"范蠡长好之"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“范蠡长好之”出自唐代王维的《送张舍人佐江州同薛璩十韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fàn lǐ zhǎng hǎo zhī，诗句平仄：仄仄仄仄平。
出处：	《送张舍人佐江州同薛璩十韵》
内容：	〔走笔成〕 束带趋承明。 守官唯谒者。 清晨听银蚪。 薄暮辞金马。 受辞未尝易。 当是（一作御）方知寡。 清范何风流。 高文有风雅。 忽佐江上州。 当自浔阳下。 逆旅到三湘。 长途应百舍。 香炉远峰出。 石镜澄湖泻。 董奉杏成林。 陶潜菊盈把。 范蠡长好之。 庐山我心也。 送君思远道。 欲以数行洒。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	王维
诗人介绍：	王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
翻译：	〔跑笔成〕 腰带到承明。 守官只有谒者。 清晨听银蚌。 傍晚辞金马。 接受说从未改变。 应该是（一个制造御）方知多少。 清范什么风流。 高文有风雅。 忽然佐江上州。 应当从寻阳下。 旅店到三湘。 长途应百舍。 香炉远峰出。 石镜湖泊倾泻。 董奉杏成林。 陶潜菊盈把。 范蠡长好的。 庐山我心的。 送你思念远方。 想用几行洒。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zǒu bǐ chéng 〔走笔成〕 shù dài qū chéng míng. 束带趋承明。 shǒu guān wéi yè zhě. 守官唯谒者。 qīng chén tīng yín dǒu. 清晨听银蚪。 bó mù cí jīn mǎ. 薄暮辞金马。 shòu cí wèi cháng yì. 受辞未尝易。 dàng shì yī zuò yù fāng zhī guǎ. 当是（一作御）方知寡。 qīng fàn hé fēng liú. 清范何风流。 gāo wén yǒu fēng yǎ. 高文有风雅。 hū zuǒ jiāng shàng zhōu. 忽佐江上州。 dāng zì xún yáng xià. 当自浔阳下。 nì lǚ dào sān xiāng. 逆旅到三湘。 cháng tú yīng bǎi shě. 长途应百舍。 xiāng lú yuǎn fēng chū. 香炉远峰出。 shí jìng chéng hú xiè. 石镜澄湖泻。 dǒng fèng xìng chéng lín. 董奉杏成林。 táo qián jú yíng bǎ. 陶潜菊盈把。 fàn lǐ zhǎng hǎo zhī. 范蠡长好之。 lú shān wǒ xīn yě. 庐山我心也。 sòng jūn sī yuǎn dào. 送君思远道。 yù yǐ shù xíng sǎ. 欲以数行洒。
韵脚：	拼音：fàn lǐ zhǎng hǎo zhī 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	范 ：范 (形声。从车,筪省声。本义古代遇大事出车,先辗过祭坛及祭牲的一种祭祀活动,祭路神) 同本义 假借为筪。法则 範,法也。範,常也。--《尔雅》 吾为之範我驰驱。--《孟子》。注法也。” 又如范防(防范);范轨(法则,模范) 典范 宇文新州之懿范。--王勃《滕王阁序》 又如规范;示范;范轨(模范,法则);范型(典型,范例) 模子 则以一铁范置铁板上,仍密布字印,满铁苑为一板。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如铁范;钱范;铜范;范金合土(用模子浇铸金 范（範） fàn ⒈铸造器物的模子铜～。钱～。 ⒉楷模，榜样模～。典～。师～。示～表演。 ⒊一定的界限，限制～围。防～。就～。 ⒋ 【范畴】 ①类型，范围此鱼属于鲫鱼～畴。 ②高度概括的基本概念。如化合、分解是化学的～畴；商品、价值是政治经济学的～畴；矛盾、质和量等是哲学的～畴。 蠡 ：蠡〈名〉 瓠瓢,用葫芦做的瓢 以蠡测海。--《汉书·东方朔传》 又如蠡升(容量一升的瓢子);蠡帽(防矢石的盔帽。其形似瓠瓢,故名);蠡勺(一瓢勺);蠡见(喻肤浅的见识);蠡酌管窥(用瓢量海水,从竹管里看天。比喻见识浅薄,对事物的观察 和了解很片面) 蠡测 见量度人,以蠡测海”的略语 以蠡测海。--《汉书·东方朔传》 蠡测管窥 蠡〈动〉 虫 蠡lí ⒈贝壳做的瓢以～测海（〈喻〉见识短浅）。 蠡lǐ ⒈蠡县，在河北省。 蠡luó 1.即螺。特指螺壳﹑螺号。 蠡luǒ 1.见"瘯蠡"。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 好 ：好〈形〉 (会意。从女,从子。本义美,貌美) 指女子貌美 好,美也。--《说文》 凡美色或谓之好。--《方言二》 不可谓好。--《国语·晋语》。注美也。” 是女子不好。--《史记·滑稽列传》 鬼侯有子而好。--《战国策·赵策》 秦氏有好女。--《乐府诗集·陌上桑》 又如好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女) 善,优良,良好 领恶而全好者与。--《礼记·仲尼燕居》。注善也。” 父信谗而不好。--《 好hǎo ⒈勇敢，优点多的，使人满意的，跟"坏"相对～汉。～人～事。面～心～。庄稼长得～。～山～水都江堰。〈引〉健康，病愈，生活幸福等身体～。病～了。美～愉快。 ⒉友爱，和睦友～合作。亲切和～。 ⒊容易，便于～懂。～做。请你让点道，这部车～过去。 ⒋完结，完成制度订～了。等我穿～衣服就走。 ⒌很，甚～慢啦。～热哟。～久了。 ⒍可以，能你做得～。只～如此。 ⒎〈表〉赞许、应允或结束等语气～，满分。～，就这样办。～了，散会。 ⒏问数量或程度成都到北京～远？她～高？ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①好好的～生学习。～生工作。 ②很，多么～生了得。 好hào爱，喜欢爱～。～学习。～劳动。～为人师。 ～大喜功。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。