小区吧首页 查名句 S 史馆方抡才

"史馆方抡才"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:44:16


简介: “史馆方抡才”出自宋代陆游的《今日史课偶少暇戏作五字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǐ guǎn fāng lún cái,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《今日史课偶少暇戏作五字》
内容:
仲夏入都门,堂瓦忽已霜。
史馆方抡才,我亦厕其傍。
三日败一笔,手胝视芒芒,吏来督日程,炙冷不及尝。
今辰偶少静,扫地欲焚香,市声塞我门,驺呼过我墙。
鄙性不耐喧,戃怳意欲狂。
天生两穷耳,只堪听啼螿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《今日史课偶少暇戏作五字》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仲夏进入都城门,堂瓦上突然出现霜。史馆里才子们正在发挥才华,而我却在旁边如厕。三天来一直写不好一笔,手上起了茧,视线模糊。官员来催促日程,炙热的食物冷了也没尝。今天偶然少了些喧嚣,我打扫地面准备焚香。市井的喧闹声堵塞了我的门,马车呼啸穿过我的墙。我这个性格不喜欢喧嚣,感到迷茫,有些想发疯。我生来就有两只聋耳,只能听到螳螂的鸣叫声。

诗意:
这首诗词描绘了作者陆游在宋代都城生活中的一天。他描述了自己在史馆旁边的平凡生活,与才子们的对比,以及对喧嚣和官僚生活的厌倦之情。通过描写自己的孤独和内心的迷茫,陆游表达了对现实生活的不满和对宁静的向往。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的内心世界和对现实生活的态度。通过对自己平凡生活的描写,陆游表达了对宁静和自由的渴望,对喧嚣和官僚生活的厌倦之情。他用“堂瓦忽已霜”来形容自己的孤独和迷茫,用“吏来督日程,炙冷不及尝”来表达对官僚生活的不满。最后,他以“天生两穷耳,只堪听啼螿”来表达自己对宁静的向往和对喧嚣的抗拒。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者对现实生活的矛盾感和对内心世界的追求。它揭示了人们在喧嚣的社会中追求宁静和自由的普遍心理,同时也反映了作者对官僚体制的不满和对自由创作的渴望。整首诗词以自然景物和个人感受为线索,通过对细节的描写和对比的手法,展现了作者独特的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhòng xià rù dōu mén, táng wǎ hū yǐ shuāng.
仲夏入都门,堂瓦忽已霜。
shǐ guǎn fāng lún cái, wǒ yì cè qí bàng.
史馆方抡才,我亦厕其傍。
sān rì bài yī bǐ, shǒu zhī shì máng máng, lì lái dū rì chéng, zhì lěng bù jí cháng.
三日败一笔,手胝视芒芒,吏来督日程,炙冷不及尝。
jīn chén ǒu shǎo jìng, sǎo dì yù fén xiāng, shì shēng sāi wǒ mén, zōu hū guò wǒ qiáng.
今辰偶少静,扫地欲焚香,市声塞我门,驺呼过我墙。
bǐ xìng bù nài xuān, tǎng huǎng yì yù kuáng.
鄙性不耐喧,戃怳意欲狂。
tiān shēng liǎng qióng ěr, zhǐ kān tīng tí jiāng.
天生两穷耳,只堪听啼螿。
韵脚: 拼音:shǐ guǎn fāng lún cái
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :史 (会意。甲骨文字形,上面是放简策的容器,下面是手∠起来表示掌管文书记录。本义史官) 古官名。职别各异 史,记事者也。--《说文》。按,周官有大史、小史、闪史、外史、御史、女史。其属又各有府史、胥徒史,主造文书者亦称史。凡府史,皆其官长所自辟除。 矧大史友内史友。--《书·酒诰》。郑注大史内史。” 用史巫纷若。--《易·巽》 辞多则史。--《礼记·聘礼记》 史载笔。--《礼记·曲礼》 史狐书贼。--《谷梁传·宣公二年》 动则左史书之,言则右史书之。--《礼记·玉藻 史shǐ ⒈自然或社会以往发展的进程历~。又指记载历史的书或研究历史的学科~记。生物~。社会发展~。~册。文学~。 ⒉〈古〉负责记录史事的官太~。

:馆 (形声。从食,官声。馆”,供宿供膳,所以从食”。它的异体字作舘”,说明馆”属于房舍一类。本义高级客舍,宾馆) 同本义 馆,客舍也。--《说文》 五十里有市,市有候馆◎馆有积。--《周礼·遗人》 适子之馆兮。--《诗·郑风·缁衣》 于豳斯馆。--《诗·大雅·公刘》 晋师三日馆谷。--《左传·僖公二十八年》 楚公子围聘于郑,…将入馆。--《左传·昭公元年》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如馆人(负责管理馆舍招待宾客的人);馆客(接待宾客, 馆(舘)guǎn ⒈接待宾客或旅客居住或食宿的房屋宾~。旅~。 ⒉某些服务性的商店饭~。茶~儿。美容~。 ⒊外交人员在别国常驻的处所领事~。大使~。 ⒋展示物品、陈列文物或进行文化活动的场所展览~。博物~。文化~。图书~。科技~。 ⒌〈古〉教书的地方蒙~。家~。

:方〈动〉 (象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船;泛指并列;并行) 同本义 方,併船也。象两舟总头形。--《说文》 大夫方舟。--《尔雅》。李注竝两船曰方舟。” 方舟而济于河。--《庄子·山木》 不足方。--《仪礼·乡射礼》。注犹併也。” 方舟设泭。--《国语·齐语》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》 操军方连战舰,首尾相接。--《资治通鉴》 蜀汉之粟,方船而下。--《史记·郦食其列传》 又如方轨(两车并排行驶);方轩(并排的窗户) 等同;相当 方 fāng ⒈四角都是直角的四边形或每个面都是直角四边形的六面体正~形。长~形。立~体。 ⒉正直~正。志行忠~(志行志向和行为)。 ⒊位置,地位上~。西北~。 ⒋一边或一面后~。静观对~。志在四~。〈引〉一个区域或地带地~。~言。~内安宁。 ⒌法子,办法~法。教子有~。〈引〉处方,药方开个~子。按~拣药。 ⒍副词。正,正在,正当~兴未艾。来日~长。 ⒎副词。刚,才~才到达。事后~知。 ⒏ 【方针】引导事业前进的指针。 ⒐ 【方略】计划和策略。 ⒑ 【方案】具体规划,实施办法或规定。 ⒒ 【方向】 ①东西南北等区域的划分。 ②目标做事要看清~向。 ⒓一个数目的自乘平~(本数乘本数)。立~(本数乘本数乘本数)。 ⒔量词。 ①计量面积一~(一平方米)地板。 ②计量体积一~(立方米)木材。五~沙子。 ③计算方形的东西两~砚台。 ⒕ 【方寸】一寸见方。〈喻〉人的心~寸乱矣。 ⒖ 【方圆】周围~圆十里茂竹林。 ⒗ 【方式】讲话、做事所采用的方法和形式生活~式。讲究~式方法。 ⒘ 【方程】含有未知数的等式。 方fáng 1.通"房"。谷物初生尚未结实之谓。 2.通"防"。防御。 方páng 1.通"旁"。广大;广博。 2.指遍及。 3.见"方羊"。 4.见"方皇"。 方wǎng 1.见"方良"。 方fēng 1.响度级单位。用方表示的声音的响度级,数值上等于根据人耳判断为等响的1000赫纯音的声压级的分贝数。

:抡 挥动或挥舞 那后生抡着棒又赶入来。--《水浒全传》 又如抡打(挥舞);抡大铁锤;抡荤的(说下流话) 任意浪费家财 猛拉 抡动 抡动他的手臂 抡眉竖目 所以即使是同伴之间,往往因为一句有意的或无意的不相干的话,动了真气,抡眉竖目的恨恨半天而不已。--朱自清《海行杂记》 抡(掄)lūn手臂用力挥动~拳。~刀。 抡(掄)lún选择~才(盐人才)。

:才 (象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义草木初生) 同本义 才,草木之初也。--《说文》 有才能;有本领 试使斗而才。--《聊斋志异·促织》 又如才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才) 才 才力;才能 任人之才。--《淮南子·主术》 虽才高于世,而无骄尚之情。--《后汉书·张衡传》 况刘豫州王室之胄,英才盖世。--《资治通鉴》 又如才伐(才力门望); 才 cái ①才能怀~不遇。 ②有才能的人奇~。 ③表示以前不久他昨天~走。 ④表示只有在某种条件下然后怎样(前面常用只有、必须或含有此类意思)只有你作这事,我~放心。 ⑤表示本来并不如此的新情况直到天亮,我~知道迷路了。 ⑥表示事情发生得晚或结束得晚你怎么~来 ⑦对比起来表示数量小,次数少,能力差等他刚来北京的时候~三岁。 ⑧表示强调所说的事(句尾常用呢字)他唱得~好呢! ⑨姓。 【才华】表现出来的才能(多指文艺方面)~出众。 【才略】政治或军事上的才干和智谋~过人。 【才气过人】才华超过一般人。 【才识】才能和见识。 【才疏学浅】见识少,学问不深(多用做自谦语)。 【才思】指文艺创作的能力~敏捷。 【才智】才能和智慧。 【才子】具有很高才干的人。 才zāi 1.语气词。