"虽成定奚为"的意思及出处来源翻译赏析

诗词：《送李端叔从辟中山》

朝代：宋代

作者：秦观

诗词的中文译文：

人们畏惧北风的声音，而我却听到它时心怀宽广。
难道不知道那寒冷刺骨，是从中山传来的吗？
端叔是天下的贤士，淹留在这里无所成就。
他离开中山去从事官职，也算是对他平凡一生的慰藉。
与你一同度过美好的时光，侠义之气冲天而起。
谁能说自己行走了五十岁，人生的经历各有茫然。
当时我们是孩子般的游戏念想，如今已经消磨殆尽。
写书好比结绳索，只是为了让自己忘却忧愁罢了。
岁月匆匆流逝，回归淮海的日子无法确定。
功名利禄实在难得，即便得到了又有何为？
想到你远在他乡行军劳役，夜半之中我忧虑难眠。
拂衣而起，将这篇文章赠予你，当作马策之用。

诗意和赏析：

这首诗是秦观写给李端叔的送别之作。整首诗以写实的语言表达了作者对李端叔的敬佩和祝福之情。

首先，诗人以自己对朔风声的宽怀来对比人们对朔风的畏惧，展现了自己胸怀豁达的心态。

接着，诗人用凛冽的北风来象征李端叔即将面临的困境和艰难，表达了对他一生的淹留和无所成就的遗憾。李端叔离开中山去从事官职，对他来说也是一种慰藉，希望他能在新的环境中有所作为。

诗中还表达了对友谊和青春逝去的感慨。与李端叔一同度过的美好时光已经成为过去，如今已经消失殆尽，只能通过写书来忘却忧愁。

诗的后半部分表达了对李端叔远行军役的关切和忧虑。诗人深夜难眠，揽衣而起，写下这篇文章赠予李端叔，希望它能给他带来安慰和勇气，如同马策般推动他前行。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对李端叔的情感，展现了对友谊、青春和人生的思考。同时，也体现了秦观独特的写实风格和对人生的深刻洞察力。