| 简介： | “舐糠累累奈何虎”出自宋代方岳的《槛虎行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shì kāng lěi lěi nài hé hǔ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《槛虎行》 |
| 内容： |
风低黄芦雪模糊，南山夜猎生於菟。 铁衣槛至元巾府，犹自舑舌磨牙须。 府公起仰自除馆，刻桷丹楹齐栅断。 分栋骁雄上下番，汛埽蠲明节寒暖。 一铺兵十人，一饭肉十斤，日费少府如千缗。 惟恐不饱撩怒嗔，一旦出柙谁能踆。 君不见有尨狺狺守门户，舐糠累累奈何虎。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 方岳 |
| 诗人介绍： | 方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 |
| 翻译： |
《槛虎行》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | fēng dī huáng lú xuě mó hu, nán shān yè liè shēng wū tú. 风低黄芦雪模糊，南山夜猎生於菟。 tiě yī kǎn zhì yuán jīn fǔ, yóu zì tān shé mó yá xū. 铁衣槛至元巾府，犹自舑舌磨牙须。 fǔ gōng qǐ yǎng zì chú guǎn, kè jué dān yíng qí zhà duàn. 府公起仰自除馆，刻桷丹楹齐栅断。 fēn dòng xiāo xióng shàng xià fān, xùn sào juān míng jié hán nuǎn. 分栋骁雄上下番，汛埽蠲明节寒暖。 yī pù bīng shí rén, yī fàn ròu shí jīn, 一铺兵十人，一饭肉十斤， rì fèi shào fǔ rú qiān mín. 日费少府如千缗。 wéi kǒng bù bǎo liāo nù chēn, 惟恐不饱撩怒嗔， yī dàn chū xiá shuí néng cūn. 一旦出柙谁能踆。 jūn bú jiàn yǒu máng yín yín shǒu mén hù, 君不见有尨狺狺守门户， shì kāng lěi lěi nài hé hǔ. 舐糠累累奈何虎。 |
| 韵脚： | 拼音：shì kāng lěi lěi nài hé hǔ 平仄：仄平仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
舐 ：舐shì舔～糠及米（〈喻〉先占地方再夺政权）。老牛～犊（犊小牛。〈喻〉爱子女）。 糠 ：糠 (形声。从米,康声。本义从稻、麦等谷皮上脱下的皮、壳) 本作穅”,康”。谷的外壳 邻有糠槽而欲窃之。--《墨子·公输》 又 此犹梁肉之与糠糟也。 又如糠菜半年粮;糠覈(糠中的粗屑。形容粗糙的饭食);糠粞(谷皮碎米。指粗劣的粮食);糠灯(一种照明用具。以苏子油渣杂粟糠抟在蓬梗上点燃。旧时吉林民间多用之) 小麦种子、黑麦种子或其他禾谷的碎裂皮层,从籽粒上分离出来,特别用于家畜饲料 糠和米本是相依倚,被簸扬作两处飞。--《琵琶记·糟糠自厌》 糠包 糠（穅）kāng ⒈麦、稻等子实脱下来的皮或壳～壳。米～。 ⒉（也写作"康"）空，空虚～萝卜。 累 ：累 (形声。从糸,表示与线丝有关,畾(雷)声。本义绳索) 同本义。也作缧” 累,一曰大索也。--《说文》 两释累囚。--《左传·成公三年》 以剑斫绝累。--《汉书·李广传》 又如累绁(绑罪犯的绳索。引申为囚禁,牢狱);系累(系结绳索);累囚(被拘囚的人) 指交配期的牡牛 累 重叠;接连成串 层台累榭,临高山些。--《楚辞·招魂》 又如累棋(堆叠棋子);累叠(堆叠);累纸(接连许多张纸) 拘系;捆绑 系累其弟子。-- 累lèi ⒈疲劳劳～。 ⒉使疲劳莫～着她。 累（纍）léi ⒈连缀或捆。 ①连续成串硕果～ ～。 ②狼狈不堪的样子～ ～若丧家之犬。 ⒉绳索。〈引〉捆绑。 ⒊缠绕。 累（纍）lěi ⒈重叠，堆积～土为山。日积月～。 ⒉屡次，众多～战皆捷。罪行～ ～。 ⒊牵连～及。连～。 ⒋ ⒌ 累luǒ 1.裸露。 累 ：累 (形声。从糸,表示与线丝有关,畾(雷)声。本义绳索) 同本义。也作缧” 累,一曰大索也。--《说文》 两释累囚。--《左传·成公三年》 以剑斫绝累。--《汉书·李广传》 又如累绁(绑罪犯的绳索。引申为囚禁,牢狱);系累(系结绳索);累囚(被拘囚的人) 指交配期的牡牛 累 重叠;接连成串 层台累榭,临高山些。--《楚辞·招魂》 又如累棋(堆叠棋子);累叠(堆叠);累纸(接连许多张纸) 拘系;捆绑 系累其弟子。-- 累lèi ⒈疲劳劳～。 ⒉使疲劳莫～着她。 累（纍）léi ⒈连缀或捆。 ①连续成串硕果～ ～。 ②狼狈不堪的样子～ ～若丧家之犬。 ⒉绳索。〈引〉捆绑。 ⒊缠绕。 累（纍）lěi ⒈重叠，堆积～土为山。日积月～。 ⒉屡次，众多～战皆捷。罪行～ ～。 ⒊牵连～及。连～。 ⒋ ⒌ 累luǒ 1.裸露。 奈 ：奈〈代〉 如,如何 奈何去社稷也?--《礼记·曲礼下》 诸侯不从,奈何?--《史记·高祖本纪》 无奈何也。--《韩非子·喻老》 无可奈何。--《史记·屈原贾生列传》 亡奈何矣。--明·宗臣《报刘一丈书》 唯无形者,无可奈也。--《淮南子·兵略训》 这 虽然久后成佳配,奈时间怎不悲啼。意似痴,心如醉。--《西厢记》 奈 〈动> 对付;处置 谁奈离愁得,村醪或可尊。--黄庭坚《和文潜舟中所题》 又如奈何天(言对付天公) 通耐”。禁受住;忍受 斟酌姮娥寡,天寒奈九秋。--杜甫《月》 奈nài怎样，如何，怎么办～何。怎～。唯无形者无可～也。 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 虎 ：虎〈名〉 (象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义老虎) 同本义 虎,山兽之君。--《说文》 阚如虓虎。--《诗·大雅·常武》 虎狼之心。--《史记·项羽本纪》 苛政猛于虎。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 曹公豺虎也。--《资治通鉴》 气吞万里如虎。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如虎螭(虎与龙);虎啸(虎吼叫);虎跃(猛虎腾跃);虎残(虎口余生) 凡伤害物 虎hǔ ⒈通称老虎。毛黄褐色，有黑色条纹间杂。性凶猛，捕食其它的兽，有时伤人。它是受保护的珍稀动物，严禁猎杀食用。 ⒉〈喻〉勇猛，威武～将。 ⒊同"唬"。 ⒋ ⒌ ①〈喻〉危险的境地～口余生。 ②手上拇指与食指相交的部位。 |