小区吧首页 查名句 * 髠首向来输白粲

"髠首向来输白粲"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 08:56:00


简介: “髠首向来输白粲”出自宋代刘克庄的《次张使君韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kūn shǒu xiàng lái shū bái càn,诗句平仄:平仄仄平平平仄。
出处: 《次张使君韵》
内容:
欲架茅堂久不成,萧然身世托专城。
日无车辖非常静,月有餐钱未是清。
髠首向来输白粲,短衣老去斸黄精。
绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《次张使君韵》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
欲架茅堂久不成,
萧然身世托专城。
日无车辖非常静,
月有餐钱未是清。
髠首向来输白粲,
短衣老去斸黄精。
绝怜不及梁间燕,
岁岁新巢巧自营。

诗意:
这首诗词描绘了诗人刘克庄在某个地方次张使君的庐舍中的感慨和思考。诗人想要建造一个茅草的小屋已经很久了,但一直未能实现。他感到自己的身世孤苦,只能将自己的心灵托付给这个专属的城市。白天没有车辆的行经,使得环境非常宁静,而月亮的餐钱并不纯净,指的是月亮上的斑点,暗示了世间的不完美。

诗人自谦自己的形象,他的头发已经剃光,输给了白发的年华;他的衣裳短小,已经老去,斩割了黄精,暗指他的生活艰苦。他感慨自己无法像梁间的燕子那样灵巧地筑巢,每年都能自主地建造新的巢穴。

赏析:
这首诗词通过诗人的亲身经历和细腻的表达,反映了宋代时期士人的生活困境和内心的矛盾。诗人以自己未能实现架设茅堂的愿望为起点,抒发了自己对世事的无奈和对生活的忧虑。他通过描绘城市的宁静和月亮的不完美,表达了对现实世界的失望和对理想生活的向往。

诗中的自嘲和自谦,展现了诗人的自省和对自身境遇的认知。他剃光头发和短小衣裳的描写,表达了他的贫困和衰老,同时也反映了他对物质生活的不重视和对精神追求的关注。最后,他以梁间的燕子为对比,表达了自己对于自由自在、巧妙生活的向往,但又感慨自己无法达到这样的境地。

整体而言,这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人内心的苦闷和对理想生活的追求,展现了宋代士人的生活体验和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù jià máo táng jiǔ bù chéng, xiāo rán shēn shì tuō zhuān chéng.
欲架茅堂久不成,萧然身世托专城。
rì wú chē xiá fēi cháng jìng, yuè yǒu cān qián wèi shì qīng.
日无车辖非常静,月有餐钱未是清。
kūn shǒu xiàng lái shū bái càn, duǎn yī lǎo qù zhǔ huáng jīng.
髠首向来输白粲,短衣老去斸黄精。
jué lián bù jí liáng jiān yàn, suì suì xīn cháo qiǎo zì yíng.
绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营。
韵脚: 拼音:kūn shǒu xiàng lái shū bái càn
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :髠kūn ⒈同髡”。

:首 (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头) 同本义 首,阳也。--《汉书·天文志》 首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》 搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》 愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》 以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》 又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡; 亦指怀念故乡);首身 首shǒu ⒈头~饰。昂~阔步。俯~帖耳。 ⒉头头,最大的~领。罪魁祸~。 ⒊领导人~长。 ⒋最先,最早,第一~先。~创。~次。~席。~当其冲。~屈一指。 ⒌方面北~。下~。 ⒍有罪自陈或出面告发自~。出~。 ⒎量词。指诗词歌赋等民歌三~。唐诗三百~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①最重要的,第一位的。 ②首脑~要人物。 ⒔ ①为首的人或机关。 ②国家的主要领导人。

:向 (象形。从宀,从口。宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义朝北开的窗户) 同本义 向,北出牖也。--《说文》。古宫室北墉,无户牖,民间或有之,命之曰向。 穹窒熏鼠,塞向墐户。--《诗·豳风·七月》 泛指窗户 闭户塞向,密泥,勿使风入漏气。--《齐民要术》 刮楹达鄉(向)。--《礼记·明堂位》。注谓夹户窗也。” 启牖鄉(向)如初。--《仪礼·士虞礼记》 方向;方位 明利害之向。--《国语·周语上》 东向驰去。--明·魏禧《魏叔子文钞·大铁椎传》 又如 向(嚮)xiàng ⒈朝着,对着~着。朝~。面~朝阳。 ⒉方位,目标,意志所趋方~。走~。奔~〗~。趋~。志~。 ⒊从前,往昔,从来~日。~来。~无先例。 ⒋接近,将近~明。~夕。 ⒌假如,假使~不出其技。 ⒍偏袒偏~。婆婆疼~小孙女。 ⒎ ⒏ ⒐ 向xiǎng 1.通"享"。享有,享受。 2.通"飨"。犒赏,赐赏。 3.通"飨"。祭献。 4.通"响"。回声;声音。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:输 (形声。从车,俞声。本义转运,运送) 同本义 输,委输也。--《说文》 运所有,输所无。--《淮南子·泛南训》 输积聚以贷。--《左传·襄公九年》 春申道缀基毕输。--《荀子·成相》 秦于是乎输粟于晋。--《左传·僖公十三年》 输之于宫以为食器。--《韩非子·十过》 一旦不能有,输来其间。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如输供(输送供给);输将(运送);输场(唐代转运物资的货场);输发(输送和调发粮草、军队);输转(转运);输将(运送,输运);输遣(运送) 交出;缴纳 已乃劝输巨室,令 输shū ⒈运送,注入运~。~入。~血。 ⒉送给,捐献~财。捐~。 ⒊负,败~了两盘棋。 输shù 1.经穴。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:粲 (形声。从米)声。本义上等白米) 同本义;又指美食 还予授子之粲兮。--《诗·郑风·缁衣》 露齿笑 军人粲然皆笑。--《谷梁传·昭公四年》 又如以博一粲 粲 鲜明的样子 粲,文也。--《广雅》 粲,鲜也。--《释言》 如此粲者何。--《诗·唐风·绸缪》 粲粲衣服。--《诗·小雅·大东》。传鲜盛貌。” 角枕粲文茵,锦衾烂长筵。--《世说新语·排调》 又如粲花(形容言谈生动优美,如百花灿烂);粲粲(鲜明的样子) 粲然 粲càn 1.精米。 2.指精洁,洁白。 3.鲜明貌;美好貌。 4.明白;清楚。 5.众多。 6.笑貌。 7.通"餐"。