小区吧首页 查名句 F 忿恚为可忍

"忿恚为可忍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-29 15:20:23


简介: “忿恚为可忍”出自宋代蒲寿宬的《七爱诗赠程乡令赵君·汉雍丘令刘矩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fèn huì wèi kě rěn,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《七爱诗赠程乡令赵君·汉雍丘令刘矩》
内容:
吾爱刘淑方,礼逊以化彊。
谆谆耳提训,语味深且长。
忿恚为可忍,莫入鸣弦堂。
讼者各感去,从今无他肠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蒲寿宬
诗人介绍: 名或作寿晟、寿峸。宋末阿拉伯人。与弟蒲寿庚至泉州贸易。度宗咸淳间,知梅州。益、广二王航海至泉州,时寿庚为泉州守,闭城不纳。寿宬密谕寿庚纳款于元,遂于景炎元年同降元朝。有《心泉学诗稿》。
翻译:

《七爱诗赠程乡令赵君·汉雍丘令刘矩》是宋代蒲寿宬所作的一首诗词。这首诗通过表达作者对刘矩的敬爱之情,展现出礼义之风和忠诚之心。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
我深深地爱着刘矩,
虽然他的礼仪谦逊却有着强大的化身。
他言辞谆谆,耳提面命,
言语意味深长且持久。
尽管心中怒火难忍,却从不入鸣弦之堂。
纷争者都感受到了他的离去,
从今以后,再无他人能取代其情意。

诗意和赏析:
这首诗是蒲寿宬致赠给程乡令赵君刘矩的一首赞美之作。诗人表达了对刘矩的深深敬爱之情。刘矩作为一个官员,不仅在仪表上表现得十分谦逊,而且具备强大的才能和能力。他言辞恳切,言语中蕴含着深刻的意义,给人以长久的启示和教诲。尽管他心中怒火可能难以忍受,但他从不让这种情绪影响自己的决策和行为。在纷争之中,每个人都能感受到他的离去,从此以后,再也没有人能够取代他在心中的位置。

这首诗以简洁明了的语言展现了作者对刘矩的赞美和敬爱。通过刻画刘矩的品行和为人,强调了礼仪之重要性和忠诚之美德。诗中的言辞谆谆,语味深长,让人们思考人生的真谛和行为的准则。同时,诗人对刘矩的忠诚和坚定也让人感受到了一种真挚的情感。

整首诗以恭敬的态度赞美了刘矩的品德和才能,表达了作者对他的深深敬爱之情。这种情感在宋代文化中具有重要的意义,强调了忠诚、礼仪和道德的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú ài liú shū fāng, lǐ xùn yǐ huà jiàng.
吾爱刘淑方,礼逊以化彊。
zhūn zhūn ěr tí xùn, yǔ wèi shēn qiě zhǎng.
谆谆耳提训,语味深且长。
fèn huì wèi kě rěn, mò rù míng xián táng.
忿恚为可忍,莫入鸣弦堂。
sòng zhě gè gǎn qù, cóng jīn wú tā cháng.
讼者各感去,从今无他肠。
韵脚: 拼音:fèn huì wèi kě rěn
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: 忿 :忿〈动〉 (形声。从心,分声。从心”,表示与心情有关。本义愤怒,怨恨) 同本义 忿,悁也。--《说文》 忿,怒也。--《广雅》 君子以惩忿窒欲。--《易·象传》 身有所忿窒。--《礼记·大学》 惩违改忿兮。--《楚辞·怀沙》。注恨也。” 忿慳之气。--《庄子·达生》 忿,恨也,怒也。--《玉篇》 伯主约而不忿。--《战国制·秦策》 将不胜其忿而蚁附之。--《孙子·谋攻》 吾意久怀忿,汝岂得自由。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如忿恨(愤怒怨恨);忿气(气愤;生气);忿怒(愤怒);忿疾(愤怒厌恶) 忿 fèn怒,怨恨,生气~怒。~恨。不胜其~。~ ~(也写作"愤愤")不平。

:恚 (形声。从心,圭声。本义怨恨,愤怒) 同本义 恚,恨也。--《说文》 恚,怒也。--《广雅·释诂二》 故去忿恚之心;而成终身之名。--《战国策·齐策三》 恚目。--《管子·地员》 恚而语女曰。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 懋卿恚甚。--《明史》 承畴大恚。--清·全祖望《梅花岭记》 又如恚碍(愤怒抵触);恚忌(愤怒嫉忌);恚忿(愤怒);恚责(愤怒斥责) 恚 愤怒地,生气地;发怒地 舍人恚曰朔擅诋欺天子从官”。--《汉书》 磙 恚怒 恚huì愤怒,恨~恨。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。  ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè

:忍 (形声。从心, 刃声。本义 忍耐、 容忍) 同本义 忍,能也。--《说文》 忍,耐也。--《广雅》 是可忍也。--《论语·八脩》。皇疏忍,犹容耐也。” 强力忍垢,吾不知其他也。--《庄子·让王》 吾子忍之。--《左传·成公二年》 小不忍,则乱大谋。--《论语·卫灵公》 忍所私以行大义。--《吕氏春秋·去私》 故遂忍悲为汝言之。--清·林觉民《与妻书》 又如忍事(以忍耐态度面对各种事情);忍容(容忍);忍顺(忍耐顺受;忍耐顺从);忍从(忍受顺从);忍羞(忍受羞辱);忍气(忍受别人的欺侮);忍垢(忍受污 忍rěn ⒈耐,抑制,感情不让表现出来~耐~受。~气。~痛。容~。 ⒉残酷,狠心残~。~心。于心不~。 忍rèn 1.通"韧"。 2.通"认"。认识。