小区吧首页 查名句 X 秀眉津津双颊丹

"秀眉津津双颊丹"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:25:14


简介: “秀眉津津双颊丹”出自宋代范成大的《送通守林彦强寺丞还朝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiù méi jīn jīn shuāng jiá dān,诗句平仄:仄平平平平平平。
出处: 《送通守林彦强寺丞还朝》
内容:
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
纷纶草木变喧寒,竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《送通守林彦强寺丞还朝》

鴈荡之山天下无,
奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,
新安府丞今第一。

纷纶草木变喧寒,
竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,
识公大胜荆州韩。

梅风涨溪绿如酒,
晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,
斟酌正须医国手。

秀眉津津双颊丹,
想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,
莫遣此贤思故山。

中文译文:

雁荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
这座山无人能及,险峻的峡谷难以描绘。
这片土地灵秀,有着杰出的人物,
新安府的丞彦强如今位列第一。

多彩的草木变得喧闹寒冷,
竹枝和松心因此变得更加凛然。
我在这贫瘠的山中谋生,却没有怨恨,
我懂得你的伟大胜过荆州的韩。

梅风吹过河溪,绿色如美酒,
黎明时分,乌鸦停在南斗星上。
现在我们正在谈论唐朝和虞舜时代的广厦大厦,
审慎地斟酌正是治理国家的本领。

秀丽的眉毛闪耀着红色,双颊如丹,
我想看到你鸣佩翱翔于九关之上。
诸位先生们,如果你们愿意持有公正的议论,
请不要让这位贤者思念他的故乡山川。

诗意和赏析:

这首诗是范成大写给通守林彦强寺丞的送别之作。诗中通过描绘山川景色和表达对林彦强的赞赏,展现了作者的情感和思想。

诗中的"鴈荡之山"指的是一座无人能及的山峦,表达了山的高峻和壮美。"奔岸绝壑不可图"形容了山中险峻的峡谷,意味着无法完全描绘其景致之美。

接着,诗人赞美了新安府的丞彦强,称他为"地灵境秀有人物,今第一",意味着彦强在新安府担任官职后表现出色,成为了首屈一指的人物。

诗中提到的"纷纷草木变喧寒","竹节松心故凛然",通过描绘四季变化中的景色,表达了人物坚韧和清高的品质。

范成大自称"穷山薄宦我无恨",表达了他对于贫瘠山川和微薄官职的满足和无怨无悔的态度。他说自己"识公大胜荆州韩",表示对林彦强的敬佩和认同。

诗的后半部分,通过描绘梅风涨溪、乌插樯上南斗等景物,表达了对美好自然景色的赞美,以及对国家治理的思考和期望。

诗人称现在正在"广厦论唐虞",意味着正在进行关于国家治理的讨论,希望能够斟酌出治理国家的良策。

最后,诗人表达了对林彦强的祝福和思念之情。他称林彦强的"秀眉津津双颊丹",表达出对其容貌的赞美和思念。诗的最后一句"莫遣此贤思故山",表达了诗人的希望,不希望让林彦强因思念故乡而困扰。

整首诗以山水自然景色为背景,通过描绘和赞美表达了作者对自然美和人物的赞赏,同时也蕴含了对国家治理和思考的寄托。诗人通过细腻的描绘和深思熟虑的言辞,将自己的情感表达得淋漓尽致,展现出了宋代文人的独特风采。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yàn dàng zhī shān tiān xià wú, bēn àn jué hè bù kě tú.
鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
dì líng jìng xiù yǒu rén wù, xīn ān fǔ chéng jīn dì yī.
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
fēn lún cǎo mù biàn xuān hán, zhú jié sōng xīn gù lǐn rán.
纷纶草木变喧寒,竹节松心故凛然。
qióng shān báo huàn wǒ wú hèn, shí gōng dà shèng jīng zhōu hán.
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
méi fēng zhǎng xī lǜ rú jiǔ, xiǎo chā qiáng wū shàng nán dòu.
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
zhǐ jīn guǎng shà lùn táng yú, zhēn zhuó zhèng xū yī guó shǒu.
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
xiù méi jīn jīn shuāng jiá dān, xiǎng kàn míng pèi xiáng jiǔ guān.
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
zhū gōng tǎng yù chí gōng yì, mò qiǎn cǐ xián sī gù shān.
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。
韵脚: 拼音:xiù méi jīn jīn shuāng jiá dān
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗~穗了。 ⒉美好,美丽~美。~丽。清~。 ⒊高出,优异~拔。挺~。优~。天下~◇起之~。 ⒋畅茂,茂盛佳木~而繁阴(繁阴浓郁的绿阴)。 ⒌ ①清秀,文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真~气。 ⒍

:眉 (象形。甲骨文,小篆字形。象目上毛形。本义眉毛) 眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛 眉,目上毛也。--《说文》 螓首蛾眉。--《诗·卫风·硕人》 报答平生未展眉。--元稹《遗悲怀》 又如眉心(双眉之间);眉间广尺(两眉间隔宽有一尺,表示人的相貌奇特);眉泉(眉头);眉寸(双眉之间);眉下添眉(比喻重复、多余);眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位);眉 尖(双眉附近处);眉柳(细长如柳叶的眉);眉脚(眉梢) 书页上端的空白 借指美女 眉,媚也,有妩 眉méi ⒈额下眼上横排呈弯形的一小撮毛~毛。~青目秀。 ⒉书页上端的空白书~。~批。 ⒊ ⒋

:津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口~渡。关~。问~(〈喻〉探问)。 ⒉中医指人体分泌出的液体~液。特指唾液,口水望梅生~。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴(别人)。 ②工资以外的补助费,又指供给制人员的生活零用钱。

:津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口~渡。关~。问~(〈喻〉探问)。 ⒉中医指人体分泌出的液体~液。特指唾液,口水望梅生~。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴(别人)。 ②工资以外的补助费,又指供给制人员的生活零用钱。

:双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

:颊 (形声。从页,表示与头有关,夹声。本义面颊,脸的两侧从眼到下颌部分) 同本义 颊,面旁也。--《说文》 咸其辅颊舌。--《易·咸》。虞注耳目之间称辅颊。” 未能开笑颊,先欲换愁魂。--戎昱《闺情》 又如颊辅(面颊);颊适(容貌调适,没有迎拒的表情);颊车(下牙床骨;牙慧,蹈袭陈言);颊颧(颊权。颧骨) 侧,旁边 湖桥北颊花坞,水阁西头竹村。--宋·文同《湖桥》 堂内正室旁边的房间 中和堂上东南颊,独有人间万里风。--宋·苏轼《中和堂东南颊下瞰海门洞》 姓 颊带 颊(頰)jiá脸的两侧,从眼到下颌的部分面~绯红。

:丹 (象形。甲骨文字形,外面框框象矿井形,里边的一横是加上的符号,表示那里有丹砂。本义辰砂,朱砂) 同本义 丹,巴越之赤石也。象采丹井。--《说文》 砺砥砮丹。--《书·禹贡》 有始州之国,有丹山。--《山海经·大荒北经》 加之以丹矸。--《荀子·正论》 乃丹书帛曰陈胜王”,置入所罾鱼腹中。--《史记·陈涉世家》 又如丹矸(丹砂);丹砂(一种红色矿物,也叫朱砂”);丹砾(矿物之丹砂,可为药用);丹铅(丹砂和铅粉,是古人校勘文字的用具) 道家炼制的所谓长生不老药。又称丹头;丹液 丹 dān ①红色~心。 ②古代道家炼的药仙~。 ③根据一定配方制成的粉末或颗粒状中成药丸散膏~、活络~。 【丹顶鹤】体长1.2米以上, 羽毛白色; 翅大, 末端黑色,能高飞;头顶皮肤裸露,呈朱红色。颈、腿长,常涉水食鱼虾。鸣声响亮。亦称白鹤、仙鹤。为国家一类保护动物。 【丹毒】〈医〉由丹毒链球菌侵入皮肤的小淋巴管引起。多发于头部、面部和小腿。症状是突发高烧,病变部分呈片状红斑,界限清晰,疼痛。 【丹麦】全称丹麦王国。位于欧洲北部波罗的海到北海的出口处。面积4.3万平方公里。人口507.4万(1989),丹麦人占96%以上。丹麦语为官方语言。绝大多数居民信奉基督教路德宗。首都哥本哈根。 【丹青】绘画泼墨~。丹、青古代绘画用的颜料。 【丹田】道家将人体脐下三寸的地方叫丹田意守~。 【丹心】忠心;赤心一片~。