| 简介： | “霭然关中暮”出自唐代王昌龄的《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ǎi rán guān zhōng mù，诗句平仄：仄平平平仄。 |
| 出处： | 《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》 |
| 内容： |
儒有轻王侯，脱略当事务。 本家蓝田下，非为渔弋故。 无何困躬耕，且欲驰永路。 幽居与君近，出谷同所骛。 昨日辞石门，五年变秋露。 云龙未相感，干谒亦已屡。 子为黄绶羁，余忝蓬山顾。 京门望西岳，百里见郊树。 飞雨祠上来，霭然关中暮。 驱车郑城宿，秉烛论往素。 山月出华阴，开此河渚雾。 清光比故人，豁达展心晤。 冯公尚戢翼，元子仍跼步。 拂衣易为高，沦迹难有趣。 张范善终始，吾等岂不慕。 罢酒当凉风，屈伸备冥数。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王昌龄 |
| 诗人介绍： | 王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。 |
| 翻译： | 儒家有轻王侯，如果省略该事务。 本家蓝田下，不是因为捕鱼捕鸟所以。 没有什么困亲自耕种，要想迅速永路。 隐居与你接近，出谷同所追求。 昨天拒绝石门，五年变化秋露。 云龙没有相互感应，干谒也已多次。 子为黄色绶带羁，我愧蓬山看。 京城门望西岳，百里看见在树。 飞降到上面来，霭然而关在傍晚。 驱车郑城住宿，蜡烛论去素。 山月亮从华阴，开这条河渚雾。 清光比旧人，通达展心面。 冯先生还收起翅膀，元子仍然不能步。 拂衣换为高，沦落混迹难有乐趣。 张范善始终，我们难道不思念。 罢酒当凉风，伸屈备定数。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | rú yǒu qīng wáng hóu, tuō lüè dāng shì wù. 儒有轻王侯，脱略当事务。 běn jiā lán tián xià, fēi wéi yú yì gù. 本家蓝田下，非为渔弋故。 wú hé kùn gōng gēng, qiě yù chí yǒng lù. 无何困躬耕，且欲驰永路。 yōu jū yǔ jūn jìn, chū gǔ tóng suǒ wù. 幽居与君近，出谷同所骛。 zuó rì cí shí mén, wǔ nián biàn qiū lù. 昨日辞石门，五年变秋露。 yún lóng wèi xiāng gǎn, gān yè yì yǐ lǚ. 云龙未相感，干谒亦已屡。 zi wèi huáng shòu jī, yú tiǎn péng shān gù. 子为黄绶羁，余忝蓬山顾。 jīng mén wàng xī yuè, bǎi lǐ jiàn jiāo shù. 京门望西岳，百里见郊树。 fēi yǔ cí shàng lái, ǎi rán guān zhōng mù. 飞雨祠上来，霭然关中暮。 qū chē zhèng chéng sù, bǐng zhú lùn wǎng sù. 驱车郑城宿，秉烛论往素。 shān yuè chū huá yīn, kāi cǐ hé zhǔ wù. 山月出华阴，开此河渚雾。 qīng guāng bǐ gù rén, huò dá zhǎn xīn wù. 清光比故人，豁达展心晤。 féng gōng shàng jí yì, yuán zǐ réng jú bù. 冯公尚戢翼，元子仍跼步。 fú yī yì wèi gāo, lún jī nán yǒu qù. 拂衣易为高，沦迹难有趣。 zhāng fàn shàn zhōng shǐ, wú děng qǐ bù mù. 张范善终始，吾等岂不慕。 bà jiǔ dāng liáng fēng, qū shēn bèi míng shù. 罢酒当凉风，屈伸备冥数。 |
| 韵脚： | 拼音：ǎi rán guān zhōng mù 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
霭 ：霭
(形声。从雨,谒声。本义云气)
同本义
倾云结流霭。--《文选·陆机·挽歌诗三首》
暮霭沉沉楚天阔。--柳永《雨霖铃》
山涤余霭,宇暧微霄。--陶潜《时运》
又如暮霭(傍晚的云雾)
烟雾;蒸气
白云回望合,青霭入看无。--唐·王维《终南山》
姓氏。
⒈云气云～。
⒉气象上指轻雾。
⒊［霭霭］云密集的样子暮云～～。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 关 ：关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关（阷、関）guān ⒈闭，合把门～上。～好窗子。〈引〉拘禁～押。 ⒉门闩拔～而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所～口。剑门～。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海～。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要～头。共度难～。 ⒌起转折和联结作用的部分腕～节。 ⒍牵连，涉及～连。～联。息息相～。与他无～。 ⒎重视，爱护，照顾～注。～切。～心。～怀。请多～照。 ⒏旧时指发给或支领～饷（薪饷）。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的～系。 ②人与人或人与事物的联系朋友～系。人与环境的～系。 ③牵涉，影响这项事～系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织～系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间～系，不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 暮 ：暮 (形声。从日,莫声。古字作莫”,像太阳落到草丛中,表示天将晚。暮”为后起字。本义日落时,傍晚) 同本义 暮者,晚也。--《论衡·明雩》 朝三而暮四。--《庄子·齐物论》 恐美人之迟暮。--《楚辞·离骚》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 今朝至,暮变。--《韩非子·难一》 至莫夜月光明。--宋·苏轼《石钟山记》 暮投石壕村,有吏夜捉人。--唐·杜甫《石壕吏》 又如暮天(傍晚的天空);暮雨(傍晚的雨);暮途(傍晚的路程);暮烟(傍晚的烟霭);暮暮(每天傍晚);暮鼓(鼓楼晚间报 暮mù ⒈傍晚，日落的时候～色。日～。 ⒉晚，末夜～。烈士～年，壮心不已。天寒岁～。 ⒊ |