小区吧首页 查名句 F 焚蜡助月出

"焚蜡助月出"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:58:13


简介: “焚蜡助月出”出自宋代王安石的《同杜史君饮城南》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fén là zhù yuè chū,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《同杜史君饮城南》
内容:
山公游何处,白马鸣翩翩。
檀栾十亩碧,五月浮寒烟。
留客听其间,风吹江海县。
出樽不见日,竹外空青天。
焚蜡助月出,酒光发金船。
狂客惜不去,醉翁舞回旋。
何必吹箫人,玉枝自婵娟。
归路借红烛,雨星低马前。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译: 山公在何处,白马叫翩翩。
檀乐十亩绿色,五月在冷烟。
留客人听其中,风吹江海县。
进出樽不见太阳,竹外空青天。
焚烧蜡帮助月出来,酒光发金船。
狂客人不去珍惜,醉翁喝酒跳舞回旋。
何必吹箫人,玉枝自婵娟。
归路借红蜡烛,雨星低马前。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: shān gōng yóu hé chǔ, bái mǎ míng piān piān.
山公游何处,白马鸣翩翩。
tán luán shí mǔ bì, wǔ yuè fú hán yān.
檀栾十亩碧,五月浮寒烟。
liú kè tīng qí jiān, fēng chuī jiāng hǎi xiàn.
留客听其间,风吹江海县。
chū zūn bú jiàn rì, zhú wài kōng qīng tiān.
出樽不见日,竹外空青天。
fén là zhù yuè chū, jiǔ guāng fā jīn chuán.
焚蜡助月出,酒光发金船。
kuáng kè xī bù qù, zuì wēng wǔ huí xuán.
狂客惜不去,醉翁舞回旋。
hé bì chuī xiāo rén, yù zhī zì chán juān.
何必吹箫人,玉枝自婵娟。
guī lù jiè hóng zhú, yǔ xīng dī mǎ qián.
归路借红烛,雨星低马前。
韵脚: 拼音:fén là zhù yuè chū
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :焚〈动〉 (会意。从火,从林。甲骨文字形,象火烧丛木。古人田猎,为了把野兽从树林里赶出来,就采用焚林的办法。本义烧山) 用火烧山林宿草。 焚,烧田也。--《说文》 焚咸丘。--《公羊传·桓公七年》。传焚之者何,樵之也;樵之者何,以火攻也。” 焚林而田。--《韩非子·难一》 烧 焚,烧也。--《广雅》 焚如死如弃如。--《易·离》 遂从而尽焚之。--《左传·成公十三年》 乃焚大槐。--《庄子·外物》。司马注谓霹雳时烧大树也。” 焚百家之言,以愚黔首。--汉·贾谊《过秦论》 焚拜如 焚 fén烧~烧。~书。自~。 焚fèn 1.倒毙。参见"焚身"。

:蜡 (形声。从虫,声。本义动物、植物或矿物所产生的某些油质。如蜂蜡) 动物、矿物或植物所产生的油质,具有可塑性,能燃能熔,不溶于水,是一羟基醇或固醇的脂肪酸酯 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。--杜牧《赠别》 又如蜡圆(蜡丸);蜡弹(蜡丸,用蜡封裹的密件);蜡查(蜡埚,蜡滓。白蜡(虫蜡)或黄蜡(蜂蜡)的渣滓) 蜡烛的简称 蜡炬成灰泪始干。--李商隐《无题》 又如蜡火(蜡烛火);蜡烟(蜡烛的烟);蜡红(烛花);蜡香(蜡烛燃点时产生的气味);蜡光(烛光) 蜡 用蜡涂抹 蜡(蠟)là ⒈动、植、矿物所产生的一种油质,易熔化,具有可塑性,不溶于水蜂~。白~。石~。 ⒉蜡烛的简称拿支~来。 ⒊色淡黄像蜡的~黄。~梅。 蜡zhà ⒈〈古〉夏历年终的一种祭祀~祭。 蜡qù 1.蝇蛆。

:助 (形声。从力,且声。助人要用力,故从力。本义帮助) 同本义(在物质上或精神上给予协助) 助,左也。--《说文》 助,佐也。--《小尔雅》 非助我者也。--《论语》。孔注犹益也。” 九一而助。--《孟子》 助天为虐者,不祥。--《国语·越语下》 予助苗长矣。--《孟子·公孙丑上》 跳往助之。--《列子·汤问》 负薪刍助之。--《资治通鉴·唐纪》 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 肤觉之助。--蔡元培《图画》 又如助胆(帮助壮胆);互助(互相帮助);扶助(帮助);资助(用财物帮助);助力(帮助;援助) 助zhù 1.辅助;帮助。 2.助法。古代的一种劳役租赋制度。 3.增添;增加。 助chú 1.除去。

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟