小区吧首页 查名句 * 搦管研朱点湘水

"搦管研朱点湘水"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:55:20


简介: “搦管研朱点湘水”出自唐代裴说的《怀素台歌(一作题怀素台)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nuò guǎn yán zhū diǎn xiāng shuǐ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
出处: 《怀素台歌(一作题怀素台)》
内容:
我呼古人名,鬼神侧耳听:杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸,高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水
欲归家,重叹嗟。
眼前有,三个字:
枯树槎。
乌梢蛇,墨老鸦。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 裴说
诗人介绍: 裴说,桂州(今广西桂林)人。唐哀帝天祐三年(906)丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官:吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世,早年窘迫于乱离,奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎,天祐四年(907),天下大乱,裴见升迁无望,即携眷南下,唐朝灭亡,全家于湖南石首一地约住半年,又因战火波及,再向家乡逃难,不久,于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意,追求新奇,又工书法,以行草知名。
翻译:

怀素台歌(一作题怀素台)

我呼古人名,鬼神侧耳听:
Calling the names of ancient sages, spirits and gods listen attentively:
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
Du Fu, Li Bai, and Huaisu, stars of literature, stars of wine, stars of cursive calligraphy.
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
In the eastern outskirts of Yongzhou, a strange place, the tomb of brushes, the remains of an inkwell.
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
The tomb of brushes, so low and yet so high, like a mountain; the inkwell, so shallow and yet so deep, like a sea.
我来恨不已,争得青天化为一张纸,
I come here filled with endless regret, wishing to turn the blue sky into a sheet of paper,
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
Calling out loudly for Huaisu's calligraphy, grinding vermilion on a brush to ink the Xiang River.
欲归家,重叹嗟。
Yearning to return home, I sigh heavily.
眼前有,三个字:枯树槎。
In front of my eyes, there are three words: "dead tree raft."
乌梢蛇,墨老鸦。
A black snake, an aged crow of ink.

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人裴说创作的一首怀念怀素的诗。怀素是唐代著名的书法家和禅宗佛教徒,他以草书而闻名,也以超凡的笔墨造诣而被后世称为“笔冢”。诗人通过呼唤古人的名字,让鬼神们侧耳倾听,表达自己对杜甫、李白和怀素这些文学和艺术巨匠的敬仰之情。诗人描绘了怀素台的景象,笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海,形象地表现了怀素的杰出才华和对艺术的追求。诗人借着对怀素和艺术的赞美,表达了自己的敬佩和遗憾之情,希望能够和怀素一样拥有超凡的才华,把天空化为一张纸,唤起怀素的书法,点燃湘水。诗人还表达了对归家的渴望和对人生的思考。最后,诗人以枯树槎、乌梢蛇和墨老鸦三个形象,透露出对时光流转和生命短暂的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘怀素台和呼唤古人名字的方式,表达了诗人对怀素和艺术的敬佩和追求,同时也透露出对归家和生命的思考。这首诗虽然简洁明了,但通过富有意境的描写和形象的比喻,表达了深刻的情感和对艺术的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ hū gǔ rén míng, guǐ shén cè ěr tīng: dù fǔ lǐ bái yǔ huái sù,
我呼古人名,鬼神侧耳听:杜甫李白与怀素,
wén xīng jiǔ xīng cǎo shū xīng.
文星酒星草书星。
yǒng zhōu dōng guō yǒu qí guài, bǐ zhǒng mò chí yí jī zài.
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
bǐ zhǒng dī dī gāo rú shān, mò chí jiān jiān shēn rú hǎi.
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
wǒ lái hèn bù yǐ,
我来恨不已,
zhēng de qīng tiān huà wéi yī zhāng zhǐ, gāo shēng huàn qǐ huái sù shū,
争得青天化为一张纸,高声唤起怀素书,
nuò guǎn yán zhū diǎn xiāng shuǐ.
搦管研朱点湘水。
yù guī jiā, zhòng tàn jiē.
欲归家,重叹嗟。
yǎn qián yǒu, sān ge zì:
眼前有,三个字:
kū shù chá.
枯树槎。
wū shāo shé, mò lǎo yā.
乌梢蛇,墨老鸦。
韵脚: 拼音:nuò guǎn yán zhū diǎn xiāng shuǐ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :搦〈动〉 (形声。从手,弱声。本义用力按压) 同本义 搦,按也。--《说文》 桡之。--《考工记·弓人》。注桡搦其干。” 搦秦起赵。--左思《魏都赋》 拿或握在手中 舟子于是搦棹。--郭璞《江南赋》 又如搦管;搦掉 挑斗;惹 又下将战书来,搦俺十八路诸侯相持。--元·郑光祖《三战吕布》 搦nuò ⒈握,拿~刀。~管(握笔)。 ⒉挑惹~战。 ⒊压制~强扶弱。

:管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管(筦)guǎn ⒈吹奏的乐器,有笙、箫、笛等,统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹~子。钢~儿。输油~道。 ⒊负责处理,经理~家。~财物。〈引〉 ①过问,干预这件事你去~一~。〈引〉 ②负责供给~住~吃。 ⒋统辖~辖。 ⒌约束,监督~制。~束。~教。 ⒍保证~用。~换。 ⒎教养,治理~孩子。~山~水。 ⒏介词。把大家都~她叫"红管家"。 ⒐量词两~笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理~制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的~制,确有悔改表现。

:研 (形声。从石,幵声。本义细磨) 同本义 打取杏仁,以汤脱去黄皮,熟研,以水和之,绢滤取汁。--《齐民要术》 晚上把这药用酒研开,替他敷上。--《红楼梦》 又如研石(磨墨的用具);研弄(磨墨弄笔) 研究;探讨 能研诸侯之虑。--《易·系辞》。注研,俞思虑也。”疏精也。” 研核阴阳。--南朝宋·范晔《后汉书·张衡传》 又如研榷(研究;商订);研述(研究并阐述);研味(研究玩味);研治(研究);研省(研究省察);研赏(研究赏析);研究(细致审问);研务(探究事理) 研 详尽;精细 研yán ⒈细磨,细碾~磨。~墨。~成粉末。 ⒉商讨,探究~讨。~究。深入钻~。 ⒊〈古〉同"砚"~台。 研yàn 1.砚台。 2.滑石。 研xíng 1.见"石研关"。

:朱 (指事。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 本义赤心木) 同本义 朱,赤心木,松柏属。--《说文》 指朱色的物品 …朱(此指朱色缯帛)四百裹。--《穆天子传》 姓 朱孝纯子颍。(朱孝纯,字子颍,山东历城人,乾隆进士,当时任泰安知府,善诗画。)--清·姚鼐《登泰山记》 朱 朱色,大红色 。古代称为正色 网户朱缀。--《楚辞·招魂》 紫衣而朱冠。--《庄子·达生》 朱衣冠,执朱弓,挟朱矢。--《墨子·明鬼下》 朱门酒肉臭,路有冻死骨。-- 朱zhū ⒈大红色~门(〈古〉又用作豪门的代称)。 ⒉ 朱shū 1.见"朱提"。

:点 (形声。从黑,占声。本义斑点) 细小的黑色斑痕 点,黑也。--《说文》。按,小黑曰点。 又如墨点儿;斑点;污点;点缺(瑕疵,缺点);点漆(形容极黑) 小滴 七八个星天外,两三点雨山前。--宋·辛弃疾《西江月》 又如雨点;掉点儿(落下稀疏的雨点);点叶(叶上的斑点);点璧(白璧的斑点) 汉字笔画名 数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为点”。 几何系统,尤指欧几里

:湘

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒