小区吧首页 查名句 Z 篆字若丹蛇

"篆字若丹蛇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:55:45


简介: “篆字若丹蛇”出自唐代李白的《上清宝鼎诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuàn zì ruò dān shé,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《上清宝鼎诗》
内容:
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
寻丝得双鲤,中有三元章。
篆字若丹蛇,逸势如飞翔。
归来问天老,奥义不可量。
金刀割青素,灵文烂煌煌。
咽服十二环,奄见仙人房。
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
龙子善变化,化作梅花妆。
赠我累累珠,靡靡明月光。
劝我穿绛缕,系作裙间裆。
挹子以携去,谈笑闻遗香。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 李白
诗人介绍: 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
翻译:

《上清宝鼎诗》是唐代诗人李白创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
早晨穿上梦幻的云彩,头戴青色的渔笠,
寻丝得双鲤,中有三元章。
寻找丝线,得到了一对鲤鱼,其中有三个圆圈。
篆字若丹蛇,逸势如飞翔。
篆刻的字像红色的蛇一样,自由自在地飞翔。
归来问天老,奥义不可量。
回来后问老天,其中的奥秘无法测量。
金刀割青素,灵文烂煌煌。
用金刀割开青色的纱布,灵动的文字闪耀着光芒。
咽服十二环,奄见仙人房。
服下十二环的药丸,突然看见了仙人的住所。
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
傍晚骑着紫色的龙去了远方,海风吹拂着皮肤带来一丝凉意。
龙子善变化,化作梅花妆。
龙子擅长变幻形态,变成了梅花的模样。
赠我累累珠,靡靡明月光。
馈赠给我满满的珍珠,如同明亮的月光一般。
劝我穿绛缕,系作裙间裆。
劝我穿上红色的锦缎,系在裙间的裆部。
挹子以携去,谈笑闻遗香。
借取这个子女(指龙子)带着走,谈笑中闻到了香气。

这首诗词描绘了一个幻想的情景,诗人在梦中穿越了一片神奇的世界。他披着梦幻的云彩,戴着青色的渔笠,寻找丝线得到了一对鲤鱼,其中有三个圆圈,象征着吉祥和美满。诗人回来后追问天老(指上天)这其中的奥秘,但却无法理解。他用金刀割开青色的纱布,里面闪现出灵动的文字,散发着光芒。他服下十二环的药丸后,突然看见了仙人的居所。傍晚时,他骑着紫色的龙远去,海风吹拂着皮肤带来凉意。龙子善于变幻形态,化作了梅花的模样。最后,他得到了珍贵的珠宝作为赠品,就像明亮的月光一样。诗中还提到了劝诗人穿上红色的锦缎,系在裙间的裆部,这可能是一种幻想中的仪式。最后,诗人挽住这个子女(指龙子),带着他离开,闻到了令人陶醉的香气。

这首诗词以奇幻的笔墨描绘了一个梦幻世界,这首诗词《上清宝鼎诗》是唐代诗人李白创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
早晨披着梦幻的云彩,戴着青色的渔笠。
寻丝得双鲤,中有三元章。
寻找丝线,捕获了一对鲤鱼,其中有三个纹章。
篆字若丹蛇,逸势如飞翔。
篆刻的字如同红色的蛇一样,自由自在地飞翔。
归来问天老,奥义不可量。
回来后询问老天,其中的奥秘无法衡量。
金刀割青素,灵文烂煌煌。
用金刀割开青色的布,灵动的文字闪耀辉煌。
咽服十二环,奄见仙人房。
吞服十二环的药丸,突然看到了仙人的住所。
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
傍晚骑着紫色的龙离去,海风侵袭皮肤带来凉意。
龙子善变化,化作梅花妆。
龙子擅长变幻形态,变成了梅花的模样。
赠我累累珠,靡靡明月光。
赠送给我一串串珍珠,如同明亮的月光。
劝我穿绛缕,系作裙间裆。
劝我穿上红色的锦绣,系在裙间的裆部。
挹子以携去,谈笑闻遗香。
挽住这名子女(指龙子)带走,谈笑中闻到香气的余香。

这首诗词描绘了一个幻想的情景,诗人在梦中穿梭于一个神奇的世界。他早晨披着梦幻的云彩,戴上青色的渔笠,寻找丝线捕获了一对鲤鱼,其中有三个纹章,象征着吉祥和美满。回来后,他向老天询问这其中的奥秘,却无法理解。他用金刀割开青色的布,其中闪耀着灵动的文字,闪烁着辉煌的光芒。他吞服了十二环的药丸后,突然看到了仙人的住所。傍晚时,他骑着紫色的龙离开,海风吹拂着皮肤,带来一丝凉意。龙子擅长变幻形态,变成了梅花的模样。最后,他得到了珍贵的珠串作为赠品,宛如明亮的月光。诗中还提到劝诗人穿上红色的锦绣,系在裙间的裆部,这可能是一种幻想中的仪式。最后,诗人挽住这名子女(指龙子),带着他离去,闻到了令人陶醉的香气的余香。

这首诗词运用奇幻的笔墨描绘了一个梦幻的

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cháo pī mèng zé yún, lì diào qīng máng máng.
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
xún sī dé shuāng lǐ, zhōng yǒu sān yuán zhāng.
寻丝得双鲤,中有三元章。
zhuàn zì ruò dān shé, yì shì rú fēi xiáng.
篆字若丹蛇,逸势如飞翔。
guī lái wèn tiān lǎo, ào yì bù kě liàng.
归来问天老,奥义不可量。
jīn dāo gē qīng sù, líng wén làn huáng huáng.
金刀割青素,灵文烂煌煌。
yàn fú shí èr huán, yǎn jiàn xiān rén fáng.
咽服十二环,奄见仙人房。
mù kuà zǐ lín qù, hǎi qì qīn jī liáng.
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
lóng zǐ shàn biàn huà, huà zuò méi huā zhuāng.
龙子善变化,化作梅花妆。
zèng wǒ lěi lěi zhū, mǐ mǐ míng yuè guāng.
赠我累累珠,靡靡明月光。
quàn wǒ chuān jiàng lǚ, xì zuò qún jiān dāng.
劝我穿绛缕,系作裙间裆。
yì zi yǐ xié qù, tán xiào wén yí xiāng.
挹子以携去,谈笑闻遗香。
韵脚: 拼音:zhuàn zì ruò dān shé
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :篆 (形声。从竹,彖声。从竹,与简册有关。本义即篆书『字的一种书体,通常包括大篆、小篆,一般指小篆) 同本义 篆,引书也。谓引笔而箸之于竹帛。--《说文》。故史籀所作为大篆,李斯所作为小篆,又有以摹印者为缪篆。其实许君所云八体,唐元度所云十体,下至韦绩所云五十六种云,梦 英所云十八种书,皆得之篆也。 鸟书篆素。--左思《吴都赋》。注篆书于素也。” 用篆章一。--明·魏学洢《核舟记》 又如篆炉(有篆字形图案的香炉);篆体(篆字的书体『字书体的一种);篆虫(篆书);篆题(用篆书所写的字);篆隶(篆书和 篆zhuàn ⒈汉字的一种字体~字,有大~和小~两种。 ⒉印章。印章多用篆字,旧时借指官印接~(接印,官员接任)。摄~(暂代官职)。 ⒊书写或雕刻篆字~额。~刻。

:字 (会意兼形声。从宀从子,子亦声。在屋内生孩子。本义生孩子) 同本义 字,乳也。--《说文》。 字,生也。--《广雅》 妇人疏字者子活,数乳者子死。--《论衡·气寿》 六畜遂字。--《汉书》。颜师古注字,生也。” 苦山有木,服之不字。--《山海经·中山经》 亭有畜字马,岁课息。--《汉书·食货志下》 又如字乳(生育);字育(生育、蕃育) 怀孕,体内怀着胎儿 女子贞不字,十年乃字。--《易·屯》 乘字牝者,傧而不得聚会。--《史记·平准书》 又如字牝(怀孕的母畜);字孕(怀胎;生殖) 字zì ⒈记录语言的符号~体『~。难~。拼音~。 ⒉音咬~清楚。~正腔圆。 ⒊字的形体柳~。正楷~。 ⒋书法作品~画。 ⒌用文字写成的条据、凭证、契约等~条。~据。 ⒍人的姓名或别名(也叫表字或号)签~。刘备~玄德。 ⒎旧时称女子许嫁待~。 ⒏生子,〈引〉养育妇人疏~者子活(疏稀疏)。 ⒐ 字义未详。

:若 (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示顺从”。本义顺从) 同本义 若,顺也。--《尔雅·释名》 万民是若。--《诗·鲁颂·阙宫》 天子是若。--《诗·大雅·焌民》 有孚禺若。--《易·观》 钦若昊天。--《书·尧典》 不逢不若。--《左传·宣公三年》 又如若时(顺应天时);若淑(温顺而善良) 如同;像 圣人之德,若天之高,若地之普。--《墨子·尚贤中》 肌肤若 冰雪,绰约若处子。--《庄子·逍遥游》 关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 若ruò ⒈如,像,似乎欣喜~狂。~明~暗。~即~离。 ⒉如果,假如~是。天~有情天亦老。 ⒊你,你的~辈。~翁(你的父亲)。 ⒋奈~之何? ⒌ ⒍ 若rě 1.见"般若"。 2.见"若干"。

:丹 (象形。甲骨文字形,外面框框象矿井形,里边的一横是加上的符号,表示那里有丹砂。本义辰砂,朱砂) 同本义 丹,巴越之赤石也。象采丹井。--《说文》 砺砥砮丹。--《书·禹贡》 有始州之国,有丹山。--《山海经·大荒北经》 加之以丹矸。--《荀子·正论》 乃丹书帛曰陈胜王”,置入所罾鱼腹中。--《史记·陈涉世家》 又如丹矸(丹砂);丹砂(一种红色矿物,也叫朱砂”);丹砾(矿物之丹砂,可为药用);丹铅(丹砂和铅粉,是古人校勘文字的用具) 道家炼制的所谓长生不老药。又称丹头;丹液 丹 dān ①红色~心。 ②古代道家炼的药仙~。 ③根据一定配方制成的粉末或颗粒状中成药丸散膏~、活络~。 【丹顶鹤】体长1.2米以上, 羽毛白色; 翅大, 末端黑色,能高飞;头顶皮肤裸露,呈朱红色。颈、腿长,常涉水食鱼虾。鸣声响亮。亦称白鹤、仙鹤。为国家一类保护动物。 【丹毒】〈医〉由丹毒链球菌侵入皮肤的小淋巴管引起。多发于头部、面部和小腿。症状是突发高烧,病变部分呈片状红斑,界限清晰,疼痛。 【丹麦】全称丹麦王国。位于欧洲北部波罗的海到北海的出口处。面积4.3万平方公里。人口507.4万(1989),丹麦人占96%以上。丹麦语为官方语言。绝大多数居民信奉基督教路德宗。首都哥本哈根。 【丹青】绘画泼墨~。丹、青古代绘画用的颜料。 【丹田】道家将人体脐下三寸的地方叫丹田意守~。 【丹心】忠心;赤心一片~。

:蛇 (形声。从虫,它声。本写作它”。甲骨文字形,是象形字。本义一种爬行动物) 同本义 蛇,它或从虫。--《说文》 蛇乘龙。--《左传·襄公二十八年》。注蛇,元武之宿,虚危之星。” 为虺弗摧,为蛇将若何?--《国语·吴语》。注虺小蛇大也。 龙蛇之孽。--《洪紀·五行志》。注蛇龙之类也。” 龙首其中蛇交。--《仪礼·乡射礼记》 维虺维蛇。--《诗·小雅·斯干》 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如蛇豕(比喻贪婪残暴的人);蛇虺(喻指阴狠毒辣的人);蛇食(像蛇吃东西 蛇yí ⒈ 蛇(蚮)shé ⒈俗称"长虫"。受保护的爬行动物,禁止捕杀。蛇体长条形,有鳞无肢,种类很多,捕食鼠、蛙、鸟等小动物有毒~(如眼镜~、银环~)。无毒~(如蟒~、赤链~)。有 的可供药用。蛇已人工养殖,肉供食用,蛇胆药用,蛇皮可制器物。 蛇chí 1.弛;改易。