小区吧首页 查名句 Y 咽咽冰澌沔水流

"咽咽冰澌沔水流"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:54:05


简介: “咽咽冰澌沔水流”出自宋代洪咨夔的《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn yàn bīng sī miǎn shuǐ liú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》
内容:
雪花白尽沔山头,咽咽冰澌沔水流
不见将军阚如虎,行人犹指定功楼。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
雪花白尽沔山头,
咽咽冰澌沔水流。
不见将军阚如虎,
行人犹指定功楼。

诗意:
这首诗描绘了刘后溪和雁湖的景色,并以此为背景表达了作者的感叹和思念之情。诗中通过雪花和沔水的描绘,展示了寒冷冰冻的景象。同时,诗人表达了对将军阚如虎的思念和对行人指定功楼的期待。

赏析:
1. 自然景色的描绘:诗中的雪花和沔水形容了冬季的景象,雪花飘落在沔山之上,沔水在冰冻的寒冷中缓缓流淌。通过这样的描绘,诗人展示了大自然的壮丽和美丽,同时也给读者带来了一种冷冽的感觉。

2. 对将军的思念:诗中提到了将军阚如虎,作者表达了对将军的思念之情。将军可能在远方征战,作者期待能够早日见到将军的归来,这种思念之情通过对将军的提及表现出来。

3. 对行人的期待:诗中还提到了行人指定功楼,这可能是指行人将要指引将军到达的地方。作者期待行人能够准确指引将军的归来,这样将军就能够顺利到达目的地。这种期待和对行人的指引的依赖也体现了作者对将军的关切和期盼。

综合来看,这首诗词通过对自然景色的描绘,以及对将军和行人的思念和期待,表达了作者内心深处的情感和对归乡和团聚的渴望。同时,通过对自然景色和人物的描写,诗词也展示了寒冷冰冻的冬季景象,给人以冷冽的感受。整首诗词意境深远,感情真挚,值得欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuě huā bái jǐn miǎn shān tóu, yàn yàn bīng sī miǎn shuǐ liú.
雪花白尽沔山头,咽咽冰澌沔水流。
bú jiàn jiāng jūn hǎn rú hǔ, xíng rén yóu zhǐ dìng gōng lóu.
不见将军阚如虎,行人犹指定功楼。
韵脚: 拼音:yàn yàn bīng sī miǎn shuǐ liú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :咽 yan (形声。从口,因声。本义咽头) 同本义 咽,嗌也。--《说文》。段注咽者,因也,言食因于是以上下也。” 咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。--《释名》 咽已绝。--《汉书·息夫躬传》。注喉咙。” 佗尝行道,见有病咽塞者。--《后汉书·华佗传》 吾恐秦人食之不得下咽也。--苏洵《六国论》 又如咽吭(咽喉。喻指要害处);咽塞(病名№咙梗塞,呼吸不畅) 指颈项 搤其咽。--《汉书·扬雄传》。注 咽yān咽头,它是消化道和呼吸道的共同通道,在鼻腔、口腔及喉腔的后方。通常与喉合称为"咽喉"。 咽(嚥)yàn将嘴里的食物吞下去~下。慢慢~。狼吞虎~。 咽yè ⒈声音哽塞呜~。哽~。~不成声。 咽yuān 1.参见"咽咽"。

:咽 yan (形声。从口,因声。本义咽头) 同本义 咽,嗌也。--《说文》。段注咽者,因也,言食因于是以上下也。” 咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。--《释名》 咽已绝。--《汉书·息夫躬传》。注喉咙。” 佗尝行道,见有病咽塞者。--《后汉书·华佗传》 吾恐秦人食之不得下咽也。--苏洵《六国论》 又如咽吭(咽喉。喻指要害处);咽塞(病名№咙梗塞,呼吸不畅) 指颈项 搤其咽。--《汉书·扬雄传》。注 咽yān咽头,它是消化道和呼吸道的共同通道,在鼻腔、口腔及喉腔的后方。通常与喉合称为"咽喉"。 咽(嚥)yàn将嘴里的食物吞下去~下。慢慢~。狼吞虎~。 咽yè ⒈声音哽塞呜~。哽~。~不成声。 咽yuān 1.参见"咽咽"。

:冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与

:澌 (形声。从水,斯声。本义水尽) 同本义 澌,水索也。--《说文》。徐锴系传索,尽也。” 引申为凡物竭尽之称。消亡 使举国之少年而亦为老大也,则吾中国为过去之国,其澌亡可翘足而待也。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如澌灭(消灭干净);澌流(流淌,流水);澌亡(灭绝消亡);澌泯(消失);澌涣(消散);澌静(消失而归于平静) 澌 解冻时河中流动的冰块 候吏还白,河水流澌,无船,不可济。--《后汉书·王霸传》 死尸 出见负豕于 澌sī ⒈尽~灭。 ⒉冰块河水流~。 ⒊像声词。下雨、下雪等的声音隔树~ ~雨。

:沔 水名 古州名 西魏置,北周废,故址在今湖北省汉川县东南 隋置。故治即今湖北省沔阳县 唐武德四年置,后废。故治即今湖北省武汉市汉阳区及汉阳县地 宋开禧三年平吴曦后置。故治在今陕西省略阳县 县名 沔 通瀰”。水流满的样子 沔彼流水,朝宗于海。--《诗·小雅·沔水》 又如沔沔(水满荡漾的样子) 沔 通湎”。沉迷 流沔沉佚,遂往不返。--《史记·乐书》 沔miǎn沔水,是汉水的上流。在陕西省。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动~水。~汗。~血。 ⒉漂泊,移动不定~浪。~星。~沙。 ⒊运转不停~年。~通。~转。空气对~。 ⒋不知来路,没有目标~矢。~弹。 ⒌传播,流传~言。~行。~毒。功~万世。 ⒍流动的东西河~‘~。电~。川~不息。 ⒎河流,流水或流经的地方主~。清~。下~(又〈喻〉卑鄙龌龊)。 ⒏品类,等级三教九~。第一~。 ⒐〈古〉一种刑法。充军,将人送到荒远的地方去生活或服劳役~放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是~于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民,后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍~氓。 ⒗ ⒘