小区吧首页 查名句 * 銮坡地峻谁能到

"銮坡地峻谁能到"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:25:12


简介: “銮坡地峻谁能到”出自宋代欧阳修的《雪後玉堂夜直》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luán pō dì jùn shuí néng dào,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
出处: 《雪後玉堂夜直》
内容:
雪压宫墙锁禁城,沉沉楼殿景尤清。
玉堂影乱灯交晃,银阙光寒夜自明。
尘暗图书愁独直,人闲铃索久无声。
銮坡地峻谁能到,莫惜宫壶酒屡倾。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 欧阳修
诗人介绍: 欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
翻译:

《雪后玉堂夜直》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。这首诗描绘了雪后宫墙的景象,表达了作者对宫廷生活的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
雪压宫墙锁禁城,
沉沉楼殿景尤清。
玉堂影乱灯交晃,
银阙光寒夜自明。
尘暗图书愁独直,
人闲铃索久无声。
銮坡地峻谁能到,
莫惜宫壶酒屡倾。

诗意和赏析:
这首诗词以雪后的宫墙为背景,通过描绘宫廷的景象,表达了作者对宫廷生活的思考和感慨。诗中的"雪压宫墙锁禁城"一句,形象地描绘了雪后宫墙的景象,给人一种压抑的感觉。"沉沉楼殿景尤清"一句,则通过对楼殿景色的描绘,表达了作者对宫廷生活的深思。

接下来的几句,描绘了玉堂中的景象。"玉堂影乱灯交晃"一句,通过描绘灯光在玉堂中交替闪烁的景象,给人一种动态的感觉。"银阙光寒夜自明"一句,则通过对银阙光芒的描绘,表达了夜晚的寒冷和明亮。

诗的后半部分,表达了作者对宫廷生活的思考和感慨。"尘暗图书愁独直"一句,描绘了图书被尘埃覆盖的景象,表达了作者对宫廷学问的忧虑。"人闲铃索久无声"一句,则表达了宫廷的冷清和寂静。

最后两句,表达了作者对宫廷生活的不满和无奈。"銮坡地峻谁能到"一句,表达了作者对宫廷地位的渴望和无法实现的失望。"莫惜宫壶酒屡倾"一句,则表达了作者对宫廷享乐的不屑和无奈。

总的来说,这首诗词通过对雪后宫墙景象的描绘,表达了作者对宫廷生活的思考和感慨,展现了对宫廷权力和享乐的矛盾情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuě yā gōng qiáng suǒ jìn chéng, chén chén lóu diàn jǐng yóu qīng.
雪压宫墙锁禁城,沉沉楼殿景尤清。
yù táng yǐng luàn dēng jiāo huǎng, yín quē guāng hán yè zì míng.
玉堂影乱灯交晃,银阙光寒夜自明。
chén àn tú shū chóu dú zhí, rén xián líng suǒ jiǔ wú shēng.
尘暗图书愁独直,人闲铃索久无声。
luán pō dì jùn shuí néng dào, mò xī gōng hú jiǔ lǚ qīng.
銮坡地峻谁能到,莫惜宫壶酒屡倾。
韵脚: 拼音:luán pō dì jùn shuí néng dào
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :銮 (形声。从金,羉声。本义古时皇帝车驾所用的铃) 古代皇帝车的仪铃,安装在轭首或车衡上方。上部一般为扁圆形的铃,铃内有弹丸,铃上有辐射状的镂孔。下部为长方形的座;座的两面常有钉孔。西周时开始流行 人君乘车四马四镳八銮,铃象鸾,鸟声,和则敬也。--《说文》 升车则有銮和之音。--《礼记·经解》 銮声哕哕。--《东京赋》 如銮刀(系有响铃的刀子);銮辂(装饰有响铃的车子);銮音(响铃的声音);銮声(铃声) 皇帝的车驾,因用作帝王的代称 銮(鑾)luán一种铃,常装饰于帝王车子上。特指皇帝的车驾迎~。

:坡〈名〉 (形声。从土,皮声。本义山地倾斜的地方) 同本义 坡,陂也。--《说文》 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》。传泮,坡也。” 又如山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板) 平原;原野 言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。--宋·韩拙《山水纯》 坡pō ⒈山的倾斜面,泛指倾斜的地方山~。桥~。上高~。 ⒉

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如

:峻 (形声。从山,雋声。本义高而陡峭) 同本义 山峻高而蔽日兮。--《楚辞·屈原·涉江》 山道峻隘。--《北齐书·高昂传》 是犹上高陵之颠堕峻溪之下而求生。--《韩非子·奸劫弑臣》 又如峻危(高耸险峻);峻朵(高峻的山峰);峻岭(崇高的山岭);峻绝(极为陡峭) 严酷,严厉 乃峻责租调。--《新唐书·李实传》 严刑峻法。--《论衡·非韩》 因以峻文诋之。--《后汉书·朱浮传》 又如峻政(苛政);峻责(严厉责求);峻拒(断然拒绝);峻辞(断然辞绝) 高超 峻jùn ⒈高而陡峭崇山~岭。〈引〉高,大~宇雕墙。 ⒉严厉~法。严~。

:谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人~在说话? ⒉任何人这件事~都能做。

:能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干,本领~力。才~。各尽所~。 ⒉有能力的人~人。~者为师。招贤进~。 ⒊会,胜任,做得到~够。她~做。~上~下。 ⒋应该你不~这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称~源。热~∷~。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。

:到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达;达到~校、~期。 ②往~南方去。 ③周到不~之处请原谅。 ④表示动作的效果说~做~。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲,完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健,节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈,极富号召力,是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做~了。