小区吧首页 查名句 J 继踵皆豪逸

"继踵皆豪逸"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:15:06


简介: “继踵皆豪逸”出自元代元好问的《念奴娇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì zhǒng jiē háo yì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《念奴娇》
内容:
严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。
玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。
名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸
联翩簪组,满门辉映金璧。
谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。
大*高牙三授钺,凛凛威行南国。
月满三山,春回八部,宴寝凝香席。
祈公难老,凤池长醉春色。
朝代: 元代
分类: 念奴娇
诗人: 元好问
诗人介绍: 元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
翻译:

《念奴娇·严陵台畔》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。
玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。
名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。
联翩簪组,满门辉映金璧。
谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。
大*高牙三授钺,凛凛威行南国。
月满三山,春回八部,宴寝凝香席。
祈公难老,凤池长醉春色。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了严陵台畔的壮丽景色和严陵台上的壮丽场景。诗人以华丽的辞藻和形象的描写,展示了严陵台的壮丽和华丽。

诗中提到了严陵台畔的清江和仙府,形容它们金碧辉煌,美不胜收。玉轴和牙签上有三万卷书,排列在东壁上,显示了严陵台上的学问和文化底蕴。

诗人称赞了严陵台上的名士们,他们继承了前人的遗训,风采高迈,豪放不羁。他们联袂而行,簪组华丽,使整个家族都闪耀着金璧般的光辉。

诗人描绘了严陵台上的壮丽场景,人们谈笑自若地行走在青霄之上,像扶摇直上九万里,展翅高飞,横跨天空。大*高牙三授钺,凛凛威行南国,显示了他们的威严和权势。

诗中还提到了月满三山,春回八部,宴寝凝香席,表达了严陵台上的欢乐和富贵。最后一句表达了诗人对严陵台的主人祈公的祝福,希望他长寿,享受凤池中的美酒和春色。

这首诗词通过华丽的辞藻和形象的描写,展示了严陵台的壮丽景色和严陵台上的壮丽场景,同时也表达了对严陵台主人的祝福和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yán líng tái pàn, zhěn qīng jiāng xiān fǔ zhòng jīn bì.
严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。
yù zhóu yá qiān sān wàn juǎn, huán liè rén jiān dōng bì.
玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。
míng shì gāo fēng, zūn yí xùn, jì zhǒng jiē háo yì.
名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。
lián piān zān zǔ, mǎn mén huī yìng jīn bì.
联翩簪组,满门辉映金璧。
tán xiào wěn bù qīng xiāo, fú yáo jiǔ wàn lǐ, chuí tiān héng yì.
谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。
dà gāo yá sān shòu yuè, lǐn lǐn wēi xíng nán guó.
大*高牙三授钺,凛凛威行南国。
yuè mǎn sān shān, chūn huí bā bù, yàn qǐn níng xiāng xí.
月满三山,春回八部,宴寝凝香席。
qí gōng nán lǎo, fèng chí cháng zuì chūn sè.
祈公难老,凤池长醉春色。
韵脚: 拼音:jì zhǒng jiē háo yì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :继 同本义(把断了的丝接续上) 继,续也。--《说文》 大人以继明照于四方。--《易·象传》。注谓不绝也。” 折琼枝以继佩。--《楚辞·离骚》 齐人未尝赂秦,终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国论》 先后相继。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 学即继以问。--清·刘开《问说》 又如继继(前后相继,接续不断);继踪(继续前人所做的事);继踵(步履前后相接。指相传不绝);继志(继续前辈的志意) 继承 今夫封建者,继世而理。--柳宗元《封建论》 继吾志事。--清·方苞《左忠毅公逸事》 继(繼)jì连续,紧接着~续。~而。夜以~日。前赴后~。〈引〉继承~承遗产。~往开来◇~有人。

:踵 (形声。从足,重声。本义追逐) 同本义 踵,追也。从足,重声。一曰往来貌。--《说文》 踵二皇之遐武。--张衡《东京赋》 踵见仲尼。--《庄子·德充符》 有司靡踵。--《史记·太史公自叙》。索隐曰继也。” 踵,迹也。--《后汉书·皇后纪》注 骑者,军之司候也,所以踵败军,绝粮道,击便寇也。--《六韬·均兵》 吴踵楚,而疆场无备,邑能无亡乎?--《左传·昭公二十四年》 又如踵呼(追随呐喊) 跟随 步兵踵军后数十万人。--《汉书·武帝纪》 又如踵至(接踵而来);踵蹑(相继;接连) 踵zhǒng ⒈脚后跟接~而来。比肩继~。 ⒉到,走到~门致谢。 ⒊追随,继承~后。~事增华(继承前人的事业并加以发展)。 踵zhòng 1.见"?

:皆〈副〉 (会意。从比,从白。从比”,有并”的意思。本义都,全) 同本义 皆,俱词也。--《说文》 百堵皆兴。 皆死皆殡。--《左传·哀公十一年》 予及汝皆亡。--《书·汤誓》 燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。--《战国策·齐策》 小人有母,皆尝小人之食。--《左传·隐公元年》 皆以美于徐公。--《战国策·齐策》 皆自于人欤。--宋·欧阳修《新五代史·伶官传》 所在皆是。--宋·苏轼《石钟山记》 皆托忠烈之名。--清·全祖望《梅花岭记》 环村居者皆猎户。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 吾村十 皆jiē全,都,俱,同尽人~知。全民~兵。放之四海而~准。桃、李、杏~是水果。

:豪〈名〉 (形声。从豕,猪,高省声。本义豪猪) 同本义 豪,豪豕鬣如笔管者,出南郡。--《说文》。俗字作毫”。 鹿台之山,其兽多白豪。--《山海经·西山经》 豪,猪也。--《玉篇》 又如豪毛(豪猪身上的长而末端尖细的毛);豪豨(豪彘±猪) 通毫”。动物长而细的毛 天下莫大于秋豪之末,而大山为小。--《庄子·齐物论》 此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?--《庄子·秋水》 百姓有非理者如豪 豪háo ⒈卓越的人~杰。大文~。众英~。 ⒉直爽,无拘束,气魄大~爽。~迈。~情。~放无羁。~言壮语。 ⒊强横的,有势力的~强。~门。~绅。巧偷~夺。

:逸 (会意。从辵兔。兔子善于奔逃。本义逃跑) 同本义 逸,失也。从辵兔,兔谩訑善逃也。--《说文》 随侯逸。--《左传·桓公八年》。注逸,逃也。” 马逸不能止。--《国语·晋语五》。注逸,奔也。” 取之以逸逃于褒。--《国语·郑语》。注逸,亡也。” 无教逸欲有邦。--《书·皋陶谟》 见一赤兔,每搏辄逸。--《北史》 又如逸犯(逃犯);逸亡(逃亡);逸窜(逃窜);逸盗(在逃的盗匪);逸禽(逃逸之鸟);逸马(奔逃的马);逸匪(指在逃的匪徒);逸飞(指漏网的鸟);逸逃(逃亡) 奔跑 马逸不能止。--《左传· 逸、 ⒉ ⒊佚、 ⒉ ⒋轶yì ⒈跑,逃亡奔~。逃~。 ⒉失,散失,失传亡~。~书(已散失的古书)。~史。 ⒊安闲,休息安~。劳~结合。以~击劳,取胜之道也。 ⒋超越超~。~群之才。 ⒌释放~囚。