小区吧首页 查名句 G 贡茗初尝正焙新

"贡茗初尝正焙新"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:27:29


简介: “贡茗初尝正焙新”出自宋代陆游的《急雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gòng míng chū cháng zhèng bèi xīn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
出处: 《急雨》
内容:
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。
正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。
寒泉不减中(左氵右霝)味,贡茗初尝正焙新
安得凌空双健羽,径随猿鹤上嶙峋?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《急雨》是宋代文学家陆游的作品。以下是诗词的中文译文:

蜗庐四壁仅容身,
赫赫炎曦不贷人。
正喜风清三伏暑,
已看雨压九衢尘。
寒泉不减中味,
贡茗初尝正焙新。
安得凌空双健羽,
径随猿鹤上嶙峋?

诗意和赏析:
这首诗描绘了一场急雨的景象,展示了陆游对自然的感受以及他的心境。

首先,诗人用自己的蜗庐来形容自己的狭小居所,四壁之间只能容纳自己的身体。这种描写表达了诗人的孤独和清贫之感。

接着,诗人描述了炎热的太阳似乎并不留意人类的困扰。这一句表达了诗人对酷暑的不满,同时也暗示了人与自然的对立。

然后,诗人表达了对急雨的喜悦。他欣赏清风吹拂,带来凉爽,解脱了夏季的炎热。雨水洗涤了九衢(指宽阔的大街),净化了尘埃。这一句传达了诗人对清凉和清洁的渴望。

接下来,诗人提到寒泉和贡茗。寒泉代表着清凉的泉水,而贡茗则指的是新鲜的上等茶叶。这里诗人通过这两个意象,表达了他对自然之美和品味的欣赏。

最后两句,诗人表达了自己的向往。他希望自己能像鸟类一样自由自在地在空中飞翔,随着猿猴和鹤鸟一起登上嶙峋险峻的山岭。这一句表达了诗人追求自由和高远的思想。

总体来说,《急雨》通过描绘自然景物,表达了诗人对自身境遇的思考,以及对自由和高远的向往。这首诗情感深沉,意境清新,展示了陆游独特的写作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wō lú sì bì jǐn róng shēn, hè hè yán xī bù dài rén.
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。
zhèng xǐ fēng qīng sān fú shǔ, yǐ kàn yǔ yā jiǔ qú chén.
正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。
hán quán bù jiǎn zhōng zuǒ shui yòu líng wèi, gòng míng chū cháng zhèng bèi xīn.
寒泉不减中(左氵右霝)味,贡茗初尝正焙新。
ān dé líng kōng shuāng jiàn yǔ, jìng suí yuán hè shàng lín xún?
安得凌空双健羽,径随猿鹤上嶙峋?
韵脚: 拼音:gòng míng chū cháng zhèng bèi xīn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :贡 (形声。从贝,工声。本义进贡,把物品进献给朝廷) 同本义 贡,献功也。--《说文》 贡,上也。--《释言》 贡,献也。--《广雅》 尔贡包茅不入。--《左传·僖公四年》 以令地贡。--《周礼·大司徒》。注贡地所生,谓九谷。” 以任地事而令贡赋。--《周礼·小司徒》。注谓九谷三泽之材也。” 贡者,自治其所受田,贡其税谷。--《考工记·匠人》注 举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。--《聊斋志异·促织》 又如贡奉(进献物品给朝廷);贡云(宋宫中假山艮岳既成,命 贡gòng ⒈〈古〉将物品进献给皇帝进~。 ⒉〈古〉进献给皇帝的物品~品。入~。 ⒊封建时代推荐、选举人才给朝廷~举。~生。~士。 ⒋ ①将力量、知识、财物等献给国家和人民为祖国实现四个现代化,~献出自己的力量。 ②对人民、对人类所做的有益之事为人类作~献。伟大的~献。

:茖葱 茗míng ⒈茶树的嫩芽。 ⒉茶香~。渴饮~汁。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:尝 (形声。从旨,尚声。旨”,滋味美。本义辨别滋味,品尝) 同本义 天子乃以雏尝黍。--《礼记·月令》 臣先尝之。--《礼记·曲礼》 不敢尝。--《论语》 百鬼迪尝。--《汉书·礼乐志》 尝其旨否。--《诗·小雅·甫田》 又如尝酒;尝食(试辨食物的味道);尝酎(祭祀的时候,尝一尝新酒的滋味) 尝试 尝,试也。--《小尔雅》 诸侯方睦于晋,臣请尝人,若何?--《左传·襄公十八年》 又如尝巧(试验其技巧);尝汤戏(正戏前加演的短戏) 经历 险阻艰难,备尝之矣。--《左传· 尝 cháng ①吃一点试试;辨别滋味~鲜。 ②曾经未~、何~。 【尝新】吃应时的新鲜蔬菜、水果等。 尝(噇)cháng ⒈辨别滋味~味。品~。卧薪~胆。〈喻〉经历险阻艰难,备~之矣(备全都)。 ⒉试,试一试~试。 ⒊曾经何~?

:正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间,不偏不斜~中。~午。~厅。~东。~前方。〈引〉 ①合符法则的,规矩的~道。~派。~当。~楷。 ②图形的各边长度相等,各个角的大小也相等的~方形。~三角形。 ①端庄,正派~经样。他是~经人。 ②正当,合格办~经事。买~经货。 ⒉言行好,办事公道~直。公~。品质~。光明~大。 ⒊纯,不杂~红。~宗川味。 ⒋副词。恰,合适~打八点钟。他来得~好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中~在研究。~在办理。~下着雨。 ⒍改掉偏差或错误~误。改~。纠~。矫~。 ⒎使不歪斜~一~帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面,跟"反"、"负"、"副"等相对~面。~比。~电。~极。~数。~职。~本。~件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月,夏历每年的第一个月新~。

:焙 微火烘烤 夜火焙茶香。--白居易《题施山人野居》 又如焙炙(烘烤);焙火(焙烘的火力);焙茶(烘制茶叶);焙烘(烘烤) 焙干 焙烧 焙 bèi用微火烘烤(药材、食品、烟叶、茶叶等)~干研细。

:新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的~生。~事物。~技术。 ⒉好的,进步的~风尚。~社会。 ⒊刚有的,还未用过的,跟"旧"相对~钢笔。~事。~方法。 ⒋刚才,最近~来。~近。 ⒌称结婚时的人或物~娘。~房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎