小区吧首页 查名句 C 呈祥类跃舟

"呈祥类跃舟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 04:51:39


简介: “呈祥类跃舟”出自宋代高应乾的《白鹤梁观石鱼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng xiáng lèi yuè zhōu,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《白鹤梁观石鱼》
内容:
访胜及春游,双鱼古石留。
能观时显晦,不逐浪沉浮。
守介难投饵,呈祥类跃舟
胥归霖雨望,千载砥中流。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 高应乾
诗人介绍: 高应乾,字侣叔,涪州(今四川涪陵)人(清同治《涪州志》卷一五)。
翻译:

《白鹤梁观石鱼》是宋代诗人高应乾的作品,描写了游览胜地白鹤梁的景色和其中的石鱼,以及石鱼的意象和寓意。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白鹤梁上观石鱼,
游玩胜地和春游,
古老的石鱼留存其中。
它能够在不同时节展现明暗,
不随波涛的起伏而变化。
它守护着自己的纯洁,难以被诱饵所破坏,
像一艘祥瑞的船在水面上跃动。
我们向往着胥归的霖雨,
千年来,像一块坚硬的磐石,顶住了激流的冲刷。

诗意和赏析:
《白鹤梁观石鱼》通过描绘白鹤梁的景色和其中的石鱼,寄托了诗人对自然景观的赞美和对人生境遇的思考。白鹤梁是一个游玩胜地,而其中的石鱼则成为了景点的一部分。石鱼作为一种自然的存在,具有随时间而变化的特性,能够在不同的时节展现出明暗的变化,但却不受外界波涛的影响。它守护着自己的纯洁,不被诱饵所动摇,象征着坚守自我原则的品质。

诗中的"胥归霖雨"表达了诗人对守护者的向往。霖雨是柔和的、持续的雨水,象征着守护和滋润。诗人希望能够回到守护之下,得到滋润和保护。而"千载砥中流"则指的是千年来坚守在激流中的石鱼,象征着坚强和不屈的精神。

整首诗以景物描写为主,通过对白鹤梁和石鱼的描绘,表达了诗人对自然的敬畏和对坚守原则的崇尚。诗中的景物形象丰富多样,给人以美的享受和思考的空间,同时也通过景物的象征意义,传达了对人生态度和价值观的思考。整首诗情感平和,语言优美流畅,通过对自然景观的描绘,表达了对人生意义的探索和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fǎng shèng jí chūn yóu, shuāng yú gǔ shí liú.
访胜及春游,双鱼古石留。
néng guān shí xiǎn huì, bù zhú làng chén fú.
能观时显晦,不逐浪沉浮。
shǒu jiè nán tóu ěr, chéng xiáng lèi yuè zhōu.
守介难投饵,呈祥类跃舟。
xū guī lín yǔ wàng, qiān zǎi dǐ zhōng liú.
胥归霖雨望,千载砥中流。
韵脚: 拼音:chéng xiáng lèi yuè zhōu
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :呈 (形声。从口,壬声。本义平) 同本义 呈,平也。--《说文》 呈现,显现,显露 呈,显也。--《广韵》 延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。--曹植《洛神赋》。注见也。” 无风亦呈袅娜之姿。--清·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如呈华(显示才华);呈瑞(呈现祥瑞);呈质(呈现本体) 送交,呈报--送东西给人的敬词 献 汝曹呈艺已遍,吾当呈艺。--《避暑录话》 又如呈艺(献技,献艺); 呈 chéng ①显露出在常温下~白色。 ②恭敬地送上谨~一阅。 ③呈文。旧时一种公文。 【呈报】下级用书面材料报告上级。 【呈请】下级用书面材料向上级请示。 呈chéng ⒈显出,露出~现。~露。 ⒉恭敬地送上~上。~献。敬~。 ⒊旧时一种下级报告上级的公文~文。 ⒋〈古〉通"程"。定量。 呈chěng 1.恣意。

:祥 (形声。从示,羊声。本义凶吉的预兆,预先显露出来的迹象) 同本义 无道曰祥。--《周书·武顺》 吉事有祥。--《易·系辞》 辰马,农祥也。--《国语·周语》 将有大祥。--《左传·昭公十八年》。注变异之气。” 卓问肃曰此何祥也?”--《三国演义》 是何祥也,吉凶焉在?--《左传·僖公十六年》 特指吉兆 以观妖祥,辨吉凶。--《周礼·春官》。郑玄注妖祥,善恶之征。” 袭于休祥。--《国语·周语》。注福之先见者也。” 台不过望氛祥。--《国语·楚语》。注吉气为祥。” 不祥之气。--《 祥xiáng ⒈吉利吉~。 ⒉迷信者所谓"吉凶的预兆"是何~也,吉凶焉在(焉在在哪里)?

:类 (形声。从犬,? 同本义 类,种类相似,惟犬最甚。--《说文》 皆守株之类。--《韩非子·五蠹》 无法者以类举。--《荀子·王制》 壹统类。╠《荀子·非十二子》 其负类反伦,不可胜言也。--《列子·仲尼》 王之不王,是折枝之类也。--《孟子·梁惠王上》 同类相从,同声相应,固天之理也。--《庄子·渔父》 纸灰之类冒之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又 亦类此耳。 梨栗枣柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如类考(学院的科考);类族(事 类(類)lèi ⒈种,具有共同特征事物的综合同~。种~。分门别~。物伤其~。 ⒉似,像画虎~狗。刻鹄~鹜。 ⒊大抵,大致~多如斯。

:跃 (形声。从足,翟声。本义跳跃) 同本义 跃,跳也。--《广雅》 涌趯(跃)邪阴。--《汉书·李寻传》。师古曰趯字与跃同。” 骐骥一跃。--《荀子·劝学》 浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 跃掷径出。--《聊斋志异·促织》 若将跃舞。 跃起持之。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如跃龙门(比喻科举考试);跃如(踊跃的样子);跃治(比喻人好炫耀以求表现);跃马横戈(骑马奔跃,横握长戈);跃动(跳动);跃跃(跳动的样子。又指跳跃迅速的样子);跃跃欲 试(心动而想尝试) 上竖;上举 跃(躶)yuè ⒈跳跳~。飞~。 ⒉ ①跳着前进。 ②飞快地前进。 ⒊ 跃tì 1.见"跃跃"。

:舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小~。扁~。轻~已过万重山。