小区吧首页 查名句 * 杼山多幽绝

"杼山多幽绝"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:53:32


简介: “杼山多幽绝”出自唐代颜真卿的《题杼山癸亭得暮字(亭,陆鸿渐所创)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhù shān duō yōu jué,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《题杼山癸亭得暮字(亭,陆鸿渐所创)》
内容:
杼山多幽绝,胜事盈跬步。
前者虽登攀,淹留恨晨暮。
及兹纡胜引,曾是美无度。
欻构三癸亭,实为陆生故。
高贤能创物,疏凿皆有趣。
不越方丈间,居然云霄遇。
巍峨倚修岫,旷望临古渡。
左右苔石攒,低昂桂枝蠹。
山僧狎猿狖,巢鸟来枳椇。
俯视何楷台,傍瞻戴颙路。
迟回未能下,夕照明村树。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 颜真卿
诗人介绍: 颜真卿(709年-784年8月23日),字清臣,小名羡门子,别号应方,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。唐朝名臣、书法家,秘书监颜师古五世从孙 、司徒颜杲卿从弟。颜真卿书法精妙,擅长行、楷。初学褚遂良,后师从张旭,得其笔法。其正楷端庄雄伟,行书气势遒劲,创“颜体”楷书,对后世影响很大。与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称为“楷书四大家”。又与柳公权并称“颜柳”,被称为“颜筋柳骨”。又善诗文,有《韵海镜源》、《礼乐集》、《吴兴集》、《庐陵集》、《临川集》,均佚。宋人辑有《颜鲁公集》。
翻译:

《题杼山癸亭得暮字》是唐代颜真卿的诗作,描述了杼山的秀美景色以及诗人对这个地方的喜爱。

诗人颜真卿先赞美了杼山的幽静和美丽,称其为幽绝之处,每个地方都充满了胜景。他曾经攀登过这个山,但是被山色的美丽所吸引,不舍离去,不舍夜晚到来。直到现在,他还被这美景所吸引,引发了关于作室的回忆。

他提到了陆生,这里指的是小说《醒世恒言》中的陆鸿渐,此亭实际上是陆鸿渐创作的地方。陆鸿渐是位才子,与高贤并列,他精心布置了这个亭子,刻有有趣的花纹。尽管这个亭子并不大,但却给人以云霄遇见的感觉。亭子靠在修岫上,形成壮观的景色,可以俯视整个山区,还能看到远处的渡口。

亭子的周围有苔石和桂枝,增添了野趣和古韵。山僧在亭子里自在地与猿狖嬉戏,巢鸟在枳椇树上筑巢。从亭子上方俯视,可以看到楷台和颙路,这里是关于文学和学术的地方。

但诗人表示虽然很想离开,但回头迟疑未能下山,夕阳照亮了村庄的树木。

整首诗通过赞美杼山的美景和描述亭子的布局,展示了诗人对杼山的热爱和对美景的感受。同时也表达了作者对文人境地的向往,以及对陆鸿渐才华的赞赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhù shān duō yōu jué, shèng shì yíng kuǐ bù.
杼山多幽绝,胜事盈跬步。
qián zhě suī dēng pān, yān liú hèn chén mù.
前者虽登攀,淹留恨晨暮。
jí zī yū shèng yǐn, céng shì měi wú dù.
及兹纡胜引,曾是美无度。
chuā gòu sān guǐ tíng, shí wèi lù shēng gù.
欻构三癸亭,实为陆生故。
gāo xián néng chuàng wù, shū záo jiē yǒu qù.
高贤能创物,疏凿皆有趣。
bù yuè fāng zhàng jiān, jū rán yún xiāo yù.
不越方丈间,居然云霄遇。
wēi é yǐ xiū xiù, kuàng wàng lín gǔ dù.
巍峨倚修岫,旷望临古渡。
zuǒ yòu tái shí zǎn, dī áng guì zhī dù.
左右苔石攒,低昂桂枝蠹。
shān sēng xiá yuán yòu, cháo niǎo lái zhǐ jǔ.
山僧狎猿狖,巢鸟来枳椇。
fǔ shì hé kǎi tái, bàng zhān dài yóng lù.
俯视何楷台,傍瞻戴颙路。
chí huí wèi néng xià, xī zhào míng cūn shù.
迟回未能下,夕照明村树。
韵脚: 拼音:zhù shān duō yōu jué
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :杼 (形声。从木,予声。本义织布机的梭子) 同本义 杼,机之持纬者。--《说文》。今以梭为之。 杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 此织生自蚕茧,成于机杼。(机杼,泛指织布的工具。)--《后汉书·列女传》 一人又告之曰曾参杀人!”其母惧,投杼逾墙而走。--《战国策》 又如杼柚(杼轴。梭子和筘。比喻诗文的组织、构思);杼梭(织机的梭子。指织造) 土木工程中的泥工 杼、柚,作也。东齐土作谓之杼,木作谓之柚。--《方言》 杼zhù 1.织机的梭子。 2.削薄;削尖。 3.梭子形。引申为长。对短而言。参见"杼首"。 4.土木工程中的泥工。 5.通"芧"。水草。 杼shù 1.栎木。 2.通"序"。墙。 3.通"抒"。汲出,排泄。 4.通"抒"。抒发;申述。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍

:绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断,隔断~交。~缘体。 ⒉完,完全,穷尽气~。~无例外。~处逢生。敌人陷入~境。 ⒊极,非常~密。~伦。~妙。~大多数。~无仅有。〈引〉高超,独特~技。~招。 ⒋一定,无论如何~不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端,非常~顶的聪明。 ②最高峰泰山~顶。会当凌~顶。 ⒎ ①最,极~对可靠。 ②完全,一定~对办得好。 ③无条件的,不受任何限制的~对存在于相对之中,在相对中有~对。 ④只根据一个条件测算的~对温度。~对高度。 ⒏ ⒐