小区吧首页 查名句 S 尸臣古瑑纵

"尸臣古瑑纵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 19:28:33


简介: “尸臣古瑑纵”出自宋代司马光的《待读王文公挽歌二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī chén gǔ zhuàn zòng,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《待读王文公挽歌二首》
内容:
石室书编富,金华讲席重。
芦绅归博洽,鸣玉称雍容。
贰复累囚象,尸臣古瑑纵
老成今已矣,咨访欲谁从。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《待读王文公挽歌二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石室书编富,
金华讲席重。
芦绅归博洽,
鸣玉称雍容。
贰复累囚象,
尸臣古瑑纵。
老成今已矣,
咨访欲谁从。

诗意:
这首诗词是司马光对王文公的挽歌,表达了对王文公的敬仰和思念之情。诗中描绘了王文公的卓越才学和高尚品德,以及他在政治和学术领域的重要地位。诗人感叹时光荏苒,王文公已经年老,他希望能够咨询他的意见和指导,但不知道该向谁去寻求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了司马光对王文公的深深敬仰和思念之情。首先,诗人称赞王文公的石室藏书丰富,金华讲席地位崇高,显示了他在学术界的卓越成就和声望。接着,诗人提到芦绅归来,指的是王文公回到故乡,与人交流学问,表明他的学识渊博和待人宽厚。鸣玉称雍容,形容王文公的仪态庄重,显示了他的高尚品德和风度。然后,诗人提到贰复累囚象,尸臣古瑑纵,表达了对王文公在政治上的重要地位和他所承受的困境。最后,诗人感叹王文公已经年老,希望能够咨询他的意见和指导,但不知道该向谁去寻求。整首诗词通过对王文公的赞美和思念,展现了司马光对他的深深敬仰和对时光流转的感慨之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí shì shū biān fù, jīn huá jiǎng xí zhòng.
石室书编富,金华讲席重。
lú shēn guī bó qià, míng yù chēng yōng róng.
芦绅归博洽,鸣玉称雍容。
èr fù lèi qiú xiàng, shī chén gǔ zhuàn zòng.
贰复累囚象,尸臣古瑑纵。
lǎo chéng jīn yǐ yǐ, zī fǎng yù shuí cóng.
老成今已矣,咨访欲谁从。
韵脚: 拼音:shī chén gǔ zhuàn zòng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :尸〈名〉 (象形。小篆字形,屍像卧着的人形。本义祭祀时代表死者受祭的人) 同本义 尸,神像也。象卧之形。--《说文》。按,凭几曰卧。 神具醉止,皇尸载起。鼓钟送尸,神保聿归。--《诗·小雅·楚茨》 祝延尸。--《仪礼·士虞礼》。注尸,主也。孝子之祭不见亲之形,象心无所系,立尸而主意焉。又,男,男尸;女,女尸,必使异姓,不使贱者。” 孙可以为王父尸。--《礼记·曲礼》 尸,所祭者之孙也。祖之尸则主人乃宗子。祢之尸则主人乃父道。--《仪礼·特牲礼》注 神主牌,以木为之 尸shī ⒈死人的身体~体。~首。死~。干~。 ⒉〈古〉祭祀时代〈表〉死者受祭的人。 ⒊〈古〉主管,主持~盟(主持盟会)。 ⒋

:臣 (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义男性奴隶) 同本义 臣,事君者也。象屈服之形。--《说文》 仕于公曰臣。--《礼记·礼运》 事君不贰是谓臣。--《国语·晋语》 臣治烦去惑者也。--《左传·成公二年》 臣妾逋逃。--《书·费誓》。郑注臣妾,厮役之属也。” 臣则左之。--《礼记·少仪》。注谓囚俘。” 虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子·五蠹》 又如臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆 臣 chén ①君主制度的官吏。有时也包括百姓君~。 ②官吏对皇帝的自称。 【臣服】屈首称臣,接受统治。 臣chén ⒈奴隶社会称男性奴隶。  ⒉君主制国家对官员的通称。又用于官员对君主的自称。 ⒊役使。又指屈服于人~服。

:古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。

:瑑zhuàn 1.玉器上隆起的雕纹。 2.指雕刻瑑纹或文字。

:纵 (形声。从糸,从声。本义松缓) 同本义 纵,缓也。--《说文》 蓬发施纵,无形仪,不治家业。--《南齐书》 又如纵缓(松懈);纵弛(松懈;放松) 南北称纵,东西称横。古作从衡” 不别横之与纵。--《楚辞·沈江》 纵有千古,横有八荒。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如纵贯南北的京九铁路 跟物体的长的一边平行的 广泛 谈道之余,纵言及文辞,…,非凡子 纵(縱)zòng ⒈发,放~兵。~火。~虎归山。 ⒉放任,无拘束~容。放~。~情歌唱。 ⒊放开,释放~目远望。七擒七~。 ⒋身体猛然向前或向上~身跳过去。 ⒌即使~使。~有困难,也能克服。 ⒍竖,直,南北的方向,跟"横"相对~线。~剖。站成~队。 ⒎深广,从前到后的~深。 ⒏起皱纹纸揉~了。 ⒐ ①引身,举身。 ②行动放肆。 ⒑ ⒒ 纵zǒng 1.见"纵纵"。 2.通"总"。掌握;统率。 3.通"总"。古代的一种丝织品。