小区吧首页 查名句 D 堕甑难追悔

"堕甑难追悔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:06:00


简介: “堕甑难追悔”出自宋代苏轼的《闻子由为郡僚所捃恐当去官》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duò zèng nán zhuī huǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《闻子由为郡僚所捃恐当去官》
内容:
少学不为身,宿志固有在。
虽然敢自必,用舍置度外。
天初若相我,发迹造弘大。
岂敢负所付,捐躯欲投会。
宁知事大谬,举步得狼狈。
我已无可言,堕甑难追悔
子虽仅自免,鸡肋安足赖。
低回畏罪罟,黾俛敢言退。
若人疑或使,为子得微罪。
时哉归去来,共抱东坡耒。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《闻子由为郡僚所捃恐当去官》是苏轼的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

少学不为身,
宿志固有在。
虽然敢自必,
用舍置度外。
天初若相我,
发迹造弘大。
岂敢负所付,
捐躯欲投会。
宁知事大谬,
举步得狼狈。
我已无可言,
堕甑难追悔。
子虽仅自免,
鸡肋安足赖。
低回畏罪罟,
黾俛敢言退。
若人疑或使,
为子得微罪。
时哉归去来,
共抱东坡耒。

诗意:
这首诗词表达了苏轼对自己官职的思考和情感。苏轼在诗中表示,他年少时没有好好求学,但自己的志向一直存在。尽管他勇于自我坚持,但对官位并不看重,愿意舍弃名利追求更高的境界。他认为,天地初创时就注定他将有伟大的作为。他不敢辜负上天赋予的使命,甘愿舍弃生命去投身于伟业。他宁愿承受被人误解或遭受困境的风险,也不愿意退缩。即使他无话可说,已经堕落到无法挽回的地步,他仍然倚仗于鸡肋一样的官职安慰自己。他卑微地回避罪责的陷阱,低头谦卑地退让。如果有人怀疑他或者派他去做一些微不足道的事情,他愿意承担微小的罪责。最后,他感慨时光的流转,表示将与东坡一起归去来兮,抱着耒耜(古代农具)。

赏析:
这首诗词展现了苏轼独立、坚毅的性格和对官职的淡漠态度。他对自己的学业和志向充满了自信,愿意放弃名利追求更高的理想。他以豪情壮志的语言表达了对事业的追求和对个人命运的豁达。他不畏艰难困苦,也不惧怕被人误解,坚持自己的信念。他对官职的态度淡然而又坚定,将其视为鸡肋一般的东西,显示出他对名利权势的超脱和对精神追求的执着。整首诗词气势恢弘,言辞犀利,表达了苏轼追求人生真理和追求个人价值的豪情壮志。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǎo xué bù wéi shēn, sù zhì gù yǒu zài.
少学不为身,宿志固有在。
suī rán gǎn zì bì, yòng shě zhì dù wài.
虽然敢自必,用舍置度外。
tiān chū ruò xiāng wǒ, fā jī zào hóng dà.
天初若相我,发迹造弘大。
qǐ gǎn fù suǒ fù, juān qū yù tóu huì.
岂敢负所付,捐躯欲投会。
níng zhī shì dà miù, jǔ bù dé láng bèi.
宁知事大谬,举步得狼狈。
wǒ yǐ wú kě yán, duò zèng nán zhuī huǐ.
我已无可言,堕甑难追悔。
zi suī jǐn zì miǎn, jī lèi ān zú lài.
子虽仅自免,鸡肋安足赖。
dī huí wèi zuì gǔ, miǎn fǔ gǎn yán tuì.
低回畏罪罟,黾俛敢言退。
ruò rén yí huò shǐ, wèi zi dé wēi zuì.
若人疑或使,为子得微罪。
shí zāi guī qù lái, gòng bào dōng pō lěi.
时哉归去来,共抱东坡耒。
韵脚: 拼音:duò zèng nán zhuī huǐ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :堕 (形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是阜”(象陡坡),左边是倒过来的人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义毁坏) 同本义 堕,败城阜曰堕。--《说文》 万事堕哉。--《书·益稷》 堕名城,杀豪杰,收天下之兵聚之咸阳。--西汉·贾谊《过秦论》 周道衰,法度堕。--《汉书·刑法志》 敌人纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗避);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海 脱落 堕 < 堕 duò掉下;坠落。 【堕落】思想行为向坏的方向发展。 堕huī 1.荒废;废弃。 2.损毁;败坏。 3.输,送。

:甑 (形声。从瓦,曾声。从瓦,表示是陶制品。本义古代炊具,底部有许多透蒸汽的小孔,放在鬲上蒸煮 同本义 甑,? 甑,自关而东谓之? 许子以釜甄爨,以铁耕乎?--《孟子·滕文公上》 荷甑堕地,不顾而去。--《后汉书·孟敏传》 朝甑米空烹芋粥,夜缸油尽点松明。--宋·陆游《杂题六首》 蒸米饭的用具,略像木桶,有屉子而无底,亦作甑子” 蒸馏或使物体分解用的器皿 甑zèng ⒈〈古〉做饭用的一种陶器,也有青铜制的◇来指蒸饭用的木制桶状物饭~子。 ⒉蒸馏或分解物体所用的器皿曲颈~。

:难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难(難)nàn ⒈灾患灾~。患~。遭~。 ⒉反驳,质问,责备非~。责~。 难(難)nán ⒈艰辛,困苦,跟"易"相对艰~。困~。~题。~得。~能可贵。 ⒉敌,怨仇,使人不好办为~。这件事把他~住了。 ⒊不敢,不可,不能~办。~免。 ⒋不好~说。~听。~做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人~堪。 ⒍ ①不容易做很为~。 ②使人为难别~为他了。 ③多亏,〈表〉谢意~为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去,不必怕~为情。 ②情面上过意不去这样对他,实在~为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传.昭公十年》﹕"忠为令德,其子弗能任,罪犹及之,难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那,奈何也。"见《词诠.卷二》。一说不可,不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。

:追 (本义追赶) 同本义(使追赶对象回来) 追,逐也。--《说文》 以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。” 公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》 驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》 追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》 壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》 公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》 汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》 闻追豫州。--《资治通鉴》 又 追操至南郡。 追购又急。--宋·文天祥《后序》 又如穷寇勿 追zhuī ⒈赶,紧跟~赶。~逐。~随。~击。奋起直~。 ⒉查问,寻求,竭力探求~问。~求。~究责任。~本穷源。~根究底。 ⒊回顾过去~念。~悼。~溯。 ⒋事后补做~认。~加预算。 追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。

:悔 (形声。从心,每声。本义悔恨,懊悔) 同本义 悔,恨也。--《说文》 宜无悔怒。--《诗·大雅·云汉》 此讲之悔也。--《战国策·秦策》 悔不杀汤于夏台。--《淮南子·泛论》 虽九死其犹未悔。--《楚辞·离骚》 怀王悔,追张仪,不及。--《史记·屈原列传》 天其以礼悔祸于许。--《左传·隐公十一年》 可悔故也。--宋·王安石《答司马谏议书》 悔其随之。--宋·王安石《游褒禅山记》 己为有悔。 可以无悔矣。 又如悔亲(因反悔而废弃婚约);悔谢(悔过请罪);悔心革命(痛改前非);悔悟心行(反省 悔huǐ ⒈做错事后埋怨、懊恼或怨恨后~。懊~。~之无及。 ⒉认识到以前的错误~改。~过自新。翻然~悟。