小区吧首页 查名句 * 鲂潜警夜跃

"鲂潜警夜跃"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 20:38:07


简介: “鲂潜警夜跃”出自宋代叶适的《改东门出二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fáng qián jǐng yè yuè,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《改东门出二首》
内容:
百步凿新径,各年开旧池。
值此盈月雨,川流漭溟瀰。
芜深草色碧,杂卉华众枝。
鲂潜警夜跃,鹭起冲晨飞。
我老皮骨销,扶行叹逶迟。
安得有远志,毕愿藏郊扉。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 叶适
诗人介绍: 叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
翻译:

《改东门出二首》是宋代叶适创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

百步凿新径,各年开旧池。
值此盈月雨,川流漭溟瀰。
芜深草色碧,杂卉华众枝。
鲂潜警夜跃,鹭起冲晨飞。
我老皮骨销,扶行叹逶迟。
安得有远志,毕愿藏郊扉。

译文:
开辟新径百步之处,每年开放旧水池。
值得欣赏满月下的雨,江水奔流广阔浩瀚。
芜草丛生,绿色如碧,各种花草争艳开放。
鱼儿潜藏,夜晚跃出水面;白鹭腾起,冲破晨曦飞翔。
我年事已高,身体日渐衰弱,扶着行走,叹息着缓慢前行。
但愿能怀有远大的志向,实现自己的愿望与向往,隐藏于乡村的门扉之内。

诗意与赏析:
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人对岁月流转和人生变迁的感慨与思考。诗人通过描绘百步凿新径和开旧池的景象,展示了他对于改造、创新和重塑的追求。他观赏着满月下的雨水,感受到江水奔流的广阔和壮丽,同时也注视着花草的生长和繁盛。其中,鱼儿在夜晚悄悄潜藏,然后跃出水面,而白鹭则在清晨振翅飞翔,这些生物的活动与自然界的变化呼应着诗人内心的感受。

在诗的后半部分,诗人表达了自己年老体衰的心境。他扶着行走,感叹着时间的流逝和步履的迟缓,同时也反映出他对人生的无奈和感慨。然而,诗人仍然怀抱着远大的志向,希望能够实现自己的愿望和向往。他希望这些远大的志向和愿望能够藏在乡村的门扉之内,寄托着他对未来的希冀和对美好生活的向往。

整首诗通过描绘自然景物和抒发内心感受,展示了作者对变化和人生的思考。它既有对自然美的赞美,也有对时光流逝和人生无常的感慨。同时,诗人展示了对远大志向和美好生活的向往,表达了对自身境遇的思考与反思。这首诗以简洁明快的语言,将诗人内心的情感与对自然景物的观察相结合,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bǎi bù záo xīn jìng, gè nián kāi jiù chí.
百步凿新径,各年开旧池。
zhí cǐ yíng yuè yǔ, chuān liú mǎng míng mí.
值此盈月雨,川流漭溟瀰。
wú shēn cǎo sè bì, zá huì huá zhòng zhī.
芜深草色碧,杂卉华众枝。
fáng qián jǐng yè yuè, lù qǐ chōng chén fēi.
鲂潜警夜跃,鹭起冲晨飞。
wǒ lǎo pí gǔ xiāo, fú xíng tàn wēi chí.
我老皮骨销,扶行叹逶迟。
ān dé yǒu yuǎn zhì, bì yuàn cáng jiāo fēi.
安得有远志,毕愿藏郊扉。
韵脚: 拼音:fáng qián jǐng yè yuè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲂 魚名。鳊鱼的古称 其钓维何,维鲂及鱮。--《诗·小雅·采绿》 鱼名,似鳊鱼,银灰色,腹部隆起 比喻人的劳苦 鲂 fáng鲂鱼,与鳊鱼相似。体扁侧,银白色。头小而尖。腹部隆起。武昌鱼就是鲂鱼的一种。

:潜 (形声。本义没入水中,而且在水下活动) 同本义 潜,涉水也。--《说文》。朱骏声按没水以涉曰潜。 潜龙。--《易·乾龙》 潜虽伏矣。--《诗·小雅·正月》 游鱼潜绿水。--曹植《情诗》 沈潜相克。--《书·洪范》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如潜水 隐藏 潜服贼器不入宫。--《周礼·阍人》 潜醢以食夏后。--《左传·昭公二十九年》 日星隐耀,山岳潜形。--范仲淹《岳阳楼记》 胆寒潜踪。--《广东军务记》又 潜避两炮台中。 又 潜(潛)qián ⒈在水面之下活动~水。~泳∷~艇。 ⒉隐蔽,隐藏的~伏。~在。挖掘~力。 ⒊秘密地,偷偷地~逃。~移默化。 ⒋

:警 (会意。从言,从敬,敬亦声。本义戒敕) 同本义 警,戒也。--《说文》 正岁,则以法警戒群吏。--《周礼·宰夫》 所以警众也。--《礼记·文王世子》 乃一篇之警策。--《文赋》 今年或者大警晋也。--《左传·宣公十二年》 以警其余。--清·方苞《狱中杂记》 又如警告;警励(告诫策励);警迹人(元代被列入盗贼户籍的人);警鼓(报警之鼓);警动(使人警觉悚动);警新(警策动人,语意新颖);警众(使众人警觉);警省(警觉省悟) 戒备;防备 军卫不彻,警也。--《左传·宣公十二年》 又如警巡(警戒巡视 警jǐng ⒈警备,戒备~备。 ⒉告诫,警告杀一~百。~戒未然也(未然未发生的事)。 ⒊紧急情状或消息~备。~报。火~。告~。 ⒋敏锐,敏感~觉。~醒。机~。 ⒌

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:跃 (形声。从足,翟声。本义跳跃) 同本义 跃,跳也。--《广雅》 涌趯(跃)邪阴。--《汉书·李寻传》。师古曰趯字与跃同。” 骐骥一跃。--《荀子·劝学》 浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 跃掷径出。--《聊斋志异·促织》 若将跃舞。 跃起持之。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如跃龙门(比喻科举考试);跃如(踊跃的样子);跃治(比喻人好炫耀以求表现);跃马横戈(骑马奔跃,横握长戈);跃动(跳动);跃跃(跳动的样子。又指跳跃迅速的样子);跃跃欲 试(心动而想尝试) 上竖;上举 跃(躶)yuè ⒈跳跳~。飞~。 ⒉ ①跳着前进。 ②飞快地前进。 ⒊ 跃tì 1.见"跃跃"。