简介: | “彳亍绕檐端”出自明代唐时升的《园中十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chì chù rào yán duān,诗句平仄:仄仄仄平平。 |
出处: | 《园中十首》 |
内容: |
旟鹆出林莽,羽翮半摧残。 于人两无猜,终朝自盘桓。 仰若有所语,俯若有所干。 日暮相随归,彳亍绕檐端。 朝鸣随所止,夜宿随所安。 本非云霄姿,不必慕高骞。 永无鹰鹯患,勿羞鸡鹜餐。 ¤ |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 唐时升 |
诗人: | |
翻译: |
《园中十首》是明代唐时升创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yú yù chū lín mǎng, yǔ hé bàn cuī cán. 旟鹆出林莽,羽翮半摧残。 yú rén liǎng wú cāi, zhōng cháo zì pán huán. 于人两无猜,终朝自盘桓。 yǎng ruò yǒu suǒ yǔ, fǔ ruò yǒu suǒ gàn. 仰若有所语,俯若有所干。 rì mù xiāng suí guī, chì chù rào yán duān. 日暮相随归,彳亍绕檐端。 cháo míng suí suǒ zhǐ, yè sù suí suǒ ān. 朝鸣随所止,夜宿随所安。 běn fēi yún xiāo zī, bù bì mù gāo qiān. 本非云霄姿,不必慕高骞。 yǒng wú yīng zhān huàn, wù xiū jī wù cān. 永无鹰鹯患,勿羞鸡鹜餐。 ¤ |
韵脚: | 拼音:chì chù rào yán duān 平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
彳 :彳
(象形。小篆字字形象行”,象纵横相交的十字路。彳”是汉字部首之一,习惯上称为双人旁。从彳”的字多与行走、行为和道路有关。本义慢步行走)同本义
slowly]
彳,小步也。象人胫三属相连也。--《说文》。谓股、胫、足三属。
彳亍中辍。--潘岳《射雉赋》
又如彳彳亍亍(脚步声)
彳亍
踟蹰横渡口,彳亍上滩舟。--李贽《观涨》
彳亍而无所趋
彳chì左脚走叫"彳",右脚走叫"亍"。 亍 :亍〈名〉 (指事。从反彳。见彳”字) 右步为亍 亍,步止也。--《说文》 泽马亍阜。--左思《魏都赋》 秀骐齐亍。--颜延之《赭白马赋》 亍,左步为彳,右步为亍,合则为行。--《字汇》 亍chù 绕 :绕 (形声。从糸,尧声。本义缠束) 同本义 绕,缠也。--《说文》 绕黄山而款牛首。--张衡《西京赋》。注裹也。” 又如把丝绕在卷筒上;绕搭(缠绕);绕缭(缭绕,盘旋围绕);绕手(犹棘手);绕网(陷入罗网);绕结(回旋缠结) 环绕 白水绕东城。--唐·李白《送友人》 黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如绕梁声(形容歌声优美动听,长久萦回耳畔);绕袭(迂回突袭敌人) 迂回绕过 一边是陡山,一边是深峪,更无别处好绕。--《老残游记》 又如绕弯(波折); 绕(繞、 ⒊ ⒋遶)rào ⒈缠~线。 ⒉纠缠,弄迷糊把他~住。这两个字总算将他~着了。 ⒊围着转~场一周。月亮~地球运行。 ⒋走弯路或迂回的路~了一段路。~到敌人背后。 绕rǎo 1.弯曲。 2.姓。春秋秦有绕朝。见《左传.文公十三年》。 檐 :檐 (形声。从木,詹声。本义屋檐) 同本义 复庙重檐。--《礼记·明堂位》。注重檐,重承壁材也。” 榆柳荫后檐,桃李罗堂前。--晋·陶潜《归园田居》 檐牙高啄(檐牙屋顶伸出的边沿。高啄像鸟向高处啄食一样)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如檐石(屋檐下的石板);檐宇(屋檐);檐花(靠近屋檐下边开的花);檐板(屋檐板);檐阴(屋檐下阳光不到处);檐梁(檐下的屋梁);檐帷(檐下的帘幕);檐楣(屋檐);檐马(也称风 铃,铁马);檐铁(挂在屋檐下的风铃) 某些器物上形状像屋檐的部分 时逆帽檐风刮顶,旋呵鞭手冻粘须。--唐·杜 檐(簷)yán ⒈屋顶伸出的边沿部分屋~。前~儿。 ⒉某些物品前面或边沿伸出的部分帽~。伞~儿。 檐dàn 1.举;负荷。 2.扁担。 3.肩舆之类的代步工具。 4.制茶工具。 5.量词。 端 :端 (形声。从立,聑声。本义站得直) 同本义 端,直也。--《说文》。按立容直也。” 端,正也。--《广雅·释诂一》 以端其位。--《礼记·祭义》 端行颐靋如矢。--《礼记·王藻》 振书端书于君前。--《礼记·曲礼》 又如端行(端正身躯而快步行走);端拱(端正身子拱手);端伟(笔直壮大);端端(端正;不倾斜);端身(摆正身体) 端正。引申为正直 水至平,端不倾。--《荀子·成相》 选天下之端士。--汉·贾谊《治安策》 又如不端(不正派);好端端的(好好儿的);端一(端庄娴静);端士(端人;正直 端 duān ①〈古〉一种礼服~章甫,愿为小相焉。(《论语·先进》) ②事物的一头笔~、末~。 ③(事情的)开头开~。 ④项目不只一~。 ⑤端正~坐。 ⑥双手平举着拿~茶。 ⑦姓。 【端的】 ①果然;确实。 ②究竟。 ③事情的经过;底细。 【端点】〈数〉射线开始一端的点叫做射线的端点;线段的两端的点叫做线段的端点。 【端方】端庄;正派。 【端倪】 ①事情的眉目、头绪。 ②边际。 【端详】 ①详情听~。 ②端庄安祥举止~。 ③仔细地看~了好久。 【端绪】头绪。 【端庄】(举止神情)端正庄重。 端zhuān 1.专一;专门。参见"端意"。 2.专擅。 |