小区吧首页 查名句 W 魏绛言堪采

"魏绛言堪采"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:31:07


简介: “魏绛言堪采”出自唐代杜牧的《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi jiàng yán kān cǎi,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》
内容:
帝命诗书将,坛登礼乐卿。
三边要高枕,万里得长城。
对客犹褒博,填门已旆旌。
腰间五绶贵,天下一家荣。
野水差新燕,芳郊哢夏莺。
别风嘶玉勒,残日望金茎。
榆塞孤烟媚,银川绿草明。
戈矛虓虎士,弓箭落雕兵。
魏绛言堪采,陈汤事偶成。
若须垂竹帛,静胜是功名。
朝代: 唐代
分类: 夏州
诗人: 杜牧
诗人介绍: 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
翻译:

《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》是唐代杜牧创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帝命诗书将,坛登礼乐卿。
三边要高枕,万里得长城。
对客犹褒博,填门已旆旌。
腰间五绶贵,天下一家荣。
野水差新燕,芳郊哢夏莺。
别风嘶玉勒,残日望金茎。
榆塞孤烟媚,银川绿草明。
戈矛虓虎士,弓箭落雕兵。
魏绛言堪采,陈汤事偶成。
若须垂竹帛,静胜是功名。

诗意:
这首诗词描述了崔常侍自幼年起就在朝廷中服役的经历。他受到皇帝的命令,成为负责文学和军事的高官,坐上了主持宗庙祭祀和宴乐的职位。他在边境上保卫国家,保持长城的安全。他对待宾客热情好客,他的门槛上已经悬挂了旗帜和旌旗。他的腰间佩戴着五色丝带,这象征着他的崇高地位,他的荣誉属于全国。在野外的水源上,新燕鸟欢快地歌唱,芳草丛中的夏莺也在欢快地鸣叫。当他骑马离别时,风声嘶鸣,夕阳下他望着金色的麦茎。河边的榆树和城墙上的烟雾给景色增添了美丽,银川的绿草也显得明亮可爱。战士们手持戈矛,士气高昂,他们的弓箭落在雕饰的敌人身上。魏绛和陈汤的故事都是偶然发生的,他们的言行都值得被传颂。如果需要垂下竹帛来奖赏他,那么宁静的生活胜过追求功名。

赏析:
这首诗词以崔常侍的经历为主线,描绘了他在朝廷和边境的事迹。整首诗词的语言简练明快,用词精准,意境清新。通过描写崔常侍的职位和地位,表达了他对国家的忠诚和为国家作出的贡献。同时,诗中描绘了大自然的美景,如野水、芳草、夏莺等,给人以愉悦和舒畅的感受。最后几句表达了作者的思考,认为宁静的生活胜过功名的追求,表达了对宁静和平淡生活的向往。整首诗词通过对崔常侍的赞颂和对自然景色的描绘,展示了作者对忠诚、自然和宁静生活的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dì mìng shī shū jiāng, tán dēng lǐ yuè qīng.
帝命诗书将,坛登礼乐卿。
sān biān yào gāo zhěn, wàn lǐ dé cháng chéng.
三边要高枕,万里得长城。
duì kè yóu bāo bó, tián mén yǐ pèi jīng.
对客犹褒博,填门已旆旌。
yāo jiān wǔ shòu guì, tiān xià yī jiā róng.
腰间五绶贵,天下一家荣。
yě shuǐ chà xīn yàn, fāng jiāo lòng xià yīng.
野水差新燕,芳郊哢夏莺。
bié fēng sī yù lēi, cán rì wàng jīn jīng.
别风嘶玉勒,残日望金茎。
yú sāi gū yān mèi, yín chuān lǜ cǎo míng.
榆塞孤烟媚,银川绿草明。
gē máo xiāo hǔ shì, gōng jiàn luò diāo bīng.
戈矛虓虎士,弓箭落雕兵。
wèi jiàng yán kān cǎi, chén tāng shì ǒu chéng.
魏绛言堪采,陈汤事偶成。
ruò xū chuí zhú bó, jìng shèng shì gōng míng.
若须垂竹帛,静胜是功名。
韵脚: 拼音:wèi jiàng yán kān cǎi
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :魏 阙宫门的台观 乃县治象之法于象魏。--《周礼·太宰》 魏阙之高。--《淮南子·本经》 是以来仪集羽族于观魏。--汉·班固《典引》 又如象魏(古代宫门外的阙门);魏观(即魏阙、魏象) 古国名 西周时分封的诸侯国。姬姓。在今山西芮城县北。公元前661年被晋献公攻灭,把它封给毕万 战国七雄之一。开国君主魏文侯(名斯)是毕万后代,和赵韩一起瓜分晋国。公元前403年被周威烈王承认为诸侯。建都安邑(今山西夏县西北) 韩魏闻之。--《战国策·齐策》 不敢加兵 魏wèi ⒈周代诸侯国名,战国时期七雄之一。在今河南省北部和山西省西部一带。 ⒉朝代名 ①三国(~、蜀、吴)之一,公元220-265年。第一代君主是曹丕。辖区在今黄河流域各省及淮河流域一带。 ②北朝之一,北魏,公元386-534年。第一代君主是拓跋珪。另外有东魏(534-550年);西魏(535-557年)。 魏wéi 1.独立貌。 魏wēi 1.高大貌。

:绛 (形声。从糸。本义大红色) 同本义 绛,大赤也。--《说文》 纁谓之绛。凡九旗之帛皆用绛。--《广雅》 绛树在其南。--《淮南子·地形》 纶组紫绛。--左思《吴都赋》 绛皓驳色。--清·姚鼐《登泰山记》 又如绛帐(绛帏§色帷帐;对师长之尊称);绛脂(大红胭脂);绛纱(红色的纱帐);绛帻(大红色头巾。代指宫中侍卫人员);绛节(红色符节) 绛 染为绛色 绛 古都名。春秋晋地 绛人也。--《国语·晋语》。注晋国都,在今山西绛县。” 又如绛人 绛jiàng深红色。

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:堪〈名〉 (形声。从土,甚声。本义地面高起) 同本义 堪,地突也。谓土之坟起者。--《说文》 堪坏得之,以袭昆仑。--《庄子·大宗师》 又如堪岩(山形幽深) 指天道 堪舆徐行。雄以音知雌。--《淮南子·天文》。许君注堪,天道,舆,地道。盖堪为高处,舆为下处。天高地下之义也。” 屡堪舆以壁垒兮。--扬雄《甘泉赋》。注天地总名也。” 倏然堪舆变。--陆龟蒙、皮日休《开元寺楼看雨联句》 又如堪舆(天地;风水,亦指风水先生);堪舆家(古时为占候卜筮者之一种,后专称以相地看风 堪kān ⒈忍受,经得起难~。不~回首。疲惫不~。 ⒉能够,可以~当重任。不~设想。真~托生死。

:采 (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义用手指或指尖轻轻摘取来) 同本义 采,捋取也。--《说文》。字俗作採。 参差荇菜,左右采之。--《诗·周南·关雎》 采葑采菲,无以下体。--《诗·邶风·谷风》 采薇采薇,薇亦作止。--《诗·小雅·采薇》 行以肆夏,趋以采荠。--《周礼·乐师》。司农注乐名。或曰皆逸诗。” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶渊明《饮酒》 又如采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞) 引申为采集;搜集 古有 采 cǎi ①摘(花、果子)~蘑菇。 ②开采~矿。 ③搜集~样。 ④选取~购。 ③精神;神色神~、兴高、烈。 ④同彩。又见cài。 【采茶扑蝶】钢琴曲。刘福安作曲,根据福建民间舞蹈《采茶灯》改编。乐曲欢快活泼,表现了采茶女的喜悦心情。属再现的三段体。 【采茶戏】戏曲的一种类别。是流行于江西、湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西等省区的各种采茶戏的统称。均由民间歌舞发展而成。艺术风格同花鼓戏、花灯戏相近。 【采访】搜集寻访。多用于新闻活动~老工人、~新闻。 【采风】 ①搜集民歌。 ②创作人员到基层体验生活,搜集材料。 【采纳】接受(意见、建议、要求、方案)。 【采石之战】南宋抗金重要战役之一。绍兴三十一年(1161)金废帝完颜亮率军攻宋,十一月自西采石杨林渡渡长江。南宋大臣虞允文召集宋军将士在采石(今安徽当涂北)迎 击,大败金兵。完颜亮因金军内讧被杀,金军撤退。 【采撷】 ①采摘。 ②采集。 【采邑制】始于8世纪的西欧封建土地占有制。封主分封土地给封臣,封臣为封主尽一定的义务。初期采邑不可世袭,后逐渐变为世袭领地。采邑制促进了西欧封建制的形成和 发展,至11世纪采邑制完全废除。 采 cài采地,采邑,古代诸侯分封给卿大夫的田地(包括耕种土地的奴隶)。又见。