
诗人介绍: 张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
翻译:

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》是宋代张镃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我也喜爱我的小屋,在湖边建造,万木竞相繁茂挺拔。每一株树都是新主的盟友,不仅仅是时刻的担当。我追念着曾经受到蛮族侵扰的先祖,他们不幸陨落,为争夺领地竭尽全力。这些思绪使我内心激荡,大致是困扰和埋没在浇灌的茗草中。当我扫视市场,空荡的虎疑似乎在猎食,镜湖照出杯中蛇的倒影。在我的庭园里,步道宽阔,更容纳人流,没有险峻的小径。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自己小屋的热爱和向往自然的情感。诗人通过描述万木纷秀挺拔的景象,寄托了对新主盟友的期待和对过往历史的怀念。他的内心被浇灌的茗草所困扰,同时也触发了思考和反思。诗人通过比喻市场上空虚的景象和杯中出现的蛇的倒影,表达了对现实世界的疑惑和对人生的思考。最后,诗人描述了自己庭园中宽阔的步道,表达了对自由和宽容的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人对自然和庐居的热爱之情。通过描绘湖畔的景色,诗人展示了大自然的壮丽和生机勃勃。同时,他以新主盟友和先祖的形象,表达了对过往历史的敬仰和缅怀之情。诗人将自己内心的困扰和思考与市场中的虚幻景象相对比,通过杯中蛇的倒影,表达了对现实世界的怀疑和思考。最后,诗人描述了自己庭园中宽阔的步道,传递了对自由和宽容的向往,展示了对人性的理解和追求。

整首诗词以简洁的语言和鲜明的意象展示了诗人对自然、历史和人生的感悟,同时也呈现出对自由和宽容的追求。这首诗词既有景物描写的美感,又有情感表达的内涵,给人以思考和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú yì ài wú lú, wàn mù fēn xiù tǐng.
吾亦爱吾庐,万木纷秀挺。
yī yī xīn zhǔ méng, fēi tè shí guǎn lǐng.
一一新主盟,非特时管领。
miǎn huái mán jiǎo shì, yǔn fǔ zhēng duó jìng.
缅怀蛮角氏,陨腐争夺境。
yuè rán qǐ yǔ zhōng, dà lèi kùn jiāo míng.
跃然起予衷,大类困浇茗。
sǎo kōng shì hǔ yí, zhào pò bēi shé yǐng.
扫空市虎疑,照破杯蛇影。
bù kuān gèng róng rén, yuán zhōng wú xiá jìng.
步宽更容人,园中无陿径。
韵脚: 拼音:yǔn fǔ zhēng duó jìng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :陨 (形声。从阜,员声。阜”指土山,与高下”义有关。本义从高处掉下,坠落) 同本义 陨,从高下也。--《说文》 陨,坠也。--《尔雅》 陨,落也,堕也。--《玉篇》 冬十二月陨霜不杀菽。--《韩非子·内储说上》 其黄而陨。--《诗·卫风·氓》 涕既陨之。--《诗·小雅·小弁》 并、汾乔木,望秋先陨。--宋·沈括《梦溪笔谈》 启陨箨。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如陨坠(坠落);陨泗(流泪);陨涕(落泪);陨集(下落聚集) 丧失,失去 天诱其衷,成王陨命,穆公是以不 陨yǔn从高处掉下,坠落~石。~星。 陨yuán 1.周围;幅员。

:腐〈动〉 (形声。从肉,府声。本义腐烂变质) 同本义 腐,烂也。--《说文》 腐,败也。--《广雅》 人死,五藏腐朽。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 流水不腐。--《吕氏春秋·尽数》 肉腐出虫,鱼枯生蠹。--《荀子·劝学》 又如腐散(腐烂消散);腐坏(腐烂损坏);腐秽(腐烂肮脏);腐浊(腐臭浑浊) 通拊”。拍;击 此臣之日夜切齿腐心也,乃今得闻教!--《史记·刺客传》 腐〈形〉 指思想或文章陈旧、古板 为天下安用腐儒?--《史记·黥布列传》 又如腐板(迂腐古板);腐俗(陈腐 腐 fǔ ⒈烂,臭败~烂。~臭。~朽。流水不~。〈引〉思想陈旧,行为堕落,生活糜烂~儒。陈~。迂~。~败。严惩贪污~化。 ⒉豆制食品豆~。~乳。 ⒊ 【腐蚀】物体因化学作用而受到损坏的现象。〈喻〉使人逐渐腐化堕落。

:争 (会意。金文字形,上为爪”(手),下为又”(手),中间表示某一物体,象两人争一样东西。从又,义同。本义争夺) 同本义 争,彼此竞引物也。--《一切经音义》引《说文》 争所有余。--《墨子·公输》 几只早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 民争负薪。--《资治通鉴·唐纪》 人争鬻之。--明·刘基《卖柑者言》 如争座(争座次;争高低);争立(争夺王位);争国(争夺君位);争恶(争夺险要之地);争标(争夺优胜);争重(争夺帝位、王权) 辩论;争论 争者事之末也。--《国语·越语》 争(爭)zhēng ⒈夺,力求得到,互不相让~夺。~取。~先。~气。~斗。力~。为国~光。公平竞~。激烈竞~。 ⒉不同意见相辩~执。~辩。~论。~长论短。 ⒊〈方〉欠,差~十元钱。 ⒋怎么(多见于〈古〉诗词曲中)~奈。~不。~知晓。 争zhèng 1.通"诤"。诤谏;规劝。 2.通"挣"。

:夺 (会意。金文字形,上面象振翅欲飞的鸟,下面是手(又、寸),其意思是这只振翅欲飞的鸟,眼看着就要从手中失脱掉。本义丧失) 同本义 夺,手持隹失之也。--《说文》 给夺慈仁。--《礼记·仲尼燕居》。注犹乱也。” 精气夺则虚。--《素问·通评虚实论》 三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。--《论语·子罕》 勿夺农时。--《荀子·富国》 又如夺宗(始封的国君被尊为诸侯以后,除去原来宗子的名分);夺气(丧失了胆量和勇气);夺魄(精神丧失而无生气);夺胆(丧胆);夺彩(失出光彩) 强取 夺,取也。--《玉篇》 夺 duó ①强取。 ②争取得到~标。 ③使失去剥~。 ④做决定定~。 ⑤文字脱漏讹~。 【夺标】 ①争夺锦标;争当冠军。 ②夺到锦标;争得冠军。 【夺目】(光彩)耀眼。 夺duì 1.狭路。《礼记.檀弓下》"齐庄公击莒于夺,杞梁死焉。"郑玄注"隧﹑夺声相近,或为兑。"陈澔集说"隧,狭路也。"一说,地名。见《集韵.去夳》。

:境 (形声。从土,竟声。本义边境,国境) 同本义 境,疆也。--《说文新附》 至齐境。--《吕氏春秋·赞能》 字本作竟” 亡不越竟。--《左传·宣公二年》 边竟有人焉。--《庄子·天道》 其竟关之政尽察。--《荀子·富国》 与燕王会境上。--《史记·廉颇蔺相如列传》 廉颇送至境。 屯于境上。--《史记·魏公子列传》 起视四境。--宋·苏洵《权书·六国论》 又如出境(离开国境);入境(进入国境);境宇(国境,疆土);境人(境内之人;本地人);境头(结果;亦作景头”。神佛点化人制造的幻境);境土(疆域;领地) 境jìng ⒈边界,疆界边~。国~。出~。〈引〉地方,区域~内有石油。 ⒉境地,处境环~。佳~。危~。顺~。 ⒊ ①土地的界限。 ②事物所达到的程度或表现的情况思想~界。艺术~界。