| 简介： | “还照两鸳鸯”出自宋代范成大的《过平望》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hái zhào liǎng yuān yāng，诗句平仄：平仄仄平平。 |
| 出处： | 《过平望》 |
| 内容： |
寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔。 波明荇叶颤，风熟苹花香。 鸡犬各村落，蓴鲈近江乡。 野寺对客起，楼阴濯沧浪。 古来离别地，清诗断人肠。 亭前旧时水，还照两鸳鸯。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 寸碧闯过高浪，我明天晚上阳废墟。 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 孤立岛屿突然举起网，苍烟忽然敲响榔。 波明荇菜叶颤，风熟苹花香。 鸡犬各村落，鲈鱼莼近江乡。 野寺回答客人站起来，楼里洗沧浪。 自古以来分离地，清诗断人肠。 亭前面过去水，回照两鸳鸯。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | cùn bì chuǎng gāo làng, gū xū míng xī yáng. 寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。 shuǐ liǔ yáo bìng lǜ, shuāng pú zhàn xīn huáng. 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 gū yǔ zhà jǔ wǎng, cāng yān hū míng láng. 孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔。 bō míng xìng yè chàn, fēng shú píng huā xiāng. 波明荇叶颤，风熟苹花香。 jī quǎn gè cūn luò, chún lú jìn jiāng xiāng. 鸡犬各村落，蓴鲈近江乡。 yě sì duì kè qǐ, lóu yīn zhuó cāng láng. 野寺对客起，楼阴濯沧浪。 gǔ lái lí bié dì, qīng shī duàn rén cháng. 古来离别地，清诗断人肠。 tíng qián jiù shí shuǐ, hái zhào liǎng yuān yāng. 亭前旧时水，还照两鸳鸯。 |
| 韵脚： | 拼音：hái zhào liǎng yuān yāng 平仄：平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
还 ：还 huan
(形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回)
同本义
还,復也。--《说文》
还,返也。--《尔雅·释言》
还而不入。--《诗·小雅·何人斯》
吾其还也。--《左传·僖公三十年》
势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》
既罢,还内。
还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》
便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》
复还终业。--《后汉书·列女传》
自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》
又
还（還）hái
⒈仍旧，依然他身体～健康。工作～是干劲冲天。
⒉更今年比去年～好。
⒊再，又～来一个。既要增加产量，～要提高质量。
⒋尚可，勉强过得去这篇文章～可以。他工作得～不算慢。
⒌尚且这些老同志干劲～这样大，我们年青人更应加油干呀！
⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这～了得。她～真有办法。
⒎
①〈表〉比较好～是这个办法好。
②连词。用于问句，〈表〉选择是去文化宫，～是去博物馆？
⒏见huán。
还(還）huán
⒈返回～故乡。她～家了。
⒉恢复～原。
⒊回答，对付～礼。以眼～眼。以牙～牙。
⒋交还，归还～地于民。借钱～钱。
还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 照 ：照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着～射。～耀。特指日光夕～。 ⒉明～察明著（明著显明）。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看～镜子。对着池水～一～。 ⒋拍摄，又指画像或相片～相。～片。风景～。 ⒌依据，按着～样。～例。依～。按～。 ⒍凭证执～。护～。车～。 ⒎关心，看顾～看。～料。～应。～顾。关～。 ⒏对比察看对～。查～。 ⒐通告，通知知～。 ⒑知晓，明白心～不宣。 ⒒对着，向着～侵略者开炮。～着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 鸳 ：鸳 (形声。从鸟,夗声。本义鸳鸯”的省称) 同本义 鸳,鸳鸯也。--《说文》 鹊好外反,鸳好内思。--陆佃《埤雅》 鸳鸯于飞。--《诗·小雅·鸳鸯》 鸳鸯,水鸟,凫类也。雌雄未尝相离,人得其一,则一思而死,故曰匹鸟。--晋·崔豹《古今注·鸟兽》 又如鸳鸯瓦脊(互相成对的瓦建成的屋脊);鸳鸯拐(两脚向左或向右踢起);鸳鸯客(同在一桌饮酒、吃饭的两人) 比喻同事,同僚 芸阁编充栋,鸳班礼绝邻。--明·李东阳《寿琼山邱先生》 又如鸳行鹭序簿(在职官员的名册。鸳行、鹭序 鸳yuān 鸯 ：见鸳鸯” 鸯yāng |