小区吧首页 查名句 K 坎坎寒更发

"坎坎寒更发"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:23:15


简介: “坎坎寒更发”出自宋代王安石的《酬冲卿月晦夜有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kǎn kǎn hán gèng fā,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《酬冲卿月晦夜有感》
内容:
夜云不见天,况乃星与月。
萧萧暗尘走,坎坎寒更发
楼歌客尚饮,酪酊不畏雪。
巷哭复有人,邻风送幽咽。
纷然各所遇,悲喜孰优劣。
君方感庄周,浩荡摆羁絏。
归来亦置酒,玉指调弦拨。
独我坐无为,青灯对明灭。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

诗词:《酬冲卿月晦夜有感》
朝代:宋代
作者:王安石

夜云不见天,
况乃星与月。
萧萧暗尘走,
坎坎寒更发。

楼歌客尚饮,
酪酊不畏雪。
巷哭复有人,
邻风送幽咽。

纷然各所遇,
悲喜孰优劣。
君方感庄周,
浩荡摆羁絏。

归来亦置酒,
玉指调弦拨。
独我坐无为,
青灯对明灭。

译文:
夜晚云遮住了天空,
更不用说星星和月亮。
寒风凄凉,尘土飞扬,
寒意更加强烈。

楼上的歌声依然响着,
客人们喝得酩酊大醉,不畏寒雪的阻挡。
街巷里有人哭泣,
邻居的风吹送着低沉的哭声。

众人各自经历着各种遭遇,
悲喜之间孰优孰劣难辨。
你感受到了庄周的哲理,
广阔的世界摆脱了羁绊。

回到家中,我也端起酒杯,
用玉指弹奏调音琴弦。
独自一人坐着无所作为,
青灯对着明灭。

诗意和赏析:
《酬冲卿月晦夜有感》是王安石的一首宋代诗作,通过描绘夜晚的景象和人们的心境,表达了作者对世事变迁、人生沧桑的感慨和思考。

诗中以夜云遮住天空、星月昏暗为开篇,暗示了现实社会中阻碍人们追求美好的困境。接着描写了楼上歌声依然洋溢和客人们酒醉的场景,表达了对逃避现实的渴望和对快乐的追求。

然而,诗中也揭示了现实中的苦难和悲伤,巷中有人哭泣,风中传来低沉的哭声,暗示了社会中的不公和痛苦。作者通过描绘人们各自遭遇的纷纷扰扰,表达了对喜悲之间的思考和评判的无奈。

最后两句诗中,作者表达了自己对庄子哲学的感悟,认识到人生在世,应当超脱物欲,摆脱羁绊,追求内心的自由。青灯对明灭的描述,则表达了作者孤独思考的状态。

整首诗以简洁明快的语言,展现了对现实和人生的思考。通过对景物和人物的描写,表达了对社会现象的观察和对人生意义的思索,呈现出一种淡然超脱而又富有思辨的情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yè yún bú jiàn tiān, kuàng nǎi xīng yǔ yuè.
夜云不见天,况乃星与月。
xiāo xiāo àn chén zǒu, kǎn kǎn hán gèng fā.
萧萧暗尘走,坎坎寒更发。
lóu gē kè shàng yǐn, lào dīng bù wèi xuě.
楼歌客尚饮,酪酊不畏雪。
xiàng kū fù yǒu rén, lín fēng sòng yōu yè.
巷哭复有人,邻风送幽咽。
fēn rán gè suǒ yù, bēi xǐ shú yōu liè.
纷然各所遇,悲喜孰优劣。
jūn fāng gǎn zhuāng zhōu, hào dàng bǎi jī xiè.
君方感庄周,浩荡摆羁絏。
guī lái yì zhì jiǔ, yù zhǐ tiáo xián bō.
归来亦置酒,玉指调弦拨。
dú wǒ zuò wú wéi, qīng dēng duì míng miè.
独我坐无为,青灯对明灭。
韵脚: 拼音:kǎn kǎn hán gèng fā
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :坎 (形声。从土,欠声。本义坑,穴) 同本义 坎,陷也。--《说文》 坎者,陷也。--《易·序卦》 其坎深不至于泉。--《礼记·檀弓下》 钁其城为坎以先登。--《资治通鉴·唐纪》 凿地为坎。--东汉·班固《汉书·李广苏建传》 又如坎儿(道路不平。喻指麻烦,变故);坎止(遇险难而止);坎阱(陷阱);坎深(深渊);坎傺(住在土窟里) 墓穴;墓坑 观其葬焉,其坎深不至于泉。--《礼记·檀弓下》 通过自然的过程或用人工办法形成或堆成的土堤或土埂 八卦之一,代表水 习坎,重险也 坎kǎn ⒈坑,洼下去的地方~穴。~井(浅井)。 ⒉门框的上部或下部上~。门~。 ⒊像声词~ ~伐檀兮(檀檀树)。~其击鼓。 ⒋八卦之一,代表水。 ⒌发光强度单位"坎德拉"的简称,符号cd。 ⒍ ①道路或土地高低不平。 ②不得志,不顺利。 ⒎

:坎 (形声。从土,欠声。本义坑,穴) 同本义 坎,陷也。--《说文》 坎者,陷也。--《易·序卦》 其坎深不至于泉。--《礼记·檀弓下》 钁其城为坎以先登。--《资治通鉴·唐纪》 凿地为坎。--东汉·班固《汉书·李广苏建传》 又如坎儿(道路不平。喻指麻烦,变故);坎止(遇险难而止);坎阱(陷阱);坎深(深渊);坎傺(住在土窟里) 墓穴;墓坑 观其葬焉,其坎深不至于泉。--《礼记·檀弓下》 通过自然的过程或用人工办法形成或堆成的土堤或土埂 八卦之一,代表水 习坎,重险也 坎kǎn ⒈坑,洼下去的地方~穴。~井(浅井)。 ⒉门框的上部或下部上~。门~。 ⒊像声词~ ~伐檀兮(檀檀树)。~其击鼓。 ⒋八卦之一,代表水。 ⒌发光强度单位"坎德拉"的简称,符号cd。 ⒍ ①道路或土地高低不平。 ②不得志,不顺利。 ⒎

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。

:发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发(發) fā ⒈长出,产生~新枝。旧病复~。~电厂。 ⒉送出,交付,跟"收"相对~放。收~室。~特快信。~身份证。 ⒊派遣,出发~兵。打~他走。六军不~无奈何。 ⒋放射~箭。~导弹。百~百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百~。 ⒌说出,公布你要~问?她要~言。我敢~誓。~布告示。 ⒍开始,开始的动作~源。~起。~动。 ⒎揭露,打开,找出揭~。~掘。~觉。 ⒏显露,尽力,尽量脸色~红。~愤图强。~挥优势。~扬光大。 ⒐扩大,张大,增多~面。~银耳。~财。 ⒑放散,散开~散。蒸~。~汗药。 ⒒感到,感觉,感动~痒。~高烧。~人深省。 ⒓生长,扩充,变化过程~育。~展。 ⒔ 【发落】处分,处理。 ⒕ 【发行】出售~行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达,宣布~表意见。~表声明。 ②在报、刊上登载~表评论。此文已~表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她~明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛,旺盛,聪明科学~达。头脑~达。 发(髮)fà头发理~店。生~药。怒~冲冠。 发bō 1.弯曲。