小区吧首页 查名句 * 迦叶擎拳

"迦叶擎拳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-30 01:59:12


简介: “迦叶擎拳”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiā yè qíng quán,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《偈颂一百四十一首》
内容:
迦叶擎拳,阿鸡合掌。
黄面瞿昙,全无伎俩。
新乳峰一时见了,却烧沉香供养。
从教人道是罚是赏。
方交正月一,又过了五日。
世事冗如麻,光阴劈箭急。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释师范
诗人:
翻译:

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所作的一首诗词。以下是其中文译文、诗意和赏析:

偈颂一百四十一首

迦叶擎拳,阿鸡合掌。
黄面瞿昙,全无伎俩。
新乳峰一时见了,却烧沉香供养。
从教人道是罚是赏。
方交正月一,又过了五日。
世事冗如麻,光阴劈箭急。

译文:
迦叶举起拳头,阿鸡合掌。
黄面的瞿昙,没有任何花招技巧。
新乳峰一瞬间显现,却被火烧作香炉供奉。
让人明白道德是惩罚还是奖赏。
正月初一过去了,又过了五天。
世事繁琐如麻,时间飞逝如箭。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一系列景象和寓意,尽管没有提供具体的背景和情节,但通过对诗中的形象和意象的分析,可以得出一些诗意和赏析。

首先,迦叶擎拳、阿鸡合掌的描写,可能暗示着修行者的姿势和态度。迦叶是佛陀的弟子之一,擎拳可以表现他的力量和决心,而阿鸡合掌则象征虔诚和敬意。这里可能在强调修行者的精神姿态和修行的意义。

接着,黄面的瞿昙全无伎俩,可能是在描述一个朴实无华的人物形象。黄面可能象征平凡和朴实,而瞿昙则可能代表出家人或修行者。这里的伎俩指的是花招技巧,意味着这个人物没有任何虚假和表面的修饰,保持了纯朴的本真。

新乳峰一时见了,却烧沉香供养,可能是在表现一种瞬间的美景和它的转瞬即逝。新乳峰可能指一座山峰,它的美丽和壮观在一瞬间被人所见,但随即被火烧为香炉供奉。这里可以看作是对美好事物瞬息即逝的描绘,同时也暗示了物质世界的无常和转变。

从教人道是罚是赏,可能是在探讨善恶行为的因果报应。诗中的人物似乎在思考人生的意义和正义的存在。通过修行、行善或者追求道德,人们或许能够找到答案,也许会面临罚与赏的选择。

最后两句诗所描述的时间的流逝和世事的繁杂,表现了时间的紧迫感和生活的琐碎繁忙。光阴劈箭急的意象形象生动地表达了时间的迅速流逝,而世事冗如麻则揭示了生活的繁琐和复杂。这可能是对人们忙碌生活的反思,提醒我们要珍惜时间,关注生活的本质和意义。

总体来说,这首诗词通过描绘一系列形象和景象,以及寓意的探索,表达了对修行、善恶报应以及时间流逝和生活琐碎的思考。它呈现了一种深邃而富有哲理的意境,引发人们对人生意义和价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiā yè qíng quán, ā jī hé zhǎng.
迦叶擎拳,阿鸡合掌。
huáng miàn qú tán, quán wú jì liǎng.
黄面瞿昙,全无伎俩。
xīn rǔ fēng yī shí jiàn le, què shāo chén xiāng gōng yǎng.
新乳峰一时见了,却烧沉香供养。
cóng jiào rén dào shì fá shì shǎng.
从教人道是罚是赏。
fāng jiāo zhēng yuè yī,
方交正月一,
yòu guò le wǔ rì.
又过了五日。
shì shì rǒng rú má,
世事冗如麻,
guāng yīn pī jiàn jí.
光阴劈箭急。
韵脚: 拼音:jiā yè qíng quán
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迦--译音字。如迦罗沙曳(袈裟);迦罗(佛祖诞生地迦维罗卫”的省称;亦指实时,世间之时。佛教二时之一);迦蓝(伽蓝。(1)佛寺 (2)佛教僧侣 (3)寺院中的护法神);迦 箅香(藿香);迦南(伽南香。沉香的别名);迦持(佛教戒律) 迦jiā〈名〉译音用字>释~牟尼。 迦xiè 1.见"迦逅"。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:擎〈动〉 举 与翠叶并擎。--明·李渔《亲情偶寄·种植部》 又如擎赍(拿着);擎奇(举,持);擎拳(举拳);众擎易举 支撑,承受住压力 力量) 执持 今朝擎剑去,何日刺蛟回?--李贺《送秦光禄北征诗》 拱手 擎qíng举,向上托~拳撑脚。一柱~天。众~易举。

:拳〈名〉 (形声。夲义紧握的手。俗称拳头) 同本义 拳,手也。--《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。” 鲁君许诺,乃使吏韆其拳。--《吕氏春秋》 又如挥拳;赤手空拳 拳术;拳击 通弮”。弓弩 士张空拳。--《汉书·李广传》 姓 拳 〈动〉 通蜷”。屈曲;卷曲 其棱细则拳曲。--《庄子·人间世》 手不得拳,膝不得屈。--《颜氏家训·勉学》 又如拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛 拳quán ⒈屈指卷握起来的手~头。握~。 ⒉徒手的武术~术。练太极~。 ⒊曲~着腿。 ⒋勇力无~无勇。 ⒌