简介: | “孑孑将畴依”出自宋代赵处澹的《追和隐渊明咏贫士》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié jié jiāng chóu yī,诗句平仄:平平平平平。 |
出处: | 《追和隐渊明咏贫士》 |
内容: |
嗟予薄罗衲,孑孑将畴依。 晨炊井已冻,夜凿邻无辉。 苍苔鸟迹绝,卧看孤云飞。 老力出市米,溪寒莫忘归。 纖纖山雨微,何以充我饥。 习习风吹衣,何以慰我悲。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 赵处澹 |
诗人介绍: | 赵处澹,号南村,温州(今属浙江)人。曾官知录(《东瓯诗存》卷七)。今录诗二十六首。 |
翻译: |
《追和隐渊明咏贫士》是宋代赵处澹创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jiē yǔ báo luó nà, jié jié jiāng chóu yī. 嗟予薄罗衲,孑孑将畴依。 chén chuī jǐng yǐ dòng, yè záo lín wú huī. 晨炊井已冻,夜凿邻无辉。 cāng tái niǎo jī jué, wò kàn gū yún fēi. 苍苔鸟迹绝,卧看孤云飞。 lǎo lì chū shì mǐ, xī hán mò wàng guī. 老力出市米,溪寒莫忘归。 xiān xiān shān yǔ wēi, hé yǐ chōng wǒ jī. 纖纖山雨微,何以充我饥。 xí xí fēng chuī yī, hé yǐ wèi wǒ bēi. 习习风吹衣,何以慰我悲。 |
韵脚: | 拼音:jié jié jiāng chóu yī 平仄:平平平平平 韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
孑 :孑
(象形。小篆字形,象人缺右臂形。本义缺少右臂)
同本义
孑,无右臂也。--《说文》
孤单,单独
胡有孑然其效戎翟也。--《国语·周语》
何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。--张衡《思玄赋》
又如孑居(孑栖。独居);孑弦(单弦);孑轮(一辆车)
小
剩余
孑,余也。--《方言二》
又如孑黎(遗民;残存的百姓);孑余(剩余;残余)
特立,出众。多指才能、人品等
孑,俊也。--《方言二》
孑孑干旄。--《
孑jié
⒈孤独,孤单~立。~然一身。
⒉
⒊
⒋〈古〉通"戟"。兵器名。 孑 :孑 (象形。小篆字形,象人缺右臂形。本义缺少右臂) 同本义 孑,无右臂也。--《说文》 孤单,单独 胡有孑然其效戎翟也。--《国语·周语》 何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。--张衡《思玄赋》 又如孑居(孑栖。独居);孑弦(单弦);孑轮(一辆车) 小 剩余 孑,余也。--《方言二》 又如孑黎(遗民;残存的百姓);孑余(剩余;残余) 特立,出众。多指才能、人品等 孑,俊也。--《方言二》 孑孑干旄。--《 孑jié ⒈孤独,孤单~立。~然一身。 ⒉ ⒊ ⒋〈古〉通"戟"。兵器名。 将 :将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将(將)jiāng ⒈快要~要。她~去北京。 ⒉介词。把~祖国建设得更加美好。 ⒊拿,用,随顺~功补过。~计就计。 ⒋调养,保养~养。~息。 ⒌扶,持,带领出入相扶~。挈妇~雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。~军(又〈喻〉使人为难~了他一军)。 ⒍用语言刺激你把他~急了。 ⒎〈方〉兽类生子~驹子。~小猪儿。 ⒏副词。又,且~信~疑。 ⒐连词⊥,与,同暂伴月~影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳~出来~起来。打~进去。迎~上去。 ⒒ ⒓ 将(將)jiàng ⒈带兵的人,高级武官~领。猛~。虎~。 ⒉敢想敢干的人闯~。 ⒊军衔名。在校级之上少~。上~。 ⒋统率,指挥~兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 畴 :畴 (形声。从田,寿声。本义已耕作的田地) 同本义 畴,耕地也。--《苍颉篇》 畴,耕治之田也。象耕屈之形。--《说文》 取我田畴而伍之。--《左传·襄公三十年》 田畴荒芜。--《国语·周语 》 修农圃之畴。--《汉书·萧望之传》 农人告余以春及,将有事于西畴。--陶渊明《归去来兮辞》 又如田畴(田地);畴陇(畦田;田亩) 特指种麻的田 同类,类别◇作俦” 十日不食,无畴类尽死矣。--《管子·枢言》 人与人相畴,家与家相畴。--《国语·齐语》。注畴, 畴 chóu ①田地田~、平~千里。 ②种类范~。 畴(疇)chóu ⒈田地田~。 ⒉类,同类,类别范~。物各有~。 ⒊ 依 :依 (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义靠着) 同本义 依,倚也。--《说文》 依,恃也。--《广雅》 白日依山尽,黄河入海流。--王之涣《登鹳雀楼》 依柱而笑。--《史记·刺客列传》 空游无所依。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 极贫无所依。--清·方苞《狱中杂记》 又如依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人) 倚仗,仗恃,仰赖 无依势作威,无依法以削。--《书·君陈》 又如依仰(依赖仰仗);依阻(凭借 依yī ⒈靠着,仗赖~靠。~赖。~存。~草附木。 ⒉按照~照。~次就坐。~法惩办。 ⒊顺从,答应~从。百~百顺。 ⒋ ⒌ ⒍ ①留恋,不忍分离~~难舍。~~惜别。 ②轻柔亿的样子~~青烟。 依yǐ 1.譬喻。 2.通"扆"。户牖间有斧形饰的屏风。 |