小区吧首页 查名句 * 倥偬迷簿领

"倥偬迷簿领"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 03:24:59


简介: “倥偬迷簿领”出自宋代郭印的《次韵杜安行见寄忆梅之什》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kǒng zǒng mí bù lǐng,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《次韵杜安行见寄忆梅之什》
内容:
秾华桃李容,不梁双眸净。
唯有爱梅心,梦中行庾岭。
安得移琼林,月下对清影。
坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
我欲从君游,羁绊未能骋。
平生溪山怀,倥偬迷簿领
朝代: 宋代
分类:
诗人: 郭印
诗人介绍: 宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
翻译:

《次韵杜安行见寄忆梅之什》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

秾华桃李容,不梁双眸净。
这里描绘了桃李花的美丽容貌,但与之相比,双眸却显得不够明亮清澈。

唯有爱梅心,梦中行庾岭。
只有对梅花充满了爱之心,才能在梦中登上庾岭(一座山名),与梅花相伴。

安得移琼林,月下对清影。
如果能够移动琼林(指美丽的景色),就能在月光下欣赏到清晰的影子。

坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
坐着想象梅花的冰雪般姿态,心情宁静而幽远,这种心境永远保持。

我欲从君游,羁绊未能骋。
我想和你一起游览,但羁绊和束缚让我无法自由驰骋。

平生溪山怀,倥偬迷簿领。
我一生都怀揣着对溪山的深深思念,但却茫然失措,迷失在茫茫山野之中。

这首诗词以梅花为主题,描绘了作者对梅花的喜爱和向往。梅花象征坚贞、高洁和不屈不挠的品质,同时也寄托了诗人对自由、清雅和深远境界的追求。诗中通过对梅花的描绘和情感的表达,展示了诗人的情感世界和对自然景色的赞美。整首诗词以清新、幽雅的语言风格,表达了对自然美的追求和对心灵自由的向往。同时,通过对羁绊和束缚的描绘,也传达了作者对内心自由的渴望和无奈。整体而言,这首诗词既展示了诗人对梅花的赞美和喜爱,又表达了对自由和高远境界的向往,具有浓郁的宋代诗词特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nóng huá táo lǐ róng, bù liáng shuāng móu jìng.
秾华桃李容,不梁双眸净。
wéi yǒu ài méi xīn, mèng zhōng xíng yǔ lǐng.
唯有爱梅心,梦中行庾岭。
ān dé yí qióng lín, yuè xià duì qīng yǐng.
安得移琼林,月下对清影。
zuò xiǎng bīng xuě zī, xiāo rán yōu xìng yǒng.
坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
wǒ yù cóng jūn yóu, jī bàn wèi néng chěng.
我欲从君游,羁绊未能骋。
píng shēng xī shān huái, kǒng zǒng mí bù lǐng.
平生溪山怀,倥偬迷簿领。
韵脚: 拼音:kǒng zǒng mí bù lǐng
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :倥 (形声。从人,空声。本义倥侗蒙昧,无知)同本义 天降生民,倥侗颛蒙。--《法言·序》 倥〈动〉 绷着 倥kǒng ①事多,繁忙戎马~偬。 ②穷困愁~偬。 倥kōng 1.见"倥侗"。 2.低垂。

:见倥偬” 偬(傯)zǒng 偬cōng 1.急遽。见"偬偬"﹑"偬遽"。

:迷 (形声。从辵,米声。本义迷路;分辨不清) 同本义 迷,惑也。--《说文》 烈风雷雨弗迷。--《书·舜典》 凡夫失其所欲之路,而妄行之,则为迷。--《韩非子·解老》 及行迷之未远。--《离骚》 迷不知宠之门。--《楚辞·惜诵》 迷其所在。--《聊斋志异·促织》 入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。--《楚辞·九章·涉江》 高低冥迷,不知西东。--杜牧《阿房宫赋》 遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 无迷其途。 道中迷雾。--清·姚鼐《登 迷mí ⒈分辨不清~航。~途知返。 ⒉神智昏乱~糊。~乱。 ⒊沉醉,对某种事物产生特殊的眷恋~恋。 ⒋入迷于某种事物的人球~。养兔~。 ⒌诱惑,陶醉~惑。景色~人。 ⒍ ①信仰神仙鬼怪和命运等愚昧者~信。~信者愚昧。对于搞~信活动者,按治安法规处罚;若有罪行,则按《刑法》惩办。 ②盲目信仰和崇拜切莫~信。

簿 :薄 (形声。从竹,溥)声。本义登记事物的册子) 同本义 上问上林尉诸禽兽簿。(上皇上;上林尉官名。)--《史记·张释之传》 又如练习薄;账簿;簿籍(财物出纳的账册);簿钞(簿牒;簿籍文书) 文书 儒生所短,不徒以不晓簿书。--《论衡·谢短》 又如簿责(以文牍相责);簿牒(文书);簿历(履历记录);簿牍(文书) 指记录审问材料或罪人供词的文状 仪仗 官名。指主簿一类官职,因负责文书簿籍, 簿 bù ①文书;档案儒生所短,不徒以不晓~书。(王充《论衡·谢短》) ②记载某种事项的本子帐~、意见~。 簿bó 1.蚕帘,一种用竹篾等编成的养蚕器具。

:领 (形声。从页,令声。从页”,表示与头有关。本义脖子) 同本义 领,项也。--《说文》 领,项也。--《广雅·释亲》 领如蝤蛴。--《诗·卫风·硕人》 缅然引领南望。--《国语·楚语上》 及君之嗣也,我君景公引领西望曰庶抚我乎!”--《左传》 又如领门儿(衣领;领口);领鬃(鬃毛);领颚(下巴);领腰(脖子与腰部);领圈(项圈) 领子,衣领 若挈裘领。--《荀子·劝学》。又如领抹(领系、领戏。外衣领上的系巾);领口;领盘儿(托领);领章;领结 要领 山道,山坡 领lǐng ⒈脖子引~北望。 ⒉衣服上围绕脖子的部分衣~子。 ⒊要点,纲要要~。纲~。提纲挈~。 ⒋带,引,统率~队。带~。率~。~兵百万。 ⒌接受,取得~教。失物招~。 ⒍了解,懂得,欣赏~会。~悟。~略。共~人间第一香。 ⒎占有,管辖占~。~土。~海。~空。~域。 ⒏量词锦裘三~。四~凉席。 ⒐ ⒑ ①率领并引导。 ②指领导人。 ⒒ ⒓