"列岫拥青来"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“列岫拥青来”出自宋代范成大的《廛居久不见山，或劝作小楼以助登览，又力不》， 诗句共5个字，诗句拼音为：liè xiù yōng qīng lái，诗句平仄：仄仄平平平。
出处：	《廛居久不见山，或劝作小楼以助登览，又力不》
内容：	结庐占城市，初岂卜云吉。 谒医并治庖，二事便衰疾。 乘除徐自笑，翻觉此计失。 经年不见山，无异处暗室。 平生痼烟霞，岁晚成俗物。 安得百尺楼，屋上高突兀。 列岫拥青来，爽气助占毕。 尝试与匠谋，工费蜡毛出。 俸余强弩末，家事空囊涩。 经营十年余，高兴竟萧瑟。 人生不如意，十事常六七。 身今况迟暮，长算屈短日。 纵成此段奇，发白何由漆。 且学商山翁，弯跧蛰霜橘。
朝代：	宋代
分类：	不见
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 廛居久不见山，或劝作小楼以助登览，又力不能办，今年益衰，此兴亦阑矣
读音：	jié lú zhàn chéng shì, chū qǐ bo yún jí. 结庐占城市，初岂卜云吉。 yè yī bìng zhì páo, èr shì biàn shuāi jí. 谒医并治庖，二事便衰疾。 chéng chú xú zì xiào, fān jué cǐ jì shī. 乘除徐自笑，翻觉此计失。 jīng nián bú jiàn shān, wú yì chù àn shì. 经年不见山，无异处暗室。 píng shēng gù yān xiá, suì wǎn chéng sú wù. 平生痼烟霞，岁晚成俗物。 ān dé bǎi chǐ lóu, wū shàng gāo tū wù. 安得百尺楼，屋上高突兀。 liè xiù yōng qīng lái, shuǎng qì zhù zhàn bì. 列岫拥青来，爽气助占毕。 cháng shì yǔ jiàng móu, gōng fèi là máo chū. 尝试与匠谋，工费蜡毛出。 fèng yú qiáng nǔ mò, jiā shì kōng náng sè. 俸余强弩末，家事空囊涩。 jīng yíng shí nián yú, gāo xìng jìng xiāo sè. 经营十年余，高兴竟萧瑟。 rén shēng bù rú yì, shí shì cháng liù qī. 人生不如意，十事常六七。 shēn jīn kuàng chí mù, zhǎng suàn qū duǎn rì. 身今况迟暮，长算屈短日。 zòng chéng cǐ duàn qí, fā bái hé yóu qī. 纵成此段奇，发白何由漆。 qiě xué shāng shān wēng, wān quán zhé shuāng jú. 且学商山翁，弯跧蛰霜橘。
韵脚：	拼音：liè xiù yōng qīng lái 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	列 ：列〈动〉 (形声。从刀,本义割,分) 裂”的古字。分割;分解 列,分解也。--《说文》 古者列地建国。--《荀子》 大袂列。--《管子·五辅》。注决之也。” 两骖列两服入厩。--《荀子·哀公》。翱 又如列断(裂断);列地(列土。分地封侯);列缺(高空中闪电所现出的空隙闪电);列土分茅(古代帝王用茅土分封诸侯的仪式) 排列 列敌度宜谓之义。--《太玄·玄摛》。注序也。” 森然布列。--清·薛福成《观巴黎油画记》 张筵列鼎。--清·周容《芋老人传》 奇峰错列。--《徐霞客游记·游黄山记》 江 列liè ⒈排队，摆出，安排～队。陈～。～入议程。 ⒉行列。排成的行（纵行和横行的总称）队～。 ⒊分，类～开。～入。不在此～。 ⒋各，众多～位。～国。～星。 ⒌量词（用于成行列的）两～火车。排成三～。 岫 ：岫 (形声。从山,由声。本义山穴) 同本义 岫,山穴也。--《说文》 山有穴曰岫。--《尔雅》 王鲔岫居。--左思《吴都赋》 崖深岫险,云生岭上。--《西游记》 山上朝来云出岫,随风一去未曾回。--辛弃疾《添字浣溪沙》 又如岫居(居于山穴);岫幌(山洞居室的窗户) 峰峦,山或山脉的峰顶 薄云断绝西风紧,鹤鸣远岫霜林锦。--《西游记》 采薇山阿,散发岩岫。--嵇康《忧愤诗》 又如岫壑(山谷) 岫xiù ⒈山洞。 ⒉峰峦。 拥 ：拥 (形声。从手,雍声。本义抱) 同本义 闭门,聚众鸣鼓。众恐,拥柱而歌。--汉·刘向《列女传》 又如拥树(拥抱小孩;环抱树木);拥矢(古代行投壶礼时,卑者抱矢而投);拥社(抱持社主);拥持(拥抱);拥膝(抱膝) 簇拥 诸将所拥。--清·侯方域《壮悔堂文集》 蜂拥而上。--清·邵长蘅《青门剩稿》 乡民蚁拥。--《广东军务记》 又如前呼后拥;一群人拥着老教授走出来;拥攒(围拢);拥舍(厅堂边的小屋) 环抱 回首孤城,依约青山拥。--金·董解元《西厢记诸宫调》 旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。--柳 拥（擁）yōng ⒈抱，持～抱。～柱而歌。～ 火以入（持着火把进入）。 ⒉围着～炉而坐。前呼后～。 ⒊阻塞，聚到一起人多～挤。夹道都人～。 ⒋持有～有。 ⒌保卫，护卫～卫。 ⒍赞成，忠诚爱戴，竭力支持～护。～戴。～军优属。～护社会主义。 青 ：青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色～天。～，取之于蓝，而～于蓝。 ②深绿色～草。草色入簾～。 ③黑色～线。～布。 ⒉深绿色的东西，多指嫩苗的庄稼、花草等看～。踏～。～苗。～黄不接（新苗未成熟，陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上）。 ⒊〈喻〉年轻，也指青年～春。～工。共～团。老中～。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。