小区吧首页 查名句 * 韪轩从此入山深

"韪轩从此入山深"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 14:37:27


简介: “韪轩从此入山深”出自宋代吴潜的《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wěi xuān cóng cǐ rù shān shēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首》
内容:
韪轩从此入山深,阿阮同途反奋岑。
老大分携朋友意,死生契阔弟兄心。
碧云怅望家千里,白发瓢零酒一斟。
岁晚情怀易感触,不堪衰泪忽沾襟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 吴潜
诗人介绍: 吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
翻译:

《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首》是宋代吴潜创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人与明仲小侄分别之情,以及岁月流转中的感慨和心情变化。

以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首

韪轩从此入山深,
阿阮同途反奋岑。
老大分携朋友意,
死生契阔弟兄心。

碧云怅望家千里,
白发瓢零酒一斟。
岁晚情怀易感触,
不堪衰泪忽沾襟。

诗意与赏析:这首诗以明仲小侄归乡之际的离别为主题,表达了诗人吴潜对他与朋友之间深厚情谊的思念和感慨。

首节中,诗人韪轩自此进入深山,而同行的阿阮反而在山岭上奋发向上。这两个人物的对比呼应了诗人内心对朋友的赞赏和敬佩。

接下来的两句描述了老大与朋友分道扬镳的情景,但他们之间的情谊不会因此而改变,无论生死离别,他们的心始终紧密相连。

第三节中,明仲已经远离家乡,诗人抬头看见碧云,心中充满了思乡之情。这里的碧云象征着远方的家乡,千里之遥使得诗人感到无限遥远。

最后两句表达了岁月已晚,诗人情怀易于触动,不禁泪水涌上眼眶,湿了胸前的衣襟。这里描绘了诗人内心深处的伤感和凄凉,岁月的流逝和离别的情感交织在一起。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对朋友离别的思念之情,以及岁月流转中的感慨和衰老之感。通过描绘人物形象和自然景物,诗人将内心的情感表达得淋漓尽致,给人以深刻的感触。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wěi xuān cóng cǐ rù shān shēn, ā ruǎn tóng tú fǎn fèn cén.
韪轩从此入山深,阿阮同途反奋岑。
lǎo dà fēn xié péng yǒu yì, sǐ shēng qì kuò dì xiōng xīn.
老大分携朋友意,死生契阔弟兄心。
bì yún chàng wàng jiā qiān lǐ, bái fà piáo líng jiǔ yī zhēn.
碧云怅望家千里,白发瓢零酒一斟。
suì wǎn qíng huái yì gǎn chù, bù kān shuāi lèi hū zhān jīn.
岁晚情怀易感触,不堪衰泪忽沾襟。
韵脚: 拼音:wěi xuān cóng cǐ rù shān shēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :韪 (形声。从是,韦声。本义是;对) 同本义 韪,是也。--《说文》 犯五不韪。--《左传·隐公十一年》 君子韪之。--《左传·昭公二十年》 人韪其言。--《明史》 又如冒天下大不韪(这里的不韪”是罪”,反国家罪”的意思) 善 京室密清,罔有不韪。--《文选·东京赋》 美好 故开元、天宝间,播兄弟七人皆擢进士第,衣冠光韪。--《新唐书》 韪(韙)wěi是,对五不~。冒天下之大不~。

:轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车,泛指车子乘~。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西~。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。

:从 (会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义随行,跟随) 同本义 従,随行也。--《说文》 客从拜辱于朝。--《周礼·司仪》 或从王事。--《易·坤》 啬人不从。--《易·夏小正》 从以孙子。--《诗·邶风·击鼓》 禽兽可羁而从之。--《淮南子·泛论》 一狼得骨止,一狼仍从。--《聊斋志异·狼三则》 又如从龙(随从帝王创业开国);从学(跟随受学);从骑(骑马随从的人);从嫁(陪嫁的侍婢);从井救人(跟着跳下井去营救落井者) 顺从;依从 不昭不从。--《左传·昭公十一年》 妇人从人者也。--《礼 从 cóng ①跟着跟~。 ②顺应;听从~命。 ③从事;参与~军。 ④采取某种方式或态度~宽处理、~略。 ⑤跟随的人随~。 ⑥从属的;次要的主~关系、~犯。 ⑦堂房(亲属)~兄。 ⑧提示空间和时间的起点~北京到南京、~二月到三月。 ⑨提示经过的地方、处所~门外走过。 ⑩从来(用于否定词前)~未到过、~未见过如此美丽的茶花。(11)姓。 【从长计议】把时间放长些,多加考虑和商量。即不急于作出决定。 【从犯】我国刑法关于共同犯罪人的一种分类。指在共同犯罪中起次要或辅助作用的人。对于从犯,应当比照主犯从轻、减轻或免除处罚。 【从谏如流】旧时用以形容君王乐于听取臣属的劝谏,接受其意见。 【从句】由联接词引导的句子,从属于主句,并充当主句的一个成分。如英语he is the man who wrote a famousnovel.(他就是写了一本著名小说的那个人)wrote a famousnovel是个定语从句,由who引导,修饰man。 【从军】参军;当兵。 【从良】指妓女不再卖身而嫁人。 【从容】 ①镇定,不慌乱举止~。 ②宽裕时间~。 【从容不迫】不慌不忙,镇定自若。 【从容自如】不慌不忙,神态沉着自然。 【从善如流】形容能很快地听取好意见或善意的规劝。 【从属关系】两个概念之间一个概念的外延包含另一个概念全部外延的关系。如工业与轻工业。 【从征】随军出征。 从zōng 1.后多作"踪"。踪迹。 从sǒng 1.通"耸"。 2.通"怂"。参见"从容"﹑"从谀"。 从zòng 1.直。南北曰从,东西曰横。 2.合纵。 3.放纵。 4.纵然。 从cōng 1.见"从容"。 从zǒng 1.见"从从"。

:此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。

:入 (象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义进来,进去) 同本义 入,内也。--《说文》 他人入室。--《诗·唐风·山有枢》 就不欲入。--《庄子·人间世》 有蛇自泉宫出,入于国。--《左传·文公十六年》 君为我呼入,吾得兄事之。--《史记·项羽本纪》 鲁有执长竿入城门者。--三国魏·邯郸淳《笑林》 又如入门问讳(到别人家里,先需了解人家先祖名讳,以便谈话);入对(进宫回答皇帝的问题);入览(看到);入迁(从外地迁到京城做官);入学(童生考取秀才);入山;入口;入帘( 科举时期,考官进场阅卷 入rù ⒈进,收进,从外面进到里面,跟"出"相对~室。~场。~库。收~。量~为出。 ⒉参加~学。~会。~党。 ⒊合乎,合于~时。~情~理。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。