"镂冰生花无手痕"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“镂冰生花无手痕”出自宋代杨万里的《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lòu bīng shēng huā wú shǒu hén，诗句平仄：仄平平平平仄平。
出处：	《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》
内容：	元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	杨万里
诗人介绍：	杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译：	元珍说孙先生成长，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰开花无手印。鹓鹭巡边旧联翼，福禄阁中现在只有直。 半竿淮水将渠归，一个微笑荆溪难道人力。 赠我阿片不是姓陶，木家居士漆园曹。 急忙叫陈玄疏通黑水，花晕千层吹海波涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三只鳖。 两耳一肩一肚子挺，解出黄色香味刮骨。 双珍投赠感谢老朋友，秃老头有笔现在没有神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆盖了那作生气。 阿片处理蜘蛛丝里，请把铜你在上面坐着。 煮茶剥芡实对炉熏，遮莫白驹缝隙中超过。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yuán zhēn xiān shēng zhuó yún sūn, xuě zhú yǒu jié bào yǒu wén. 元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 rǎn yún zuò jù běn tiān qiǎo, lòu bīng shēng huā wú shǒu hén. 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 yuān lù xíng biān jiù lián yì, tiān lù gé zhōng jīn dú zhí. 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 bàn gān huái shuǐ jiāng qú guī, yī xiào jīng xī qǐ rén lì. 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 zèng wǒ ā hóng fēi xìng táo, mù jiā jū shì qī yuán cáo. 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 jí hū chén xuán dǎo hēi shuǐ, huā yūn qiān céng chuī hǎi tāo. 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 jù róng tóng shān dǎo jīn xiè, huàn chū yǔ yuān sān zú biē. 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 liǎng ěr yú jiān yī fù pó, jiě tǔ huáng yún xiāng guā gǔ. 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 shuāng zhēn tóu zèng gǎn gù rén, tū wēng yǒu bǐ jīn wú shén. 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 bēi shuǐ tuán shī yuán bù zhí, jiàng bù fù què nà zuò chēn. 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 ā hóng chǔ fèn zhū sī lǐ, yán zhì tóng jūn jū shàng zuò. 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 zhǔ chá bō qiàn duì lú xūn, zhē mò bái jū xì zhōng guò. 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
韵脚：	拼音：lòu bīng shēng huā wú shǒu hén 平仄：仄平平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	镂 ：镂 (形声。从金,娄声。本义可供雕刻的坚铁) 金刚钻 厥贡璯、铁、银、镂、砮磬。--《书·禹贡》。孔传镂,刚铁。” 釜,烹饪用的锅 镂,釜也。--《说文》 通漏”。孔穴 生禹于石纽,虎鼻大耳,两耳参镂。--《宋书》 姓 镂 雕刻 锲而不舍,金石可镂。--《荀子·劝学》 器不彤镂。--《左传·哀公元年》 流苏金镂鞍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如镂冰(于冰上雕刻。比喻徒劳而无功);镂板(本指雕刻以印书的木板,引申为雕板印刷);镂花(雕刻花纹);镂金(雕 镂（鐄）lòu雕刻～花。～字。～金刻玉。 镂lǘ 1.属镂。剑名。 冰 ：冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与 生 ：生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长～出。～根。～芽。～长。〈引〉出生，诞生～育。～日。 ⒉造出，增加～事。 ①创造，制造。 ②生小孩。 ⒊显现，出现～气。～病。发～。 ⒋活的，活着～擒活捉。～荣死哀。〈引〉 ①有生命的～物。 ②生命杀～。车祸丧～。起死回～。 ③为了活命～计。营～。忙～活。谋～存。 ④整个生命阶段～平。奋斗一～。 ⒌使柴、草、煤等燃烧～火做饭。～炭炉子。 ⒍未经烧煮的，未熟的或未经加工炼制的～水。～菜。～瓜。～饭。～药。 ⒎不熟悉，不熟练，不常见～疏。～僻。～手。～人。～字。 ⒏硬，强～硬。～拉硬拖。～不认帐。 ⒐旧称读书人，今称学习的人儒～。书～。学～。实习～。研究～。 ⒑称某些人士或某种职业的人先～。医～。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老～。武～。 ⒓很，〈表〉程度深～恐。～痛。 ⒔语助词（无义）好～。怎～才对。 ⒕ ①指老百姓～灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活，生存。 ②繁殖。⒛ ①生机，生命力～意盎然。 ②经商做～意。 ③〈方〉指谋生的职业寻～意。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 手 ：手 (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义人体上肢的总称,一般指腕以下的部分) 同本义 手,拳也。--《说文》。段注今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。” 艮为手。--《易·说卦》 三阴在手。--《素问·阴阳别论》。注手谓气口。” 则不手拜。--《礼记·少仪》。注手拜,手至地也。” 头至手曰拜手。--《公羊传·宣公六年》注 携手同行。--《诗·邶风·北风》 携手同归。 执子之手,与子偕老。--《诗·邶风·击鼓》 又如手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有 手shǒu ⒈人体的上肢（多指腕以下部分）～背。～掌。拍～。 ⒉拿着钥匙在～里。 ⒊亲身～书。亲～。 ⒋做某种事的人，擅长某种技能的人水～。助～。选～。神枪～。种稻能～。 ⒌本领，技能显两～儿给大家看看。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①文学、艺术作品等表现的技巧。 ②待人处世的不正当方法，也称"手腕"。 ⒒ ①本领，能耐。 ②为达到某种目的而采取的方法和措施。 ③同"手法 ②"。 ⒓ ①手做的姿势〈表〉某种含义。 ②某种操作姿势。 ⒔ 痕 ：痕〈名〉 (形声。从疒,表示与疾病有关,艮声。本义疮伤痊愈后留下的疤) 同本义 痕,胝瘢也。--《说文》 创瘢曰痕。--《通俗文》 又如痕瑕(褊,斑点);痕挞(伤痕);痕瘕(疤痕。比喻曾犯过罪);伤痕 泛指痕迹 鸟归沙有迹,帆过浪无痕。--贾岛《江亭晚望》 苔痕上阶绿。--唐·刘禹锡《陋室铭》 空余泪痕。--清·林觉民《与妻书》 又如痕垢(污垢);痕印(痕迹;烙印);痕沫(水沫的痕迹);痕秽(污秽的痕迹);痕影(痕迹) 影子。特指阴影 痕hén疤，斑迹，迹印～迹。瘢～。泪～。墨～。