小区吧首页 查名句 K 糠秕当世道

"糠秕当世道"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 13:56:54


简介: “糠秕当世道”出自唐代顾况的《严公钓台作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kāng bǐ dāng shì dào,诗句平仄:平仄平仄仄。
出处: 《严公钓台作》
内容:
灵芝产遐方,威凤家重霄。
严生何耿洁,托志肩夷巢。
汉后虽则贵,子陵不知高。
糠秕当世道,长揖夔龙朝。
扫门彼何人,升降不同朝。
舍舟遂长往,山谷多清飙。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 顾况
诗人介绍: 顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
翻译:

《严公钓台作》
灵芝产遐方,
威凤家重霄。
严生何耿洁,
托志肩夷巢。
汉后虽则贵,
子陵不知高。
糠秕当世道,
长揖夔龙朝。
扫门彼何人,
升降不同朝。
舍舟遂长往,
山谷多清飙。

中文译文:
灵芝生长在遥远的地方,
凤凰的家族威严屹立在高空。
严生是一位清正廉洁的人,
肩负理想,居住在山巅。
即使汉朝后期虽然富贵,
子陵君却不知尊贵。
这个世道很荒谬,
只有向夔龙的朝廷鞠躬。
不同朝代的官员,
地位升降不一样。
我舍弃舟车的便利,
前往山谷享受清风的吹拂。

诗意与赏析:
这首诗描述了严生这个人物,他以高尚的品德和追求理想为荣,居住在山巅这个宽广的世界。尽管生活在一个荒谬的社会中,他仍然坚守自己的信仰,向夔龙朝廷表示敬意。诗中还表达了作者舍弃俗世的享受,选择去山谷中感受自然之美的意愿。它通过描绘严生这一人物形象以及对社会和自然的反思,传达了对高尚品德的赞美和追求理想的呼唤。整首诗简洁明快,表达了诗人对高尚品质和追求理想的赞美,同时也展现了对自然风光的热爱和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: líng zhī chǎn xiá fāng, wēi fèng jiā chóng xiāo.
灵芝产遐方,威凤家重霄。
yán shēng hé gěng jié, tuō zhì jiān yí cháo.
严生何耿洁,托志肩夷巢。
hàn hòu suī zé guì, zǐ líng bù zhī gāo.
汉后虽则贵,子陵不知高。
kāng bǐ dāng shì dào, cháng yī kuí lóng cháo.
糠秕当世道,长揖夔龙朝。
sǎo mén bǐ hé rén, shēng jiàng bù tóng cháo.
扫门彼何人,升降不同朝。
shě zhōu suì zhǎng wǎng, shān gǔ duō qīng biāo.
舍舟遂长往,山谷多清飙。
韵脚: 拼音:kāng bǐ dāng shì dào
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :糠 (形声。从米,康声。本义从稻、麦等谷皮上脱下的皮、壳) 本作穅”,康”。谷的外壳 邻有糠槽而欲窃之。--《墨子·公输》 又 此犹梁肉之与糠糟也。 又如糠菜半年粮;糠覈(糠中的粗屑。形容粗糙的饭食);糠粞(谷皮碎米。指粗劣的粮食);糠灯(一种照明用具。以苏子油渣杂粟糠抟在蓬梗上点燃。旧时吉林民间多用之) 小麦种子、黑麦种子或其他禾谷的碎裂皮层,从籽粒上分离出来,特别用于家畜饲料 糠和米本是相依倚,被簸扬作两处飞。--《琵琶记·糟糠自厌》 糠包 糠(穅)kāng ⒈麦、稻等子实脱下来的皮或壳~壳。米~。 ⒉(也写作"康")空,空虚~萝卜。

:秕 中空或不饱满的谷粒 秕,不成粟也。从禾,比声。--《说文》 用秕稗也。--《左传·定公十年》。注谷不成者。今苏俗呼谷不充者曰瘪谷,盖即此字。字亦以粃为之。” 又如秕稗(秕与稗。喻败坏无用之物);秕蠹(瘪谷和蠹虫。比喻不良、有害之物);秕粮(稗草) 秕 坏,恶 秕 败坏 秕谷 秕糠 秕 bǐ子实不饱满;有壳无实~粒、~谷。 【秕糠】秕子和糠。比喻没有价值的东西。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面

:世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世(卋)shì ⒈一生,一辈子人生一~。只有今生今~,既无前~,也无来~。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承~ ~代代。~袭。~禄。~医。 ⒊时代近~。当~。 ⒋全球,天下~界。~人。举~闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊~交。~叔。~兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下,一纪分二、三个"世"早泥盆~。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒

:道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行