小区吧首页 查名句 * 橹棹俱全

"橹棹俱全"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:21:30


简介: “橹棹俱全”出自宋代释道如的《偈三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lǔ zhào jù quán,诗句平仄:仄仄仄平。
出处: 《偈三首》
内容:
欲渡巨少,必假方舟。
橹棹俱全,风帆两便。
夜观星月,昼视云山。
万里之遥,一瞬可到。
人心尽畏波涛险,未必被涛险似心。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释道如
诗人介绍: 释文莹,字道温,一字如晦(清张钧衡《湘山野录跋》),钱塘(今浙江杭州)人,尝居西湖之菩提寺。早年苏舜钦称之,荐谒欧阳修。后归老于荆州之金銮。所游多馆阁名士。有《渚宫集》(明毛晋《湘山野录跋》),已佚。又有《湘山野录》四卷,成于神宗熙宁中(《郡斋读书志》卷三下);《玉壶清话》(一名《玉壶野史》)十卷,成于元丰元年(一○七八)(《玉壶清话自序》),皆以隐居之所名之。事见《郧溪集》卷一四《文莹师诗集序》、《忠肃集》卷一○《文莹师集序》。今录诗三首。
翻译:

诗词的中文译文:

欲渡巨少,必假方舟。
橹棹俱全,风帆两便。
夜观星月,昼视云山。
万里之遥,一瞬可到。
人心尽畏波涛险,
未必被涛险似心。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代释道如所作,以简洁的语言描绘了一个渡过巨大海洋的情景。诗词暗示了人们在面对困难和险阻时,需要寻找合适的方法和工具,才能成功地克服困境。

首先,作者告诉我们,当我们面对巨大的难题时,我们必须找到适当的方案和方式,类比为“必假方舟”。只有准备好了橹和船帆(指技能和资源),才能在风浪中稳定前行。

其次,作者表达了在夜晚观赏星月和白天欣赏云山的美景。他通过这样的描写,传递了航海的乐趣和人们对未知世界的探索的渴望。同时也提醒人们,虽然目标遥远,但只需一瞬间的努力,就能达到。

最后,作者指出人们常常害怕海浪的威力和挑战,但实际上,这种担忧可能不一定与实际相符。船只给予我们以安全感,就像人的心灵也能给予自己一种抵抗挫折和克服困难的力量。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了渡海航行中所需的准备和抱有希望的心态。它鼓励人们勇敢面对困境,积极寻求方法和资源,以实现他们的目标。同时也告诫人们,即使面临困难和风险,内心的坚定和信念也能帮助我们度过难关。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù dù jù shǎo, bì jiǎ fāng zhōu.
欲渡巨少,必假方舟。
lǔ zhào jù quán, fēng fān liǎng biàn.
橹棹俱全,风帆两便。
yè guān xīng yuè, zhòu shì yún shān.
夜观星月,昼视云山。
wàn lǐ zhī yáo, yī shùn kě dào.
万里之遥,一瞬可到。
rén xīn jǐn wèi bō tāo xiǎn, wèi bì bèi tāo xiǎn shì xīn.
人心尽畏波涛险,未必被涛险似心。
韵脚: 拼音:lǔ zhào jù quán
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :橹 (形声。从木,鲁声。本义大盾牌) 同本义 橹,大盾也。--《说文》 蒙之以甲以为橹。--《左传·襄公十年》 泰山为橹。--《汉书·司马相如传》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》 流血漂橹。--汉·贾谊《过秦论》 又如橹榡(大盾);橹子(方言。手枪) 顶部没有覆盖的远望楼 修橹。--《孙子·谋攻》 又如楼橹(古时军中用以侦察、防御或攻城的高台);橹巢(上古人类的居处。有柴谓橹,在树曰巢);橹棹(橹和棹都是划船的工具) 比桨长大的划船工具,安在船尾或船旁 在旁曰橹。--《释名》 橹( ⒊艪、 ⒊艣)lǔ ⒈大盾牌。 ⒉望楼,瞭望台泰山为~。 ⒊船桨,拨水使船前进的工具摇~。大舶夹双~。

:棹 (形声。从木,卓声。本义长的船桨) 同本义 桂棹兮兰枻。--《楚辞·九歌·湘君》 又如棹竿(竹竿制作的船桨) 泛指船桨 短棹沿洄野兴浓。--陆游《泛舟》 又如短棹(短把的船桨) 指船 发战棹东下。--《宋史·太祖本纪》 春歌弄明月,归棹落花前。--徐彦伯《采莲曲》 又如棹夫(船夫);棹郎(船夫);棹楫(船桨);棹影(船影) 棹 划 或命巾车,或棹孤舟。--晋·陶潜《归去来兮辞》 又如棹船(划船);棹力(船桨划水之力);棹舟(划船);棹卒(操棹行船的兵士) 棹(櫂)zhào划船的用具,形状像桨。〈引〉船,〈方〉划(船)归~。~舟。 棹zhuō 1.木名。 2.同"桌"。桌子。

:俱 (形声。从人,具声。本义走在一起,在一起) 同本义 俱,皆也。--《说文》 而仪与之俱。--《战国策·齐策》。注偕也。” 道可载而与之俱也。--《庄子·天运》 臣客屠者朱亥可与俱。--《史记·魏公子列传》 百余人俱。--《汉书·李广苏建传》 与李陵俱。 处与之俱。--《世说新语·自新》 使与书俱。--清·袁枚《黄生借书说》 等同 所谓后者应不俱也。--《素问·三部九侯论》。注犹同也。” 伊尹、箕子才俱也,伊尹为相,箕子为奴。--《论衡》 俱 俱jù ⒈全,都~黑。~在。百废~兴。 ⒉在一起行则与~,止则相对。 ⒊ 俱jū 1.姓。晋有俱石公,唐有俱文珍。见《晋书.石勒载记》﹑《旧唐书.宦官传》。

:全〈名〉 (一作仝。会意。篆文从入,从王(玉)。盖谓交纳的玉完整无缺。本义纯色玉) 同本义 全,完也。--《说文》 天子用全,上公用龙。--《周礼·考工记·王人》 古州名。全州 姓 全 〈形〉 完全 不明其义,君人不全。--《礼记·祭统》。注犹具也。” 天地无全功。--《列子·天瑞》 唯全人能之。--《庄子·庚桑楚》 以全争于天下。--《孙子·谋攻》 墓中全乎为五人。--明·张溥《五人墓碑记》 又如全装贯带(全副武装);全副(全套);全家;全甲(全部披 全quán ⒈完整,完备,不缺少齐~。完~。十~十美。 ⒉整个~部。~校。~军。~力以赴。 ⒊都~到了。 ⒋保存,照顾到,使不受损害保~。成~。两~其美。 ⒌