小区吧首页 查名句 * 秕糠簸扬在米前

"秕糠簸扬在米前"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 13:29:04


简介: “秕糠簸扬在米前”出自宋代李新的《岁尽行县归示时雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ kāng bǒ yáng zài mǐ qián,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
出处: 《岁尽行县归示时雨》
内容:
五府辟书如齧铁,八关炙手能令热。
山梅何苦要先春,清艳更多终欠叶。
贵游结懽过美酒,不问贤愚皆可口。
秕糠簸扬在米前,鸡口差池落牛后。
乃翁活计真么麽,欲挂冠缨犹未果。
一岁山行今解火,百巧百穷无似我。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李新
诗人介绍: 宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
翻译:

《岁尽行县归示时雨》是宋代李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

岁尽行县归示时雨,
年终之际,我踏上归途,希望时雨能够洒下。

五府辟书如齧铁,
五府官吏的公文繁琐如嚼铁般难咽。

八关炙手能令热。
八关之地火热难耐,令人触手生热。

山梅何苦要先春,
山中的梅花为何要比春天还早开放,

清艳更多终欠叶。
虽然花朵美丽,但却长久地缺少叶子相伴。

贵游结懽过美酒,
贵游之人相聚,欢庆美酒,

不问贤愚皆可口。
不论是贤者还是愚者,都能品尝到美酒的美味。

秕糠簸扬在米前,
谷物的杂质在米前被扬去,

鸡口差池落牛后。
鸡嘴中的杂质被牛吃掉。

乃翁活计真么麽,
我这老人的生计真是艰难,

欲挂冠缨犹未果。
想要摘下冠帽,却迟迟未能如愿。

一岁山行今解火,
整整一年的山行,我今日解脱了烦忧,

百巧百穷无似我。
百般巧计都用尽了,却无法比拟我的穷困。

这首诗词通过描绘岁末归途的情景,表达了作者对岁月流逝的感慨和对生活困境的思考。诗中以五府辟书、八关炙手等形象描绘生活中的困苦和艰辛,表达了作者对世态炎凉的感叹。同时,诗中也透露出一种豁达和淡泊的态度,即使面对困境,作者仍保持着对美酒的向往和对生活的热爱。最后,作者以自己的经历和心境,对生活的无奈和苦涩进行了真实而深刻的揭示,体现了宋代士人的生活境遇和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ fǔ pì shū rú niè tiě, bā guān zhì shǒu néng lìng rè.
五府辟书如齧铁,八关炙手能令热。
shān méi hé kǔ yào xiān chūn, qīng yàn gèng duō zhōng qiàn yè.
山梅何苦要先春,清艳更多终欠叶。
guì yóu jié huān guò měi jiǔ, bù wèn xián yú jiē kě kǒu.
贵游结懽过美酒,不问贤愚皆可口。
bǐ kāng bǒ yáng zài mǐ qián, jī kǒu chā chí luò niú hòu.
秕糠簸扬在米前,鸡口差池落牛后。
nǎi wēng huó jì zhēn me mó, yù guà guān yīng yóu wèi guǒ.
乃翁活计真么麽,欲挂冠缨犹未果。
yī suì shān xíng jīn jiě huǒ, bǎi qiǎo bǎi qióng wú sì wǒ.
一岁山行今解火,百巧百穷无似我。
韵脚: 拼音:bǐ kāng bǒ yáng zài mǐ qián
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :秕 中空或不饱满的谷粒 秕,不成粟也。从禾,比声。--《说文》 用秕稗也。--《左传·定公十年》。注谷不成者。今苏俗呼谷不充者曰瘪谷,盖即此字。字亦以粃为之。” 又如秕稗(秕与稗。喻败坏无用之物);秕蠹(瘪谷和蠹虫。比喻不良、有害之物);秕粮(稗草) 秕 坏,恶 秕 败坏 秕谷 秕糠 秕 bǐ子实不饱满;有壳无实~粒、~谷。 【秕糠】秕子和糠。比喻没有价值的东西。

:糠 (形声。从米,康声。本义从稻、麦等谷皮上脱下的皮、壳) 本作穅”,康”。谷的外壳 邻有糠槽而欲窃之。--《墨子·公输》 又 此犹梁肉之与糠糟也。 又如糠菜半年粮;糠覈(糠中的粗屑。形容粗糙的饭食);糠粞(谷皮碎米。指粗劣的粮食);糠灯(一种照明用具。以苏子油渣杂粟糠抟在蓬梗上点燃。旧时吉林民间多用之) 小麦种子、黑麦种子或其他禾谷的碎裂皮层,从籽粒上分离出来,特别用于家畜饲料 糠和米本是相依倚,被簸扬作两处飞。--《琵琶记·糟糠自厌》 糠包 糠(穅)kāng ⒈麦、稻等子实脱下来的皮或壳~壳。米~。 ⒉(也写作"康")空,空虚~萝卜。

:簸 (形声。从箕,皮声。本义用簸箕盛粮食等上下颠动,扬去糠粃尘土等物) 同本义 簸,扬米去糠也。--《说文》 维南有箕,不可以簸扬。--《诗·小雅·大东》 或舂或揄,或簸或蹂。--《诗·大雅·生民》 又如簸秕,簸扬糠秕(扬米去糠,糠在米上);簸箩(盛物的竹筐) 摇动;颠动 宫殿摆簸。--唐·李朝威《柳毅传》 又如颠簸;簸行(亿不定的步行) 簸荡 船簸荡得很厉害 簸动 车子簸动得太厉害,坐着很不舒服 簸动 簸 bǒ用簸箕(盛粮食等)上下颠动,扬去粮食等中的糠秕、尘土等。又见bò。 【簸荡】颠簸摇荡。 簸 bò又见bǒ。 【簸箕】 ①用柳条或竹篾编成的器具,也有用铁皮制成的。 ②簸箕形的指纹。卜·bo用于萝卜。又见bǔ。

:扬 (形声。从手,? 同本义 扬,飞举也。--《说文》 扬,举也。--《小尔雅》 杜篑洗而扬觯。--《礼记·檀弓》 盥洗扬斛。--《礼记·乡饮酒义》 南扬弓。--《仪礼·乡射礼》 扬其波。--《史记·屈原贾生列传》 扬鞭语曰。--明·宗臣《报刘一丈书》 大风扬积雪。--清·姚鼐《登泰山记》 扬帆去。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如扬楫(行船);扬袂(举袖);扬眉(举目);扬旌(高举军旗);扬麋(扬眉);扬觯(举起酒器);扬鞭(挥鞭);扬臂(振臂);扬徽(挥动军 扬(損、敭)yáng ⒈举起,高举~起。~鞭。~帆。 ⒉称颂赞~。颂~。表~。 ⒊振作士气不~。 ⒋显示~兵耀武。 ⒌容貌出众其貌不~。 ⒍飘动,翻腾飞~。风~电激。 ⒎播散,传播~场。~声。宣~。 ⒏船慢行的样子舟遥遥以轻~(轻~轻轻飘荡)。 ⒐ ⒑

:在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒

:米 (象形,甲骨文字形。象米粒琐碎纵横之状。米”是汉字的一个部首,从米”的字与米、粮有关。本义谷物和其他植物子实去壳后的子实) 同本义 米,粟实也。象禾实之形。--《说文》。按,四注象米,十其介者,九谷之分也。 米麜有虞氏之痒也。--《礼记·明堂位》 又如粟米;花生米 特指稻米 饷米千斛,修书累纸。--《世说新语·雅量》 掌米粟之出入,辨其物。--《周礼·地官》 又如米烂陈仓,财高北斗(白米烂在仓里,钱财高过北斗。形容极其富有);米缆(用米粉制成的线状食品,亦称米线或米 米mǐ ⒈脱壳的谷类,特指脱壳的稻谷子实。泛指某些谷物子实,或植物已去了壳的子实大~。小~。玉~。花生~。 ⒉长度单位,旧名公尺。1米等于100厘米,合三市尺。 ⒊

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。