| 简介： | “岘首高亭倚浮云”出自宋代欧阳修的《乐哉襄阳送刘太尉从广赴襄阳》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiàn shǒu gāo tíng yǐ fú yún，诗句平仄：仄仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《乐哉襄阳送刘太尉从广赴襄阳》 |
| 内容： |
嗟尔乐哉襄阳人，万屋连甍清汉滨。 语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。 罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清◇。 磊落金盘烂璘璘，槎头缩项昔所闻。 黄橙捣齑香复辛，春雷动地竹走根。 锦苞玉笋味争新，凤林花发南山春。 掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。 岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。 斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。 文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。 荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。 嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。 远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。 诗书学问若寒士，◇俎谈笑多嘉宾。 往时邢洺有善政，至今遗爱留其民。 谁能持我诗以往，为我先贺襄阳人。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 你喜欢吗襄阳人，万房屋连屋脊清汉水之滨。 说话轻清微带秦，南通交广西高眠。 罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘推荐清王◇。 磊落金盘灿烂鲜艳鲜艳，槎头缩颈从前所听到。 黄橙捣齑香又辣，春雷震动地竹去根。 锦苞玉笋味争夺新，凤林花从南山春季。 掩映在谷口藏在门，楼台金碧辉煌瓦鱼鳞。 岘头高亭靠着浮云，漠水如天泻沄沄。 夕阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。 文王送给化已寂寞，千年没有想到他的仁慈。 荆州汉魏以来重，古今相对多名臣。 你快乐吗襄阳人，道扶白头发抱着小孙子。 远迎刘公朱两个轮子，刘侯年轻气很淳朴。 诗书学问如果寒士，王◇俎谈笑多嘉宾。 过去邢、沼有善政，至今遗留留下他的人民。 谁能拿我的诗以去，是我先祝贺襄阳人。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiē ěr lè zāi xiāng yáng rén, wàn wū lián méng qīng hàn bīn. 嗟尔乐哉襄阳人，万屋连甍清汉滨。 yǔ yán qīng qīng wēi dài qín, nán tōng jiāo guǎng xī é mín. 语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。 luó hú xiān lì yào wù zhēn, pí pá gān jú jiàn qīng. 罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清◇。 lěi luò jīn pán làn lín lín, chá tóu suō xiàng xī suǒ wén. 磊落金盘烂璘璘，槎头缩项昔所闻。 huáng chéng dǎo jī xiāng fù xīn, chūn léi dòng dì zhú zǒu gēn. 黄橙捣齑香复辛，春雷动地竹走根。 jǐn bāo yù sǔn wèi zhēng xīn, fèng lín huā fā nán shān chūn. 锦苞玉笋味争新，凤林花发南山春。 yǎn yìng gǔ kǒu cáng shān mén, lóu tái jīn bì wǎ lín lín. 掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。 xiàn shǒu gāo tíng yǐ fú yún, hàn shuǐ rú tiān xiè yún yún. 岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。 xié yáng fǎn zhào bái niǎo qún, liǎng àn sāng zhè zá gēng yún. 斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。 wén wáng yí huà yǐ jì mò, qiān zǎi shuí fù sī qí rén. 文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。 jīng zhōu hàn wèi yǐ lái zhòng, gǔ jīn xiāng wàng duō míng chén. 荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。 jiē ěr lè zāi xiāng yáng rén, dào fú bái fà bào yòu sūn. 嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。 yuǎn yíng liú hóu zhū liǎng lún, liú hóu nián shào qì shén chún. 远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。 shī shū xué wèn ruò hán shì, zǔ tán xiào duō jiā bīn. 诗书学问若寒士，◇俎谈笑多嘉宾。 wǎng shí xíng míng yǒu shàn zhèng, zhì jīn yí ài liú qí mín. 往时邢洺有善政，至今遗爱留其民。 shuí néng chí wǒ shī yǐ wǎng, wèi wǒ xiān hè xiāng yáng rén. 谁能持我诗以往，为我先贺襄阳人。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàn shǒu gāo tíng yǐ fú yún 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
岘 ：岘
小而险峻的山
苕递陟陉岘。--谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》。李善注《声类》曰岘,山岭小高也”
山名,岘山
在湖北省襄阳。又名岘首山
在河南省信阳县南。又名凿砚山。如岘首(即岘山);岘山泪(百姓至岘山凭吊羊祜而流的眼泪◇指因感念地方官德政而流的泪)
在江苏省丹徒县东南。也名兽窟。因建藏寺于此山,又名九华山
在浙江省东阳县南。又名双岘
在浙江省吴兴县南,本名显山,以唐庙讳改为岘山
在浙江省长兴县
岘xiàn岘山，在湖北省。 首 ：首 (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头) 同本义 首,阳也。--《汉书·天文志》 首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》 搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》 愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》 以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》 又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡; 亦指怀念故乡);首身 首shǒu ⒈头～饰。昂～阔步。俯～帖耳。 ⒉头头，最大的～领。罪魁祸～。 ⒊领导人～长。 ⒋最先，最早，第一～先。～创。～次。～席。～当其冲。～屈一指。 ⒌方面北～。下～。 ⒍有罪自陈或出面告发自～。出～。 ⒎量词。指诗词歌赋等民歌三～。唐诗三百～。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①最重要的，第一位的。 ②首脑～要人物。 ⒔ ①为首的人或机关。 ②国家的主要领导人。 高 ：高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的，离地面远的～山。～原。～楼。～空。 ②等级在上的～等。～级。 ③超过一般标准或平均程度～温。～速。～质量。 ④声音大，响亮～声喊。～歌一曲。 ⒉品德才能优秀的～尚。～手。～明。崇～。 ⒊敬词有何～见？请问～寿？ ⒋大，兴奋热烈情绪～。志气～。兴～采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知～低。 ②到底，终究～低合适了。 ③无论如何不管～低，一定要做好。 ⒍ 亭 ：亭〈名〉 (象形。战国文字字形,其中t”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义古代设在路旁的公房,供旅客停宿) 同本义◇指驿亭 亭,人所安定也。亭有楼。--《说文》 汉家因秦十里一亭。亭,留也。--《一切经音义经》 亭,停也,亦人所停集也。--《释名·释宫释》 为泗上亭长。--《汉书·高祖纪》 安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。--晋·干宝《搜神记》 何处是归程?长亭更短亭。--李白《菩萨蛮》 如亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭 亭tíng ⒈亭子，一般是圆顶或多角形无墙的建筑物。多建筑在路旁、花园或公园里，供休息凉～子。八角～。 ⒉亭式的或结构简单的小屋子邮～。书报～。售货～。 ⒊适中，均匀配色～匀。 ⒋ ⒌ ⒍ 倚 ：倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着～墙。～门。～树。 ⒉凭借，仗持～赖。～官仗势。～老卖老。 ⒊偏斜中立而不～。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独，单个。参见"倚轮"。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 |