小区吧首页 查名句 C 长風兮無旁

"长風兮無旁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 02:48:45


简介: “长風兮無旁”出自宋代范成大的《交難》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng fēng xī wú páng,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《交難》
内容:
美一人兮巖之扃,珮璧月兮間珠星。
歲既单兮不圭幣,路巉絶兮遠莫致。
稼石田兮长飢,誰與此兮蓺之。
藉予玉兮雙瑴,先予絺兮五兩。
不萬一兮當此,託长風兮寄想。
长風兮無旁,吾媒乏兮凤凰。
謂蘋若兮蒿艾,凤告予兮以不祥。
恐青女兮行秋,奄銷歇兮衆芳。
搴芳華兮玉蕤,將以遺兮所思。
玉蕤兮霜露,所思兮未知。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译: 一位美人啊岩的锁,佩璧珠星间月啊。
岁已经单啊不用珪币,路险绝啊远没有达到。
庄稼石田啊长饥荒,谁与此兮放火烧了。
藉我玉啊双对,首先我咩啊两。
不万一啊在这,拜托大风啊寄遐想。
长风啊无旁,我媒缺乏啊凤凰。
对苹如果啊蒿艾,凤凰告诉我啊用不吉利。
恐怕青姑娘啊行秋季,奄销歇啊众芳。
掀开芳华啊玉蕤,送给你这将所想。
玉蕤啊霜露,想什么啊不知道。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: měi yī rén xī yán zhī jiōng, pèi bì yuè xī jiān zhū xīng.
美一人兮巖之扃,珮璧月兮間珠星。
suì jì dān xī bù guī bì, lù chán jué xī yuǎn mò zhì.
歲既单兮不圭幣,路巉絶兮遠莫致。
jià shí tián xī zhǎng jī, shuí yǔ cǐ xī yì zhī.
稼石田兮长飢,誰與此兮蓺之。
jí yǔ yù xī shuāng jué, xiān yǔ chī xī wǔ liǎng.
藉予玉兮雙瑴,先予絺兮五兩。
bù wàn yī xī dāng cǐ, tuō zhǎng fēng xī jì xiǎng.
不萬一兮當此,託长風兮寄想。
zhǎng fēng xī wú páng, wú méi fá xī fèng huáng.
长風兮無旁,吾媒乏兮凤凰。
wèi píng ruò xī hāo ài, fèng gào yǔ xī yǐ bù xiáng.
謂蘋若兮蒿艾,凤告予兮以不祥。
kǒng qīng nǚ xī xíng qiū, yǎn xiāo xiē xī zhòng fāng.
恐青女兮行秋,奄銷歇兮衆芳。
qiān fāng huá xī yù ruí, jiāng yǐ yí xī suǒ sī.
搴芳華兮玉蕤,將以遺兮所思。
yù ruí xī shuāng lù, suǒ sī xī wèi zhī.
玉蕤兮霜露,所思兮未知。
韵脚: 拼音:zhǎng fēng xī wú páng
平仄:仄平平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久

:兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词,相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯~北上。登太乙~ 玉台。

:無zhuó 1.见"無烁"。

:旁 bang (古通傍”) 依傍;依附 匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。--《汉书·赵充国传》 又如旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗) 靠近 吾灵尚依依旁汝也。--清·林觉民《与妻书》 引渭穿渠起长安,旁南山下,至河三百余里。--《汉书》 四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。--〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》 又如旁午(将近中午);旁车(靠近车子) 依照;仿效 扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。--《汉书 旁páng ⒈边,侧~边。两~。~观者清。 ⒉另外,其他~人。~证。 ⒊歪的~门左道。 ⒋广泛,普遍~征博引。 ⒌〈古〉又同"傍"。 旁bàng 1.依附;靠近。 2.依照,仿效。 旁bēng 1.见"旁旁"。 旁péng 1.见"旁勃"。