小区吧首页 查名句 P 培植功且更

"培植功且更"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 18:25:59


简介: “培植功且更”出自宋代包恢的《和陈七峰七诗韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:péi zhí gōng qiě gèng,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《和陈七峰七诗韵》
内容:
浊世九黄河,太虚一明镜。
混混皆随流,炯炯谁独醒。
崛起孤峰高,尽把众山领。
根基既超然,培植功且更
朝代: 宋代
分类:
诗人: 包恢
诗人介绍: 包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。
翻译:

《和陈七峰七诗韵》是宋代包恢创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浊世九黄河,
太虚一明镜。
混混皆随流,
炯炯谁独醒。
崛起孤峰高,
尽把众山领。
根基既超然,
培植功且更。

诗意:
这首诗词表达了包恢对于时世的思考和对自身的觉醒。诗中通过比喻,以黄河和明镜来象征浊世和太虚,描绘了时世的混沌和人们的随波逐流。然而,诗人意识到自己的独立思考和觉醒,将自己比作崛起的孤峰,引领着众多的山峰。他的根基已经超越了尘世的纷扰,不仅如此,他还在不断培植自己的功业。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对于时世的独立思考和追求卓越的态度。诗中的浊世和太虚象征了尘世的纷扰和虚妄,而诗人将自己比喻为太虚中的明镜,意味着他能够清醒地认识到现实的本质。他看到了人们的随波逐流和混沌,但他自己却保持着炯炯独特的觉醒。

诗中的"孤峰高"指的是诗人自身的独立和崛起,他超越了世俗的束缚,成为引领众多山峰的领导者。这种独立精神和追求卓越的态度是包恢在浊世中展现出来的。他的根基超然,意味着他的思想和立场已经脱离了尘世的种种纷扰,他在这样的基础上不断培植自己的功业,为更大的成就而努力。

这首诗词通过简洁而富有意象的表达,展现了包恢对于时世的思考和自身的独立精神。它呈现了一种积极向上的态度,鼓励人们在浊世中保持清醒和独立思考,追求个人的卓越和成就。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhuó shì jiǔ huáng hé, tài xū yī míng jìng.
浊世九黄河,太虚一明镜。
hùn hùn jiē suí liú, jiǒng jiǒng shuí dú xǐng.
混混皆随流,炯炯谁独醒。
jué qǐ gū fēng gāo, jǐn bǎ zhòng shān lǐng.
崛起孤峰高,尽把众山领。
gēn jī jì chāo rán, péi zhí gōng qiě gèng.
根基既超然,培植功且更。
韵脚: 拼音:péi zhí gōng qiě gèng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :培〈动〉 (形声。从土,咅声。本义给植物或墙堤等的根基垒土) 同本义 培,培敦土田山川也。--《说文》。按,垒土也。 若见垒培。--《国语·晋语》。注垒墼曰培。” 故栽者培之。--《礼记·中庸》 凿培而遁之。--《淮南子·齐俗》。注培屋后墙也。” 高培则拔。--《吕氏春秋·辨土》。注培田侧也。” 又如培户(昆虫把土堆在洞穴周围) 增益;增添 培养,教育 把东西埋在灰、沙中保存 培péi ⒈在植物、墙堤等的根基部分加土~土。 ⒉ ①训练教育~养科学技术人才。 ②养育繁殖~养细胞。 ⒊ 培pǒu 1.土丘。

:植 (形声。从木,直声。本义关闭门户用的直木) 同本义 植,户植也。--《说文》。按,古门外闭,中竖直木,以铁了鸟关之,可加锁者。 季孙与邑人争门关,决植。--《墨子·非儒》 夏屋宫驾,县联房植。--《淮南子·本经》 木柱 于四角立植而县。--《考工记·匠人》注 城上百步一楼,楼四植,植皆为通舄。--《墨子》。 引申为支柱,柱本 井植生梓,而不容瓮,沟植生条,而不容舟。--《淮南子·览冥》。注谓材也。” 君子谓坚能用法矣,法者国之植也。--明·冯梦龙《智囊补》 特指筑城墙 植zhí ⒈栽种种~。移~。~树造林∠理密~。 ⒉树立,竖立~党营私。~发冲冠。 ⒊

:功 (会意。从力,工声。工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义功绩,功业;功劳) 同本义 功,以劳定国也。--《说文》 国功曰功。--《周礼·司勋》 欲诛有功之人,此亡秦之续耳。--《史记·项羽本纪》 驽马十驾,功在不舍。--《荀子·劝学》 位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。--《战国策·赵策》 又如功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声◇指功绩、名声皆得) 事情;工作 嗟我农夫,我稼既同( 功gōng ⒈成绩突出,贡献大~绩。立~受奖。~成名就。 ⒉成就,成效获得成~。事半~倍。 ⒊为求得成效而用的力量~夫(工夫)。刻苦用~。~到自然成。 ⒋技术能力唱~。基本~。 ⒌事业,作业~业。~课(学习的课业)。 ⒍效能~用。~效。~能。 ⒎精善器械不~。 ⒏物理学名词。指衡量物体运动能量转移的基本量。功的大小等于作用力和物体移动距离的乘积。 ⒐

:且 此,这;今 匪且有且,匪今斯今。--《诗·周颂·载芟》。毛传且,此也。” 且 将近;几乎 年且九十。--《列子·汤问》 上晚年多内宠,小王且二十人。--《资治通鉴》 去后且三年。--清·侯方域《壮悔堂文集》 将要 会且归矣,无庶予子憎。--《诗·齐风》 故天之且风,草木未动而鸟已翔矣。--《淮南子》 且为之奈何。--《史记·项羽本纪》 以为且噬己矣。--唐·柳宗元《三戒》 火且尽。--宋·王安石《游褒禅山记》 祸且及汝。--清·魏禧《大铁椎传》 且jū ⒈〈古〉文言语气词。相当于"啊"匪我思~(不是我想念的啊)。 ⒉见qiě。 且qiě ⒈连词。〈表〉进一层~说。而~。并~。况~。既多~好。 ⒉副词。〈表〉暂时~慢。暂~。姑~。 ⒊连词。尚,还死~不怕,何惧困难。 ⒋副词。将,快年~八十。 ⒌〈表〉两者同时并进~看~走。~想~做。~战~退。 ⒍〈表〉经久这种鞋~穿啦。 且cú 1.通"徂"。(1)往。《诗.郑风.溱洧》"女曰觀乎!士曰既且。"陆德明释文"且音徂,往也。"(2)犹存,思念。《诗.郑风.出其东门》"雖則如荼,匪我思且 。"陆德明释文"且音徂,《爾雅》云存也。"一说为语助词。见朱熹集传。 2.通"粗"。见"且苴"。

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。