"觚棱瑞日明书笈"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“觚棱瑞日明书笈”出自宋代毛滂的《呈蔡内翰》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gū léng ruì rì míng shū jí，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《呈蔡内翰》
内容：	鄙夫十年江洚客，岸草汀鸥随步屧。 稍收晚景付长竿，河伯供鱼慰弹铗。 烟云不锁北阙心，飞出乱山青万叠。 束书却入国东门，觚棱瑞日明书笈。 蹇驴破晓踏春泥，谁家暖气生牙颊。 门前宾客鄙可怜，纷如寒蚕饥望叶。 主人看屋客看地，士氯萧条无一捻。 迩年恰得玉堂家，名在执鞭犹炜烨。 玉堂丈人廊庙资，宝带垂鱼光绕胁。 棣萼青春自一门，璇题白日常三接。 侧闻好士礼作罗，织鳞弱翮归渔猎。 蹉跎岁晚曳裾人，半彫鬓绿仍随牒。 涧溪幽菜傥可羞，试鸡万钱聊一筴。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	毛滂
诗人介绍：	毛滂（1056——？约1124）， 字泽民，衢州江山石门（今浙江衢州）人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今浙江衢州）赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”，“自成一家”。元祐四年（1089）所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处，断魂分付潮回去”，南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
翻译：	农夫十年长江洚客，岸草汀鸥随步屧。 逐渐收集晚景给长竿，河伯供鱼慰弹铗。 烟说不上北阙心，飞出群山青青万叠。 把书退入国东门，棱角瑞日明书笈。 蹇驴破晓踏着春天泥，谁家暖气生牙颊。 门前宾客卑鄙可怜，纷如寒蚕饥饿希望叶。 主人看屋客看地，士氯萧条没有一个捻。 近年恰好得到亿万家，名字在拿着鞭子还富有光彩。 玉堂老人廊庙资，宝带垂鱼光围绕威胁。 棣属青春从一门，测题白日常三段。 听说好士礼作罗，编织鱼鳞弱翩归渔猎。 磋跎岁晚相聚人，半雕刻头发绿色仍随碟。 山涧溪流幽菜或许可以害羞，试鸡万钱聊一策。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	bǐ fū shí nián jiāng jiàng kè, àn cǎo tīng ōu suí bù xiè. 鄙夫十年江洚客，岸草汀鸥随步屧。 shāo shōu wǎn jǐng fù zhǎng gān, hé bó gōng yú wèi dàn jiá. 稍收晚景付长竿，河伯供鱼慰弹铗。 yān yún bù suǒ běi quē xīn, fēi chū luàn shān qīng wàn dié. 烟云不锁北阙心，飞出乱山青万叠。 shù shū què rù guó dōng mén, gū léng ruì rì míng shū jí. 束书却入国东门，觚棱瑞日明书笈。 jiǎn lǘ pò xiǎo tà chūn ní, shuí jiā nuǎn qì shēng yá jiá. 蹇驴破晓踏春泥，谁家暖气生牙颊。 mén qián bīn kè bǐ kě lián, fēn rú hán cán jī wàng yè. 门前宾客鄙可怜，纷如寒蚕饥望叶。 zhǔ rén kàn wū kè kàn dì, shì lǜ xiāo tiáo wú yī niǎn. 主人看屋客看地，士氯萧条无一捻。 ěr nián qià dé yù táng jiā, míng zài zhí biān yóu wěi yè. 迩年恰得玉堂家，名在执鞭犹炜烨。 yù táng zhàng rén láng miào zī, bǎo dài chuí yú guāng rào xié. 玉堂丈人廊庙资，宝带垂鱼光绕胁。 dì è qīng chūn zì yī mén, xuán tí bái rì cháng sān jiē. 棣萼青春自一门，璇题白日常三接。 cè wén hǎo shì lǐ zuò luó, zhī lín ruò hé guī yú liè. 侧闻好士礼作罗，织鳞弱翮归渔猎。 cuō tuó suì wǎn yè jū rén, bàn diāo bìn lǜ réng suí dié. 蹉跎岁晚曳裾人，半彫鬓绿仍随牒。 jiàn xī yōu cài tǎng kě xiū, shì jī wàn qián liáo yī cè. 涧溪幽菜傥可羞，试鸡万钱聊一筴。
韵脚：	拼音：gū léng ruì rì míng shū jí 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声十四缉  (仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	觚 ：觚〈名〉 (形声。从角,瓜声。本义中国古代盛行于商代和西周的一种酒器,用青铜制成,口作喇叭形,细腰,高足,腹部和足部各有四条棱角,容量3升,一说是2升) 同本义 觚,乡饮酒之爵也。一曰觞受三升者谓之觚。--《说文》 二觚。--《仪礼·特牲礼记》。注爵一升,觚二升,觯三升,角四升,散五升。” 执觞觚杯豆而不醉。--《大戴礼记·曾子事父母》 坐取觚洗。--《仪礼·燕礼》 子曰觚不觚,觚哉!觚哉!”--《论语·雍也》 左边几上文王鼎箸香盒,右边几上汝窑美人觚。--《红楼梦》 又如觚不觚(觚不成其为觚。形容 觚gū ⒈〈古〉一种盛酒器，喇叭口，细腰。有青铜制的。 ⒉〈古〉写字用的木简操～（拿木简写作）。 ⒊棱角，棱形六～（六棱状）。 棱 ：棱 不棱登”助词。常用为某些形容词的后缀。如红不棱登;花不棱登 棱 (俗作楞”和稜”。形声。从木,夌声。本义有四角的木) 同本义 上觚稜而栖金爵。--班固《西都赋》 木四方为棱。--汉·服虔《通俗文》 同一物体的面与面的交接处,即棱角 棱 〈形〉 威势 威稜憺乎邻国。--《汉书·李广传》 刚稜疾恶。--《后汉书·王允传》。注威稜也。” 又如棱光(威严的目光);棱眼(威严的眼睛);棱棱(威严的样子) 严厉 棱（稜）、楞léng ⒈物体上不同方向的两个平面连结的部分有～有角。 ⒉物体表面上突起的条状部分瓦～子。洗衣板～儿。 棱（稜）líng ⒈ 棱lèng 1.田埂。古亦用作约计田亩远近多少的单位。 2.失神，发呆。 棱lēng 1.见"红不棱登"﹑"花不棱登"。 瑞 ：瑞 (形声。从玉,聑声)声。本义玉制的符信,作凭证用) 同本义 瑞,以玉为信也。--《说文》 掌玉瑞器之藏。--《周礼·典瑞》。注;符信也,人执以见曰瑞。” 成六瑞益王所用镇圭也。--《周礼·小行人》 以圭为瑞。--《礼记·礼器》 司马请瑞。--《左传·哀公十四年》 又如瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节;瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物) 吉祥的事物 世间谓之圣王之瑞,为圣母来矣。--《论衡·指瑞》 又如瑞桢(吉祥) 征兆 禹亲把天之瑞令,以征有苗。╠ 瑞ruì ⒈迷信者所谓的"吉凶预兆"自己认为是嘉～，就是嘉～。不吉之～。特指吉兆，吉利的～气。～雪兆丰年。 ⒉〈古〉用作凭证的玉器。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 书 ：书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书（書）shū ⒈写，记载～写。奋笔疾～。大～特～。 ⒉文字读其～。读～破万卷。 ⒊信家～。来～已收。 ⒋文件证～。决心～。倡议～。 ⒌装订成册的著作～籍。著～立说。 ⒍字体楷～。行～。草～。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说～。鼓～。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术，也省称"书"～画展览。 ⒑ ⒒ ⒓ 笈 ：笈 (形声。从竹,及声。本义竹书箱) 同本义。多用竹、藤编织,用以放置书籍、衣巾、药物等 极,驴上负也。从木,及声,读若急,字亦作笈。--《说文》 负笈从师。--《史记·苏秦传》 笈,谓学士所以负书箱。--《周处风土记》 又如笈囊(笈与囊) 书籍;典籍 山坛毛公蜕,古笈灵威守。--清·王识秅诗 又如孤本秘笈 笈jí ⒈书箱负～游学。 ⒉书籍，典籍。