小区吧首页 查名句 Z 贮之黄金台

"贮之黄金台"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 01:21:09


简介: “贮之黄金台”出自宋代张耒的《寄子瞻舍人二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhù zhī huáng jīn tái,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《寄子瞻舍人二首》
内容:
皎皎连城璧,实惟天地珍。
足伤曾不售,宝气终氤氲。
山川媚余秀,星斗揽奇氛。
终然不可掩,三浴祓埃尘。
天王斋戒受,严庭具九宾。
贮之黄金台,籍以九龙茵。
事称忘礼厚,人谁骇其新。
车轮走四方,争睹快一陈。
无瑕故易伤,敛辉志乃神。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《寄子瞻舍人二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

皎皎连城璧,实惟天地珍。
明亮的连城璧,实在是天地间的珍宝。
这句诗描绘了一块明亮的宝石,象征着作者对美好事物的追求和珍视。

足伤曾不售,宝气终氤氲。
它曾被伤害,不再被出售,但它的宝贵气息仍然存在。
这句诗表达了作者对珍贵事物的保护和珍视,即使它们曾经受到伤害,仍然保留着它们的宝贵价值。

山川媚余秀,星斗揽奇氛。
山川景色迷人,星斗吸引着奇妙的氛围。
这句诗描绘了美丽的自然景色和星空,表达了作者对大自然的赞美和对奇妙事物的追求。

终然不可掩,三浴祓埃尘。
最终无法掩盖,经过三次洗礼洗去尘埃。
这句诗表达了美好事物的光芒无法被掩盖,经过时间的洗礼,它们的光辉依然存在。

天王斋戒受,严庭具九宾。
天王庙中举行斋戒,庭院中有九位贵宾。
这句诗描绘了庄严的场景,表达了作者对宗教仪式和庄重氛围的描绘。

贮之黄金台,籍以九龙茵。
将宝石贮藏在黄金台上,摆放在九条龙的垫子上。
这句诗描绘了宝石被珍藏在宝座上,象征着它的尊贵和珍贵。

事称忘礼厚,人谁骇其新。
事情被称为忘记了厚重的礼仪,人们对此感到惊讶。
这句诗表达了作者对于传统礼仪被忽视的忧虑,呼吁人们重视传统价值观。

车轮走四方,争睹快一陈。
车轮行驶在四方,争相观看它的速度。
这句诗描绘了车轮快速行驶的场景,表达了作者对速度和变化的追求。

无瑕故易伤,敛辉志乃神。
没有瑕疵的东西容易受伤,收敛光辉的志向才是神圣的。
这句诗表达了作者对完美事物易受伤害的思考,呼吁人们保持谦逊和收敛的心态。

这首诗词通过描绘珍贵宝石、美丽景色和庄严场景,表达了作者对美好事物的追求和珍视,同时也反思了传统价值观的忽视和对完美事物易受伤害的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiǎo jiǎo lián chéng bì, shí wéi tiān dì zhēn.
皎皎连城璧,实惟天地珍。
zú shāng céng bù shòu, bǎo qì zhōng yīn yūn.
足伤曾不售,宝气终氤氲。
shān chuān mèi yú xiù, xīng dǒu lǎn qí fēn.
山川媚余秀,星斗揽奇氛。
zhōng rán bù kě yǎn, sān yù fú āi chén.
终然不可掩,三浴祓埃尘。
tiān wáng zhāi jiè shòu, yán tíng jù jiǔ bīn.
天王斋戒受,严庭具九宾。
zhù zhī huáng jīn tái, jí yǐ jiǔ lóng yīn.
贮之黄金台,籍以九龙茵。
shì chēng wàng lǐ hòu, rén shuí hài qí xīn.
事称忘礼厚,人谁骇其新。
chē lún zǒu sì fāng, zhēng dǔ kuài yī chén.
车轮走四方,争睹快一陈。
wú xiá gù yì shāng, liǎn huī zhì nǎi shén.
无瑕故易伤,敛辉志乃神。
韵脚: 拼音:zhù zhī huáng jīn tái
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :贮 (形声。从贝,宁声。从贝与财物有关。本义积存,收藏) 同本义(侧重于保存,含有积累储存的过程) 賏,积也。--《说文》。按,与宁同。因宁为朝宁义所专,复制此字。 货物贮藏于市中。--《周礼·廛人》注 我有衣冠,而子产贮之。--《吕氏春秋·乐成》 而商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖。--晁错《论贵粟疏》 厨中有贮酒数百斛。--《世说新语·任诞》 木格贮之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 备贮弹药。--清·梁启超《谭嗣同传》 馆以贮之。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 以广贮江宁、杭州、苏州之病梅 贮zhù 1.储存;收藏。 2.指储存的财货。 3.盛,把东西放在器具里。 4.停放,安置。 5.唐时图籍副本之一。 6.通"伫"。等待。

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:台〈名〉 地名。台州”的简称 南发交广东温台。--王安石《和王微之登高斋二首》 台〈名〉 (形声。小篆字形。从口,(以)声。从口,与表示喜悦有一定的联系。本义喜悦。 三台。星名。古代用三台来比喻三公 显要);台宿(三台星);台光(三台星光);台阶(三台星亦名泰阶,故称台阶);台斗(比喻宰辅 台tāi天台山,在浙江省。 台(臺)tái ⒈高而平的建筑物戏~。讲~。阳~。了望~。 ⒉像台的东西井~。窗~。 ⒊器物的底座灯~。炮~。 ⒋敬词~兄。~鉴。 ⒌量词两~戏。三~机器。 ⒍〈古〉官署名,清代地方高级官署名中~。宪~。藩~。道~。 ⒎台湾省的简称~胞。 ⒏桌子,案子写字~。梳妆~。 ⒐ ⒑ ①飖风] ①发生在太平洋西部的一种极其猛烈的风暴,风力常达12级以上,同时伴有暴雨。 ②演员在台上表演时的风度。 台yí 1.我。 2.何;什么。 3.喜悦;愉快◇作"怡"。 4.姓。 5.明有台汝砺,见《明清进士题名碑录.崇祯十年丁丑科》。 台sì 1.通"嗣"。继承。 2.通"始"。开始,起头。