小区吧首页 查名句 * 铮铮早有声

"铮铮早有声"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 15:10:19


简介: “铮铮早有声”出自宋代王迈的《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhēng zhēng zǎo yǒu shēng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首》
内容:
诗礼名家子,铮铮早有声
右班聊借径,在计更司征。
霜日孤标净,湖山一共平。
图南九万里,此去是头程。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王迈
诗人介绍: 王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
翻译:

诗词:《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首》
朝代:宋代
作者:王迈

译文:
送别吴梦大监税赴潮州圃湾(上)

送别吴梦大监税赴潮州圃湾(下)

诗意:
这首诗是送别吴梦大监税赴潮州圃湾的两首诗,通过描绘吴梦的形象和送别场景,表达了对他的赞美和祝福。吴梦是一位声名显赫的诗礼名家子,早已在文坛上有很高的声望。诗人称颂吴梦铮铮有声,意味着他的作品充满活力和韵律。在送别的时刻,座上的官员们纷纷交流着各自的心情,计议着更加有力的措施来征税。在寒霜的日子里,标杆独立高洁,湖山景色宜人平和。图南九万里,指的是吴梦的目的地,暗示他将远离这里,踏上漫漫旅程。

赏析:
这首诗以送别为主题,通过描写吴梦和送别场景,展示了宋代社会的一些特点。诗人运用形象生动的语言,将吴梦描绘成一个有声有色的人物,突显其在文学界的声望。整首诗以寒霜日景和湖山平和的景色作为背景,形成了对比,既表达了诗人对吴梦的美好祝愿,也营造了一种宁静和和谐的氛围。通过提及计议更加有力的措施来征税,诗人暗示了当时社会的治理问题,体现了对政务的关注。最后,诗人以图南九万里作为吴梦即将展开的旅程,增加了诗词的壮丽气势和离别的情感。

整体而言,这首诗以送别的场景为背景,通过具体描写和意象的运用,展示了对吴梦的赞美和祝福,同时反映了当时社会的一些特点。它既有诗人对吴梦的景仰之情,也蕴含了对社会现实的思考和关切。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shī lǐ míng jiā zǐ, zhēng zhēng zǎo yǒu shēng.
诗礼名家子,铮铮早有声。
yòu bān liáo jiè jìng, zài jì gèng sī zhēng.
右班聊借径,在计更司征。
shuāng rì gū biāo jìng, hú shān yī gòng píng.
霜日孤标净,湖山一共平。
tú nán jiǔ wàn lǐ, cǐ qù shì tóu chéng.
图南九万里,此去是头程。
韵脚: 拼音:zhēng zhēng zǎo yǒu shēng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :铮 (形声。从金,争声。本义金属相击声) 同本义 铮,金声也。--《说文》 冲牙铮鎗。--潘岳《藉田赋》。注玉声。” 铮鐆然有京都声。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 繁华远容绮,铮鐆美金错。--王禹偁《酬种放征君一百韵》 却好那一鞭打将下来,正在刀口上,铮地一声响,火光迸散。--《水浒传》 又如铮枪(玉相撞击声);铮鐆(争枞。形容金属触击声) 铮 铮zhēng像声词(多指金属撞击声)~ ~作响。〈喻〉刚强铁~ ~。 铮zhèng 1.方言。形容器物表面光亮耀眼。参见"铮亮"﹑"铮明互亮"。

:铮 (形声。从金,争声。本义金属相击声) 同本义 铮,金声也。--《说文》 冲牙铮鎗。--潘岳《藉田赋》。注玉声。” 铮鐆然有京都声。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 繁华远容绮,铮鐆美金错。--王禹偁《酬种放征君一百韵》 却好那一鞭打将下来,正在刀口上,铮地一声响,火光迸散。--《水浒传》 又如铮枪(玉相撞击声);铮鐆(争枞。形容金属触击声) 铮 铮zhēng像声词(多指金属撞击声)~ ~作响。〈喻〉刚强铁~ ~。 铮zhèng 1.方言。形容器物表面光亮耀眼。参见"铮亮"﹑"铮明互亮"。

:早 (会意。小篆字形,上面是日”,下面是甲”。甲”的最早写法象十”,指皮开裂,或东西破裂。早”即天将破晓,太阳冲破黑暗而裂开涌出之意。本义早晨) 同本义 早,晨也。--《说文》 晨初为早。--《诗·召南·小星》疏 是谓老服。--《老子》 早夜以思。--唐·韩愈《原毁》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 早暮咈吾耳。--唐·柳宗元《柳河东集》 早出暮归。--《聊斋志异·促织》 又如清早(清晨);明早(明天早上);早出晚归(整日在外);起早贪黑;早天(早晨的天空);早角(早晨的号角声); 早zǎo ⒈太阳升起的时候~晨。做~操。用~餐。 ⒉时间在先的,以前的~先。~稻。他~来了。~起~睡。~在五年前。 早zào 1.指柞栗之属。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍