小区吧首页 查名句 F 风倒酴醾架

"风倒酴醾架"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 14:13:01


简介: “风倒酴醾架”出自宋代范成大的《霜后纪园中草木十二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng dào tú mí jià,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《霜后纪园中草木十二绝》
内容:
风倒酴醾架,长条头抢地。
趁渠未萌芽,政可相料理。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《霜后纪园中草木十二绝》是宋代文学家范成大所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜后纪园中草木十二绝,
风倒酴醾架,长条头抢地。
趁渠未萌芽,政可相料理。

诗意:
这首诗词描绘了霜后园中草木的景象,以及人们在这个时节所做的事情。诗人通过描写风倒酴醾架、长条头抢地的场景,表达了他对农事的关注和对农田管理的重要性的认识。诗人认为,在渠道还没有开始发芽之前,政府应该及时采取措施来管理和照料农田。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了农田管理的重要性。诗人通过描写风倒酴醾架和长条头抢地的场景,生动地展现了农田管理的紧迫性和必要性。风倒酴醾架是指风吹倒了用来支撑葡萄藤的架子,长条头抢地则是指长条头(一种农具)在地里抢地的情景。这些形象生动地表达了农田管理的紧迫性和需要及时采取行动的意义。

诗人在最后一句“趁渠未萌芽,政可相料理”中,强调了政府在农田管理中的重要作用。诗人认为,政府应该在渠道还没有开始发芽之前,及时采取措施来管理和照料农田,以确保农作物的生长和丰收。

这首诗词通过简洁而生动的语言,表达了诗人对农田管理的重视和对政府在农田管理中的责任的呼唤。它展现了诗人对农业的关注和对农田管理的深刻理解,同时也反映了宋代社会对农业生产的重视和对农田管理的需求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng dào tú mí jià, cháng tiáo tóu qiāng dì.
风倒酴醾架,长条头抢地。
chèn qú wèi méng yá, zhèng kě xiāng liào lǐ.
趁渠未萌芽,政可相料理。
韵脚: 拼音:fēng dào tú mí jià
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:倒 (形声。从人,到声。本义倒下) 同本义 对此欲倒东南倾。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上) 失败,败落 于今日卿等门户倒矣。--《三国志·曹爽传》 又如倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气) 导致法律上的破产 移动;替换 倒 dǎo ①(人或竖立的东西)横躺下来摔~、~塌。 ②(事业)失败~闭。 ③(歌唱演员的嗓子)变低或变哑~嗓。 ④转移;转换~手、~车。又见dào。 【倒戈】在战争中投向对方并反过来打自己人。 【倒海翻江】见【翻江倒海】。 【倒卖】以投机倒把的手段买进卖出。 【倒霉】 【倒楣】遇事不顺,运气不好。 【倒爷】以非法转手倒卖为职业的人员,特别指无照经营和投机倒把者。 【倒运】 ①倒霉。 ②把甲地货物运到乙地出卖,再把乙地货物运到甲地出卖。 倒 dào ①上下或前后颠倒画框挂~了、~叙。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来~茶。 ②向相反的方向行动~车、~行逆施。 ②反而;却心~挺细的。又见dǎo。 【倒持泰阿】倒拿着宝剑,把剑柄交给别人。比喻轻率地授权给别人,自己反受其害。泰阿宝剑名。 【倒打一耙】明明是自己应受到对方的指贵批评,却去指责批评对方。 【倒勾球】足球运动技术。向天仰倒,同时摆腿向自己头后方向踢球。可用于拦截或射门等。 【倒果为因】颠倒因果关系,把结果当成原因。 【倒嚼】见【反刍】。 【倒数】若数a不为零,称1/a为数a的倒数。一个数与它的倒数之积为1。 【倒行逆施】所作所为完全违背社会正义和时代进步的方向。 【倒叙】叙述方法之一。把事物的结局或某个最突出的论断提到文章的开头叙述、然后再按事件发生、发展的顺序进行叙述。作用是突出主题、制造悬念,使文章结构富于变化 ,增强艺术效果。 【倒悬】头朝下脚朝上地倒挂着。比喻民众处境非常痛苦、危急。 【倒栽葱】头朝下摔倒在地。 【倒置】违反事物应有的安排或顺序本末~。 【倒装】修辞方法之一。有意地变换语句的正常顺序,将有关的成分前移或后置,以达到活跃文气、增强色彩、谐调音节的作用。如起来!不愿做奴隶的人们!

:酴〈名〉 酒曲 酒名。俗称酒酿”、酒埌” 酴tú ⒈酒曲。 ⒉

:醾mí

:架 (形声。从木,加声。本义棚架) 同本义 葡萄,蔓延性缘,不能自举,作架以承之。--《齐民要术·种桃》 搁置或支持东西的用具 借书满架。--明·归有光《项脊轩志》 又如十字架;三脚架;架桩(原指吃完鸡鸭剩的骨架,江湖暗语指人的尸体);架阁(官署中用以保存公文案卷的木架;借指耽搁,放在一旁不管) 框架 架 建造;搭设;支撑 架梁 架jià ⒈用做支撑或存放物件的东西书~子。葡萄~儿。房屋~子。豆棚瓜~。 ⒉支起,搭起~索桥。~帐篷。 ⒊搀扶~着病人走。 ⒋殴打,争吵打~。吵~。 ⒌ ⒍ ⒎量词三~录像机。今天看到飞机出现两次,第一次十五~,第二次三十五~,共五十~次。 ⒏ ⒐ ⒑ ①没有基础或没有根据~空立论。 ②剥夺权力他虽有职位,但已被~空。