| 简介： | “掬视未及饮”出自宋代孔武仲的《招竹元珍赏江洲新茶》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jū shì wèi jí yǐn，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《招竹元珍赏江洲新茶》 |
| 内容： |
我生世味薄，所好唯真茶。 江南隔浮云，庐岳望苦赊。 煎烹逐风士，白水和脂麻。 有客自远至，开缄得新芽。 乍见真邂逅，失喜成欢哗。 掬视未及饮，清香破昏邪。 堂堂京邑雄，万货来天涯。 念此至灵草，崎岖亦随车。 小磨元自携，莹白无纤瑕。 玉尘渐委积，鹰嘴犹交加。 汲泉方汙埃，上以密叶遮。 蟹眼已鸣沸，君来何晚耶。 相呼共一啜，如到神仙家。 烦襟得浣濯，两目祛昏花。 闲居无他乐，赖有此趣佳。 煌煌金张门，酒肉争豪奢。 冷淡不辄饮，千金赏筝琶。 一醒又五斗，颜角如烘霞。 蔗浆爽肺肝，金碗嗽齿牙。 坐觇吾曹癖，往往笑以嗟。 人生乐不同，未用相矜夸。 吟罢腹饥吼，空庭噪昏鸦。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 孔武仲 |
| 诗人介绍： | （1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。 |
| 翻译： | 我生世味薄，我喜欢只有真茶。 江南隔浮云，庐山望痛苦远。 煎烹追逐风士，白水和脂麻。 有客人从远方来，开闭得到新芽。 忽见真邂逅，失去喜成喧哗。 捧着看不到喝，清香破昏吗。 堂堂京城雄，万货来天涯。 念这到灵草，崎岖也随车。 小磨元自带，晶莹洁白，无纤瑕。 玉尘土渐渐堆积，老鹰嘴还交织。 汲取泉水正在污染尘埃，上以密叶遮。 蟹眼已鸣沸腾，你怎么来得这么晚呢？。 相呼共一啜，如到神仙家。 烦襟得洗，两个眼睛祛黑花。 闲居无其他音乐，幸亏有这个趣好。 辉煌金张门，酒肉争相奢侈。 冷淡不总是喝，千金赏赐筝琶。 一醒来又五斗，颜角如烘霞。 甘蔗浆爽肺肝，金碗咳嗽牙齿。 坐看我们嗜好，常常笑着用啊。 人生快乐不相同，不需要相互夸耀。 吟罢腹中饥饿吼叫，空庭呐喊昏鸦。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ shēng shì wèi báo, suǒ hǎo wéi zhēn chá. 我生世味薄，所好唯真茶。 jiāng nán gé fú yún, lú yuè wàng kǔ shē. 江南隔浮云，庐岳望苦赊。 jiān pēng zhú fēng shì, bái shuǐ hé zhī ma. 煎烹逐风士，白水和脂麻。 yǒu kè zì yuǎn zhì, kāi jiān dé xīn yá. 有客自远至，开缄得新芽。 zhà jiàn zhēn xiè hòu, shī xǐ chéng huān huā. 乍见真邂逅，失喜成欢哗。 jū shì wèi jí yǐn, qīng xiāng pò hūn xié. 掬视未及饮，清香破昏邪。 táng táng jīng yì xióng, wàn huò lái tiān yá. 堂堂京邑雄，万货来天涯。 niàn cǐ zhì líng cǎo, qí qū yì suí chē. 念此至灵草，崎岖亦随车。 xiǎo mó yuán zì xié, yíng bái wú xiān xiá. 小磨元自携，莹白无纤瑕。 yù chén jiàn wěi jī, yīng zuǐ yóu jiāo jiā. 玉尘渐委积，鹰嘴犹交加。 jí quán fāng wū āi, shàng yǐ mì yè zhē. 汲泉方汙埃，上以密叶遮。 xiè yǎn yǐ míng fèi, jūn lái hé wǎn yé. 蟹眼已鸣沸，君来何晚耶。 xiāng hū gòng yī chuài, rú dào shén xiān jiā. 相呼共一啜，如到神仙家。 fán jīn dé huàn zhuó, liǎng mù qū hūn huā. 烦襟得浣濯，两目祛昏花。 xián jū wú tā lè, lài yǒu cǐ qù jiā. 闲居无他乐，赖有此趣佳。 huáng huáng jīn zhāng mén, jiǔ ròu zhēng háo shē. 煌煌金张门，酒肉争豪奢。 lěng dàn bù zhé yǐn, qiān jīn shǎng zhēng pá. 冷淡不辄饮，千金赏筝琶。 yī xǐng yòu wǔ dǒu, yán jiǎo rú hōng xiá. 一醒又五斗，颜角如烘霞。 zhè jiāng shuǎng fèi gān, jīn wǎn sòu chǐ yá. 蔗浆爽肺肝，金碗嗽齿牙。 zuò chān wú cáo pǐ, wǎng wǎng xiào yǐ jiē. 坐觇吾曹癖，往往笑以嗟。 rén shēng lè bù tóng, wèi yòng xiāng jīn kuā. 人生乐不同，未用相矜夸。 yín bà fù jī hǒu, kōng tíng zào hūn yā. 吟罢腹饥吼，空庭噪昏鸦。 |
| 韵脚： | 拼音：jū shì wèi jí yǐn 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
掬 ：掬
两手相合捧物
受珠玉者以掬。--《礼记·曲礼》。释文两手曰掬。”
舟中之指可掬也。--《左传·宣公十二年》。注两手可掬。”
又如以手掬水;掬示(捧出来示众,昭示)
置于可”后,指可以用手捧住。多用来描写景色鲜明或情绪充溢
抓取,取
卷起;卷缩
撅;翘起
八戒采着马,掬着嘴,摆着耳朵。--《西游记》
掬
犹捧。指两手相合所捧的量。如掬壤(一捧之
掬jū用两手捧起以手～砂。笑容可～（形容满脸堆笑的样子）。 视 ：视 (会意兼形声。从见示,示亦声。见,看见。示,表现。本义看) 同本义 视,瞻也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 目不能徧视,手不能徧操。--《墨子·辞过》 子兴视夜。--《诗·郑风·子曰鸡鸣》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 熟视之。--《战国策·齐策》 然往来视之,觉无异能者。--柳宗元《三戒》 撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。--《虞初新志·秋声诗自序》 穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如视探(看望,探望); 视（眎）shì ⒈看～力。～若无睹。 ⒉看待，看作轻～。～如寇仇。～少如长。 ⒊观察，察看～察。巡～。 ⒋活，生存长生久～。 ⒌ ⒍ ⒎ ①眼睛与所看目标之间的假想直线。 ②眼睛所能看到的。〈喻〉注意的方向或目标她的话是在转移大家的～线。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 及 ：及 (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义追赶上,抓住) 同本义 及,逮也。--《说文》 使人追宋义子,及之齐,杀之。--《史记`项羽本纪》 无庸,将自及。--《左传隐公元年》 又如赶不及(来不及);企及(希望赶上);來得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应) 至,达到 及,至也。--《广雅》 及期。--《仪礼聘礼》 不及黄泉,无相見也。--《左传隐公元年》 及郡下,诣太守,说如此。--陶潜《桃花源记》 及诸河,则在舟中矣。--《 及jí ⒈到，至，达到自古～今。由此～彼。〈引〉牵扯波～。涉～。邪行不～于己。 ⒉赶上，追上还来得～。赶不～了。 ⒊乘，趁着～时。～早出发。 ⒋如，比得上我不～她。 ⒌连词⊥、与、跟报、刊、杂志～其它出版物。我、你～几个同班同学一道去公园。 饮 ：饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝～茶。～酒。～水思源。水浊不可～。 ⒉可以喝的东西～料。冷～。 ⒊含，忍～泣。～恨。 饮yìn给牲口喝水～马渭水。 |