小区吧首页 查名句 * 遐眺方一骋

"遐眺方一骋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 20:36:01


简介: “遐眺方一骋”出自宋代左璵的《题马世功豁野堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiá tiào fāng yī chěng,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《题马世功豁野堂》
内容:
欢言赴幽期,作意理烟艇。
曳缆松篁阴,未觉心地迥。
舍舟登爽垲,微步水云净。
扶舆登斯堂,遐眺方一骋
开轩纳野色,秋思浩千顷。
心随片云远,目送孤鸿影。
坐久襟宇宽,万事讵容省。
永愿陪清游,栖身白鸥境。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 左璵
诗人介绍: 左玙,字次琰,黄岩(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)特科。官至监御前军器所(《嘉定赤城志》卷三四)。
翻译:

诗词《题马世功豁野堂》是宋代左璵所作,下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
欢言赴幽期,
作意理烟艇。
曳缆松篁阴,
未觉心地迥。

舍舟登爽垲,
微步水云净。
扶舆登斯堂,
遐眺方一骋。

开轩纳野色,
秋思浩千顷。
心随片云远,
目送孤鸿影。

坐久襟宇宽,
万事讵容省。
永愿陪清游,
栖身白鸥境。

诗意:
这首诗表达了诗人对自然之美的赞叹和对清净自由的向往。诗人欢快地前往幽期约会的地方,思绪沉浸在理解烟艇(一种古代的游览船)的意境中。漂浮的船上,缆绳拖曳在松树和竹林的阴凉之中,使心境感到宁静而不同寻常。

诗人舍弃船只,登上爽垲(指高处),踏着清澈的水面,感受云雾的洁净。他扶着船登上高堂,远眺四方,仿佛自己也一同驰骋在远方。

开放的窗户纳入广阔的田野景色,秋天的思绪漫布在千顷(指广阔)的田野间。诗人的心随着片云飘得很远,目送孤鸿的影子消失在远方。

久坐之间,心境宽广,不再纠结于俗务琐事。希望能永远陪伴在清净的游览中,栖身在宛如白鸥翱翔的境地。

赏析:
这首诗以清新自然的描写,表达了诗人对大自然的喜爱和追求内心宁静的渴望。诗中运用了丰富的意象,通过描绘船行、山水、云雾以及孤鸿的影子等景物,展示了诗人对自然景色的细致观察和感悟。

诗中的"欢言赴幽期"表达了诗人对与友人在美丽地方相聚的喜悦之情。"开轩纳野色,秋思浩千顷"描绘了秋天广阔的景色给人以深远的思索和遐想。最后两句"坐久襟宇宽,万事讵容省。永愿陪清游,栖身白鸥境"表达了诗人希望能长久地追求宁静自由的心愿。

整首诗以自然景物为背景,通过对自然景色的描绘,展现了诗人深邃的思想和对自由、宁静生活的向往。同时,通过对云、鸿、船、山水等形象的表现,给读者带来了美的享受和思考空间,让人感受到诗人内心世界的宁静与自由。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huān yán fù yōu qī, zuò yì lǐ yān tǐng.
欢言赴幽期,作意理烟艇。
yè lǎn sōng huáng yīn, wèi jué xīn dì jiǒng.
曳缆松篁阴,未觉心地迥。
shě zhōu dēng shuǎng kǎi, wēi bù shuǐ yún jìng.
舍舟登爽垲,微步水云净。
fú yú dēng sī táng, xiá tiào fāng yī chěng.
扶舆登斯堂,遐眺方一骋。
kāi xuān nà yě sè, qiū sī hào qiān qǐng.
开轩纳野色,秋思浩千顷。
xīn suí piàn yún yuǎn, mù sòng gū hóng yǐng.
心随片云远,目送孤鸿影。
zuò jiǔ jīn yǔ kuān, wàn shì jù róng shěng.
坐久襟宇宽,万事讵容省。
yǒng yuàn péi qīng yóu, qī shēn bái ōu jìng.
永愿陪清游,栖身白鸥境。
韵脚: 拼音:xiá tiào fāng yī chěng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :遐 (形声。从辵,叚声。本义远) 同本义 遐,远也。--《说文新附》 若陟遐,必自迩。--《书·太甲》 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不躥足抗首,请献厥珍。--汉·扬雄《长杨赋》 矫首而遐观。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。--《警世通言》 地遐怪物聚,寺古深殿存。--宋·范祖禹《资州路东津寺》 又如遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处) 长久,久远 降尔遐福,维日不足。--《诗·小雅·天保》 入觐展遐恋,临轩慰来思。--唐· 遐xiá ⒈远~迩(远近)。扬声~方。 ⒉长久~龄(高龄)。 ⒊〈古〉何,为什么~不谓矣(谓说)。

:杋〈动〉 (形声。从月,兆声。本义古称夏历月底月亮在西方出现) 同本义 晦而月见西方谓之杋。--《说文》 三月晦杋鲁卫分。--《汉书·五行志》 日杋月蚀,昼冥宵光。--《汉书·张敞传》。 又如杋杊(旧历月初月见于东方和月末月见于西方) 杋 〈形〉 快速;行疾 杋,疾也。--《广雅·释诂》 又如杋侧(日月疾缓合度。比喻行为规范) 眺tiào ⒈远看~望。 ⒉斜视。

:方〈动〉 (象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船;泛指并列;并行) 同本义 方,併船也。象两舟总头形。--《说文》 大夫方舟。--《尔雅》。李注竝两船曰方舟。” 方舟而济于河。--《庄子·山木》 不足方。--《仪礼·乡射礼》。注犹併也。” 方舟设泭。--《国语·齐语》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》 操军方连战舰,首尾相接。--《资治通鉴》 蜀汉之粟,方船而下。--《史记·郦食其列传》 又如方轨(两车并排行驶);方轩(并排的窗户) 等同;相当 方 fāng ⒈四角都是直角的四边形或每个面都是直角四边形的六面体正~形。长~形。立~体。 ⒉正直~正。志行忠~(志行志向和行为)。 ⒊位置,地位上~。西北~。 ⒋一边或一面后~。静观对~。志在四~。〈引〉一个区域或地带地~。~言。~内安宁。 ⒌法子,办法~法。教子有~。〈引〉处方,药方开个~子。按~拣药。 ⒍副词。正,正在,正当~兴未艾。来日~长。 ⒎副词。刚,才~才到达。事后~知。 ⒏ 【方针】引导事业前进的指针。 ⒐ 【方略】计划和策略。 ⒑ 【方案】具体规划,实施办法或规定。 ⒒ 【方向】 ①东西南北等区域的划分。 ②目标做事要看清~向。 ⒓一个数目的自乘平~(本数乘本数)。立~(本数乘本数乘本数)。 ⒔量词。 ①计量面积一~(一平方米)地板。 ②计量体积一~(立方米)木材。五~沙子。 ③计算方形的东西两~砚台。 ⒕ 【方寸】一寸见方。〈喻〉人的心~寸乱矣。 ⒖ 【方圆】周围~圆十里茂竹林。 ⒗ 【方式】讲话、做事所采用的方法和形式生活~式。讲究~式方法。 ⒘ 【方程】含有未知数的等式。 方fáng 1.通"房"。谷物初生尚未结实之谓。 2.通"防"。防御。 方páng 1.通"旁"。广大;广博。 2.指遍及。 3.见"方羊"。 4.见"方皇"。 方wǎng 1.见"方良"。 方fēng 1.响度级单位。用方表示的声音的响度级,数值上等于根据人耳判断为等响的1000赫纯音的声压级的分贝数。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:骋 (形声。从马,甹声。本义纵马向前奔驰) 同本义 骋,直驰也。--《说文》 林楚怒马,及衢而骋。--《左传·定公八年》 乘骐骥以驰骋兮。--《楚辞·离骚》 又如驰骋(骑马奔驰);骋鹜(奔走驰骋);骋步(驰步快走) 放任,放纵 故其与万物接也,至无而供其求,时骋而要其宿。--《庄子·天地》 又如骋心(恣意,快心);骋快(放纵);骋情(纵情) 施展;发挥 骋 古州名 骋 chěng ①(马)奔驰驰~纵横。 ②尽情施展;不受拘束~目(放眼远望)。 【骋怀】开怀。