小区吧首页 查名句 * 埭西卖药到村东

"埭西卖药到村东"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 06:09:26


简介: “埭西卖药到村东”出自宋代陆游的《示村医》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài xī mài yào dào cūn dōng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
出处: 《示村医》
内容:
玉函肘後了无功,每寓奇方啸傲中。
衫袖翫橙清鼻观,枕囊贮菊愈头风。
新诗吟罢愁如洗,好景逢来病欲空。
却羡龙锺布裘客,埭西卖药到村东
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《示村医》是一首宋代诗词,作者是陆游。这首诗词描述了一个村医的生活和心情。

诗词的中文译文如下:
玉函肘后了无功,
每寓奇方啸傲中。
衫袖翫橙清鼻观,
枕囊贮菊愈头风。
新诗吟罢愁如洗,
好景逢来病欲空。
却羡龙锺布裘客,
埭西卖药到村东。

诗意和赏析:
这首诗词以村医为主题,通过描绘村医的生活和心情,表达了作者对医者职业的敬意和对生活的思考。

首先,诗中提到了玉函肘后了无功,这是指村医的医术并不高明,没有取得什么成就。然而,尽管如此,村医每次都能提供奇特的治疗方法,自得其乐,自豪自傲。

接下来,诗中描述了村医在闲暇时翻看衫袖上的橙皮,用清香的气味来观察病情。同时,他将治疗所需的菊花放在枕囊中,以治疗头风。这些细节描写了村医的日常生活和治疗方式。

然后,诗中表达了作者的情感。新诗吟罢后,作者的忧愁如同洗净一般,好景降临时,病痛却又来袭。这种对生活的矛盾感和无奈情绪,使得诗词更加真实和感人。

最后,诗中作者羡慕那些能够穿着布裘,享受龙钟之乐的客人。这是对于自己境况的反思和对于生活的向往。同时,诗中提到了村医卖药到村东,这是在描述村医的工作和生活状态。

总的来说,这首诗词通过描绘村医的生活和心情,表达了作者对医者职业的敬意和对生活的思考。同时,通过对矛盾情感的描绘,使得诗词更加真实和感人。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù hán zhǒu hòu liǎo wú gōng, měi yù qí fāng xiào ào zhōng.
玉函肘後了无功,每寓奇方啸傲中。
shān xiù wán chéng qīng bí guān, zhěn náng zhù jú yù tóu fēng.
衫袖翫橙清鼻观,枕囊贮菊愈头风。
xīn shī yín bà chóu rú xǐ, hǎo jǐng féng lái bìng yù kōng.
新诗吟罢愁如洗,好景逢来病欲空。
què xiàn lóng zhōng bù qiú kè, dài xī mài yào dào cūn dōng.
却羡龙锺布裘客,埭西卖药到村东。
韵脚: 拼音:dài xī mài yào dào cūn dōng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :埭 堵水的土坝 及到新城,策埭于城北。--《晋书·谢安传》 又如埭岸(堤岸);埭程(过堰钱。古时在江河水流湍急、沿路险阻处设埭,用牛或人力助船过埭,借以收税) 埭dāi〈名〉坝。现多用于地名>石~(在安徽) 埭dài 1.堵水的土坝。古时于水浅不利行船处,筑土遏水,两岸树立转轴,遇有船过,以缆系船,用人或畜力挽之而渡。 2.方言。量词。动量词,相当于"次"﹑"趟"。 3. 方言。量词。物量词。相当于"座"。

西 :西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向,日落的一方,跟"东"相对~方。~部。由东到~。 ⒉泛指欧、美~洋。~餐。~装。

:卖 (会意。小篆字形。从出,从买。将收进的财物卖出。本义以货物换钱。与买”相对) 同本义 卖,出物货也。--《说文》。徐灏曰出物货曰‘卖’,购取曰‘买’,祗一声之轻重。与物美曰‘好’,好之曰‘好’,物丑曰‘恶’,恶之曰‘恶’同例。窃谓‘买、卖’本 是一字,后以其声异,故从‘出’以别之。” 岁恶不入,请卖爵子。--贾谊《论积贮疏》 有卖果者。--明·刘基《卖柑者言》 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 于是有卖田宅,鬻子孙,以偿债者矣。--晁错《论贵粟疏》 又如卖炭得钱;出卖(拿东西换钱);卖动(卖出去);卖 卖(賣)mài ⒈用东西换货币,跟"买"相反~粮。~棉。~鸡蛋。 ⒉背叛,出卖~国贼。~身投靠。 ⒊尽量使出~力。~劲。 ⒋故意显示自己、表现自己~弄。~乖。倚老~老。

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。

:到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达;达到~校、~期。 ②往~南方去。 ③周到不~之处请原谅。 ④表示动作的效果说~做~。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲,完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健,节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈,极富号召力,是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做~了。

:村 (形声。从邑,屯声。本义村庄) 同本义 邨,地名。--《说文》。徐铉曰今俗作村。” 村中闻有此人,咸来问讯。--陶潜《桃花源记》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 环村居者皆猎户。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如村坊(村庄);村疃(村庄);村上(村子里);村井(村庄);村公(村中长者);村老(村中父老);村戍(村里守卫之所);村垣(村庄围墙)。又指农村基层组织。如村正(村司、村吏 、村胥,都指村长);村伍(村户);村邑(村镇。引申指故里);村郭(村镇);村范(村规) 乡村,乡下,农村 村 cūn ①村庄。 ②粗野~野。 【村民委员会】中国农村按居民居住地区设置的基层群众性自治组织。 【村塾】旧时农村中的私塾。又叫村学。 【村野】 ①乡村和田野。 ②性情粗鲁。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东