小区吧首页 查名句 B 滨死犹铁脊

"滨死犹铁脊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 09:56:36


简介: “滨死犹铁脊”出自宋代黄庚的《读文丞相吟啸稿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bīn sǐ yóu tiě jí,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《读文丞相吟啸稿》
内容:
垂垂大厦颠,一木支无力。
精卫悲沧海,铜驼化荆棘。
英风傲几砧,滨死犹铁脊
血洒沙场秋,寒日赤为碧。
惟留吟啸编,千载光奕奕。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庚
诗人介绍: 黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
翻译:

《读文丞相吟啸稿》是宋代黄庚的一首诗词。这首诗通过描绘垂垂大厦颠倒、一木支无力的景象,抒发了作者对时局动荡的忧虑之情。接着,诗中以精卫悲沧海、铜驼化荆棘的形象,表达了作者对国家命运的悲凉感叹。紧接着,作者通过描写英风傲几砧、滨死犹铁脊的景象,表达了对英勇坚韧的赞美和敬仰。最后,诗中以血洒沙场秋、寒日赤为碧的形象,表达了对战争残酷和牺牲的深切思考。整首诗以吟啸编留作为结尾,表达了长久流传的诗歌能够记录下历史的光辉。

这首诗词通过对景物和形象的描绘,深刻表达了作者对时代变迁和历史沧桑的思考和感慨。它通过反复运用对比和象征的手法,将大厦颠倒、木支无力、精卫悲海、铜驼化棘等形象,巧妙地表达了作者对国家命运的忧虑和对英勇坚韧的赞美。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和感慨的空间。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

垂垂大厦颠,一木支无力。
大厦倾颓,支撑的木柱已经无力支撑。这句表达了作者对时局动荡的忧虑。大厦是国家的象征,它的颠倒象征着社会动荡和政局不稳。

精卫悲沧海,铜驼化荆棘。
精卫(传说中的鸟)悲伤地啼叫在辽阔的大海上,铜制的驼车却化为了荆棘。这句表达了作者对国家命运的悲凉感叹。精卫是传说中投身于大海中填平山的鸟,它的悲伤和铜驼化为荆棘都象征着国家的困境和命运的不幸。

英风傲几砧,滨死犹铁脊。
英勇的风儿高傲地吹拂着砧杵,靠近死亡的人仍然坚韧不拔。这句表达了作者对英勇坚韧的赞美和敬仰。砧杵是打铁的工具,它们的傲风和铁脊都象征着英勇和坚韧。

血洒沙场秋,寒日赤为碧。
鲜血洒在沙场上的秋天,寒冷的太阳变为了碧绿。这句表达了作者对战争残酷和牺牲的思考。鲜血象征着战争的残酷,寒日赤为碧则暗示了牺牲者的无尽悲痛。

惟留吟啸编,千载光奕奕。
只留下吟唱和编纂的诗歌,千年过去仍然光辉照耀。这句表达了作者对诗歌的认可和珍视。诗歌是流传千载的艺术形式,它能够记录下历史的光辉,传递人们的思想和情感。

这首诗词通过对景物和形象的描绘,以及象征和对比的手法,表达了作者对时代变迁、国家命运、英勇坚韧和战争残酷的思考和感慨。它展示了作者对历史的关注和对诗歌艺术的珍视,给人以深思和感慨的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chuí chuí dà shà diān, yī mù zhī wú lì.
垂垂大厦颠,一木支无力。
jīng wèi bēi cāng hǎi, tóng tuó huà jīng jí.
精卫悲沧海,铜驼化荆棘。
yīng fēng ào jǐ zhēn, bīn sǐ yóu tiě jí.
英风傲几砧,滨死犹铁脊。
xuè sǎ shā chǎng qiū, hán rì chì wèi bì.
血洒沙场秋,寒日赤为碧。
wéi liú yín xiào biān, qiān zǎi guāng yì yì.
惟留吟啸编,千载光奕奕。
韵脚: 拼音:bīn sǐ yóu tiě jí
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滨 (形声。从水,宾声。本义水边) 湖、河、海的水边陆地 南涧之滨。--《诗·召南·采蘯》 率土之滨。--《诗·小雅·北山》。传滨,涯也。” 海滨广斥。--《书·禹贡》 屈原至于江滨。--《史记·屈原贾生列传》 又如湘江之滨;溪滨;滨涯(水边);湖滨;海滨 古州名 姓 滨 通濒”。靠近;临近 夫管夷吾射寡人中钩,是以滨于死。--《 滨 bīn ①水边;近水的地方东海之~。 ②靠近(水边)~河路。

:死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命,跟"活"相对~亡。~得其所。 ⒉拼命,不顾性命不怕~。决一~战。 ⒊不可调和的,誓不两立的~敌。~对头。 ⒋不活动,不灵活~水。~板。~气沉沉。 ⒌不通的~巷道。堵~漏洞。~路一条。 ⒍在形容词后,〈表〉程度到了极点讨厌~了。真是乐~人。

:犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹(猶)yóu ⒈一种猿类动物~猢。 ⒉如,同,好像~如。过~不及。虽死~生。 ⒊还,尚且记忆~新。困兽~斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。

:铁〈名〉 (形声。从金,臷声。本义化学元素。符号fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈) 同本义 铁,黑金也。--《说文》 铁锁长三丈。--《墨子·备穴》 邯郸郭纵以冶铁成业。--《史记·货殖列传》 又如铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁) 铁制的器物 柄铁折叠环复--明·魏禧《大铁椎传》 又如铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的 铁(鑖、銕) tiě  ⒈金属元素。符号fe。灰白色,质坚硬,有光泽,富于延伸性,在潮湿空气中易氧化生绣。在工业上用途很大,可以炼钢,制造各种机械、器具等。 ⒉〈喻〉坚固,坚硬、坚强,坚定铜墙~壁。~拳,~人。~姑娘队。 ⒊〈喻〉确定不移~证。~的纪律。 ⒋〈喻〉残暴或精锐~蹄。~骑。 ⒌兵器的代称手无寸~。

:脊 (本义背中间的骨头) 同本义 脊,背吕也。--《说文》 举肺脊。--《仪礼·特性礼》 坎为美脊。--《易·说卦传》 或碎脑以折脊。--李白《大猎赋》 又如脊杖(在罪犯脊背上施加的杖刑);脊令(脊令原。即鹡鸰”,水鸟名。常比喻兄弟,或兄弟友爱,急难相顾) 物体上像脊梁骨似的隆起部分 理,条理 有伦有脊。--《诗·小雅·正月》 脊jǐ ⒈人或动物背部的中轴骨骼~柱。通称~椎骨或~梁骨。 ⒉物体中间高起像脊的部分背~。山~。房屋~。 脊jí 1.见"脊脊"。