小区吧首页 查名句 * 蓦有人言拘管

"蓦有人言拘管"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 15:16:15


简介: “蓦有人言拘管”出自宋代无名氏的《喜迁莺》, 诗句共6个字,诗句拼音为:mò yǒu rén yán jū guǎn,诗句平仄:仄仄平平平仄。
出处: 《喜迁莺》
内容:
早梅天气,正绣户乍启,琼筵才展。
鹊渡河桥,云游巫峡,溪泛碧桃花片。
翠娥侍女来报,莲步已离仙苑。
待残漏,鸳帐深处,同心双绾。
欢宴。
当此际,红烛影中,檀麝飘香篆。
掷果风流,谪仙才调,佳婿想应堪羡。
少年俊雅狂荡,蓦有人言拘管
镇携手,向花前月下,重门深院。
朝代: 宋代
分类: 喜迁莺
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《喜迁莺·早梅天气》是一首宋代无名氏的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

早梅天气,正绣户乍启,琼筵才展。
在早春的天气中,梅花已经开放,像是绣户初启,美丽的宴席才刚刚摆开。

鹊渡河桥,云游巫峡,溪泛碧桃花片。
鹊鸟飞过河桥,云彩漫游在巫山峡谷之间,小溪上漂浮着碧绿的桃花瓣。

翠娥侍女来报,莲步已离仙苑。
翠娥是仙女的侍女,她前来报告说,仙女已经离开了仙苑。

待残漏,鸳帐深处,同心双绾。欢宴。
等待着夜晚的残漏声,鸳鸯帐幕深处,夫妻同心相依。他们正在举行一场欢乐的宴会。

当此际,红烛影中,檀麝飘香篆。
此时此刻,红烛的光影中,檀香和麝香的香气弥漫开来。

掷果风流,谪仙才调,佳婿想应堪羡。
以果子投掷的游戏风流自如,像是被贬下凡间的仙人一样,才情出众,令人羡慕。

少年俊雅狂荡,蓦有人言拘管。
年轻人英俊雅致,自由奔放,突然有人说他受到了拘束。

镇携手,向花前月下,重门深院。
他们牵手镇定地走向花前,在月光下,进入重重门扉,深深的庭院。

这首诗词描绘了早春时节的美景和欢乐的宴会,同时也表达了对自由和浪漫的向往。通过细腻的描写和意象的运用,诗人将读者带入了一个充满诗意和想象力的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zǎo méi tiān qì, zhèng xiù hù zhà qǐ, qióng yán cái zhǎn.
早梅天气,正绣户乍启,琼筵才展。
què dù hé qiáo, yún yóu wū xiá, xī fàn bì táo huā piàn.
鹊渡河桥,云游巫峡,溪泛碧桃花片。
cuì é shì nǚ lái bào, lián bù yǐ lí xiān yuàn.
翠娥侍女来报,莲步已离仙苑。
dài cán lòu, yuān zhàng shēn chù, tóng xīn shuāng wǎn.
待残漏,鸳帐深处,同心双绾。
huān yàn.
欢宴。
dāng cǐ jì, hóng zhú yǐng zhōng, tán shè piāo xiāng zhuàn.
当此际,红烛影中,檀麝飘香篆。
zhì guǒ fēng liú, zhé xiān cái diào, jiā xù xiǎng yīng kān xiàn.
掷果风流,谪仙才调,佳婿想应堪羡。
shào nián jùn yǎ kuáng dàng, mò yǒu rén yán jū guǎn.
少年俊雅狂荡,蓦有人言拘管。
zhèn xié shǒu, xiàng huā qián yuè xià, zhòng mén shēn yuàn.
镇携手,向花前月下,重门深院。
韵脚: 拼音:mò yǒu rén yán jū guǎn
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蓦 (形声。从马,莫声。本义骑) 同本义 蓦,上马也。--《说文》 蓦六駮。--左思《吴都赋》 冒;冲(上来) 杨雄看了那妇人,一时蓦上心来。--《水浒传》 蓦 突然,忽然 蓦mò忽然,突然~然。~地。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:拘 (会意。从手,从句,句亦声。本义拘留,拘禁) 同本义 拘,止也。--《说文》 艮为拘随物系之。--《易·说卦》传 拘系之乃从。--《易·随》 盖文王拘而演。--《周易》 狎徐君,拘齐庆封。--《韩非子·十过》 又如拘证(缉拿审问);拘刷(通缉;拘捕);拘究(拘留审察);拘制(拘禁,系缚); 拘责(拘留责罚);拘闭(拘禁,扣押) 束缚;限制 使人拘而多畏。--《汉书·司马迁传》 其流也,埤下裾拘,必循其理。--《荀子·宥坐》 井蛙不可以语于海者,拘于虚也。--《庄子·秋水》 拘,犹限也。 拘jū ⒈扣押或逮捕~留。~禁。  ⒉固执~泥。~谨。别太~。 ⒊束缚,限制~束。不~多少。~于成规。 ⒋ ①痉挛。 ②绻曲脚太冷,~挛儿。 拘gōu 1.遮蔽。 2.轻微地牵引。 3.取。 4.弯曲。 5.勾拉。 拘qú 1.参见"拘拘"。 拘jǔ 1.拘涧,水名。

:管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管(筦)guǎn ⒈吹奏的乐器,有笙、箫、笛等,统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹~子。钢~儿。输油~道。 ⒊负责处理,经理~家。~财物。〈引〉 ①过问,干预这件事你去~一~。〈引〉 ②负责供给~住~吃。 ⒋统辖~辖。 ⒌约束,监督~制。~束。~教。 ⒍保证~用。~换。 ⒎教养,治理~孩子。~山~水。 ⒏介词。把大家都~她叫"红管家"。 ⒐量词两~笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理~制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的~制,确有悔改表现。